Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brutamontes" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRUTAMONTES IN PORTOGHESE

brutamontes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BRUTAMONTES


Abrantes
A·bran·tes
Cervantes
Cer·van·tes
Nantes
Nan·tes
Orontes
O·ron·tes
anodontes
a·no·don·tes
anomodontes
a·no·mo·don·tes
antecedentes
an·te·ce·den·tes
antes
an·tes
apontes
apontes
aprontes
a·pron·tes
dantes
dan·tes
dermodontes
der·mo·don·tes
enfrontes
en·fron·tes
entremontes
en·tre·mon·tes
mentes
men·tes
nutrientes
nu·tri·en·tes
poliprotodontes
po·li·pro·to·don·tes
salta-montes
sal·ta·mon·tes
sentes
sen·tes
serpentes
ser·pen·tes

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BRUTAMONTES

brusquidão
brusquidez
brussa
bruta
brutal
brutalhada
brutalidade
brutalizar
brutalmente
brutamonte
brutaz
brutear
bruteiro
brutelo
brutesco
bruteza
brutidade
brutidão
brutitates
bruto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BRUTAMONTES

Avintes
assentes
confortantes
consentes
contas-correntes
desmentes
entrementes
esterilizantes
flagelantes
marantes
mondadentes
nentes
nepentes
platelmintes
platielmintes
pressentes
ressentes
ruminantes
salvantes
ácido-resistentes

Sinonimi e antonimi di brutamontes sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BRUTAMONTES»

brutamontes brutamontes dicionário informal português sujeito boçal forçudo perverso educado filme adorocinema michael dowse seann william scott liev schreiber doug glatt vergonha família inveterado hóquei sobre crítica daquele goon ronaldo arcadia violência imbecilidade humana neste caso americana acima tudo aulete pessoa corpulenta muito forte abrutalhada rude modos grosseiros brutamonte bruto posv montes telecine sinopse não está satisfeito vida aparentemente único talento bater pessoas quando jogo espanca assistir legendado mega filmes jogador hockey após defender fisicamente amigo durante convidado participar tradução inglês muitas outras traduções cinema trailers fotos notícias curiosidades cinemas horários mais acompanha brigão

Traduzione di brutamontes in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRUTAMONTES

Conosci la traduzione di brutamontes in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di brutamontes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brutamontes» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

畜生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Brutamontes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brutes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पशु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حيوان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скотина
278 milioni di parlanti

portoghese

brutamontes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নরপশু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brute
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

brachial
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

짐승
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

súc vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முரட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canavar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bruto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bydlę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скотина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brută
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτήνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brute
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brute
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brutamontes

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUTAMONTES»

Il termine «brutamontes» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brutamontes» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brutamontes
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brutamontes».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su brutamontes

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BRUTAMONTES»

Scopri l'uso di brutamontes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brutamontes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doze de Inglaterra
O brutamontes persegue ora uma ora outra, roncando e soltando risos alarves. Dama 1 Dantes, os cavaleiros ingleses respeitavam as damas. Dama 2 Dantes, os cavaleiros ingleses não bebiam tanta cerveja. Dama 1 Dantes, os cavaleiros ...
António Torrado, 2000
2
Doze de Inglaterra seguido de O Guarda-Vento
brutamontes mais brutamontes. Cada um ostenta um troféu retirado dos aposentos privados das damas (peças de roupa, corpetes, adereços de toilette, toucados, etc.). Comportamento grosseiro e fanfarrão. Riem, empurram-se mutuamente, ...
ANTÓNIO TORRADO, 2013
3
Ao serviço de sua Magestade
O brutamontes já vinha lançado em direcção ao Jorge. Abriu a porta do lado dele, agarrouo pelo colarinho da camisae levantouo no ar sócom um braço. E o rapaz encolheuse à espera dopior e sentiulheo cheiroa bagaçoe a suor. – Quem é ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
4
Buda Na Mochila
Pode ser que magoe as pessoas de vez em quando, mas todos nós magoamos, e isso não o torna um brutamontes. Brutamontes é uma pessoa que é tão infeliz consigo mesma, que descarrega sua tristeza e raiva em outras pessoas.
Franz Metcalf
5
Extraordinário
E que você não deixe aqueles... brutamontes... estragarem sua viagem. Eu meio que ri do modo como ela falou “brutamontes”. _ O que foi? _ Brutamontes _ provoquei. _ uma palavra meio velha. _ Certo, idiotas. Bobocas. Imbecis _ disse ela, ...
R.J.Palacio, 2013
6
Meia... Meia-noite
No caminho percebeu que estava sendo seguido. Apertou o passo e sentiu que alguém apertava o passo também. Correu e, ao dobrar uma esquina, bateu de frente com dois brutamontes que o agarraram e o jogaram dentro de um furgão.
Raquel Rocha
7
ANJOS DO ARVOREDO
E, para piorar, aqueles dois brutamontes começaram a praticar o terror psicológico dizendo um monte de barbaridades que estavam planejando fazer com a pobre meretriz. A sua existência inteira passava diante de seus olhos naquele ...
ELVIS MORAIS
8
O segredo da tempestade
Era alguém sendo espancado por quatro brutamontes. Podia ver. Uma voz grossa gritava sem a menor cerimônia: - Não pagou, agora vai sofrer! Quem sabe assim aprende a cumprir seus compromissos! Um homem de cabelos ruivos saíra ...
GUSTAVO MARC
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Brutamonte*, m. Bras. O mesmo que brutamontes. *Brutamontes*, m. Pop. Homem muito estúpido. Selvagem. (Debruto) * *Brutaz*, adj.Omesmo que brutal. Cf. Rui Barbosa, Répl., 157. * *Bruteiro*, m. Bras. do N. Árvore silvestre. * Brutesco* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Metro 2033
As cinco balas tilintaram no interior, ao mesmo tempo que se esfumavaacareta tensa no rosto do brutamontes, substituída pela expressão habitual depreguiça e de desconfiança. – É uma compensação pelos danosmorais – explicou Khan, ...
DMITRY GLUKHOVSKY, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUTAMONTES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brutamontes nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sam Allardyce: «Sentia um enorme prazer em derrotar o Wenger»
"Ele tentou influenciar os árbitros através da imprensa criando a ideia de que nós seríamos uns brutamontes que faziam faltas, enquanto a equipa dele só ... «Record, ott 15»
2
O estereótipo que estimula policiais brutamontes
Ao ingressar em qualquer profissão, o indivíduo é submetido a categorias de preconceito que até então não lhe atingiam. Assim, no Brasil, o médico é visto ... «Brasil Post, set 15»
3
Terror rodado em cidade do MS mescla Jason e Massacre da Serra …
Estrelado por Leonardo Miggiorin, o filme tem entre os seus vilões uma dupla de palhaços e um brutamontes chamado Jonas (anagrama de Jason), além de ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, ago 15»
4
“A perversão começa na formação”, diz ex-PM condenado
... de 33 anos, é um “monstro” como a gíria popular classifica os brutamontes do tamanho dele. A orelha esquerda estourada pelos tatames de jiu-jitsu e o nariz ... «CartaCapital, lug 15»
5
Saiba a localização dos bombeiros perdidos de Batman Arkham …
Localizado nas coordenadas 2281, 2309, o quinto bombeiro está cercado por nove bandidos normais (um com escudo) e um brutamontes. Uma boa tática é ... «Globo.com, lug 15»
6
Killing Floor 2: veja como jogar e mandar bem no game de tiro
Na aba “Privilégio”, você pode selecionar a classe que utilizará no game (Brutamontes, Comando, Suporte e Médico de Campo), além de poder escolher quais ... «Globo.com, giu 15»
7
"Rambo 2": a consagração de Sylvester Stallone
Sylvester Stallone é o soberano dos filmes de brutamontes suados. ... o grande astro de um novo gênero, criado por ele mesmo: o filme de brutamontes suado. «Revista Época, mag 15»
8
O machão gay
Másculo e gay, sensível e brutamontes, trabalhador obcecado pela perfeição mas capaz de abandonar uma tarefa pela metade sem jamais retomá-la, ... «Zero Hora, mar 15»
9
Arrow terá Vinnie Jones como o vilão Brick
Ator inglês é conhecido por interpretar brutamontes, a exemplo de Juggernaut ... Ou seja: conhecido por interpretar brutamontes desde sua estreia em Jogos, ... «AdoroCinema, ott 14»
10
Possível formação da equipe do Esquadrão Suicida é anunciada
Cada um assumiria uma função diferenciada, onde Pistoleiro é o líder; Arrasa-Quarteirão é o brutamontes; Multiplex, o multiplicador; Jaculi, o velocista; ... «Cinema Com Rapadura, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brutamontes [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/brutamontes>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z