Scarica l'app
educalingo
bué

Significato di "bué" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BUÉ IN PORTOGHESE

bu · é


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bué può funzionare anche come un sostantivo, un avverbio è un pronome.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BUÉ

Josué · Zimbabué · arué · bocué · cacaué · chué · crué · détraqué · habitué · jaqué · parqué · piqué · plaqué · quinqué · saqué · sué · taué · titué · · xué

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BUÉ

budget · budismo · budista · budístico · budoar · bueiro · buenaço · buenairense · buenopolitano · Buenos · bufalino · bufar · bufarinhar · bufarinheiro · bufarra · bufão · bufeira · bufete · bufê · bufidina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BUÉ

araué · atenaué · bilboqué · cabrué · caiaué · caraxué · cavaué · guiraxué · jangué · japué · marigué · mumpingué · quipoqué · quitué · rabacué · sarigué · tuntunqué · turucué · uiqué · uiraxué

Sinonimi e antonimi di bué sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BUÉ»

bué · damas · fixe · bué · moda · infantil · compre · vestidos · daminhas · conjuntos · acessórios · infantis · festa · exclusivos · juros · enviamos · para · todo · brasil · dicionário · informal · português · palavra · origem · africana · muito · usada · portugal · priberam · língua · pron · indef · núm · popular · berreiro · criança · choradeira · grande · quantidade · ciberdúvidas · portuguesa · claro · várias · variantes · onde · regras · concordância · variam · como · bués · charros · confronto · lugar · porto · editora · acordo · ortográfico · letras ·

Traduzione di bué in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BUÉ

Conosci la traduzione di bué in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bué verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bué» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

武卫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bué
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Butt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Bue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

BUE
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

БСП
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bué
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Bue
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Bué
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bue
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bué
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

BUE
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bué
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bue
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

BUE
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

BUE
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

BUE
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Bué
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bue
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

БСП
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Bue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

BUE
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bué
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

BUE
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bué

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bué
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bué».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bué

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BUÉ»

Scopri l'uso di bué nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bué e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Opereta dos Vadios
FRANCISCO MOITA FLORES. banda de garagem. Foi assim que Eva apanhou os dois a discutirem o projecto. – Oscotas tiveram uma ideia bacana. Vão fazer da campanha eleitoral uma coisa baril. É giro, não é? – Bué! –rangeu o músico ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
2
The Westminster Review
Bué. (Burst in with a band of Jomsborg warriors. The Berserker madnass is on him; his countenance is pale and his eye»- jlash wildly; he springs forward to Svend like one possessed, and ezclazms with upli/led sword Thou, thou hast slain ...
3
Em memória de Albertina, que Deus haja!
O Real, meu. Deve ser bué. — Fixe, meu. OReal. — É mesmo. Buéda fixe, meu. — Tenserva? — Cavalo. — Bué. — O Real sãouns pintas vestidos de branco, tipo anjos, não é? — lá. — Bué, meu — lá — Bué. O director mandou chamarme.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
4
Os da Minha Rua
A Charlita iaa Portugal num avião bem grande que fazia bué de barulho e voava buéde horas sem parar para pôr gasolina. Ela ia lá ver as lojas de Portugal, comprar roupas bonitas, comer bué de gelados eia aomédico das vistas, quem ...
Ondjaki, 2012
5
Jules Bué's Class-Book of Comparative Idioms Germ Part by T ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Jules Bué, R. Lennheim, 2010
6
Catrâmbias!
... grandona ploft zás-trás bué bué bué choradeira daquelas ixe passarinho veio vruummm levou bebê-jabuticaba pro ninho dele huifa desde sempre pai adotivo; a-hã entendi: você agora ixe um-pouco-mulher-um-pouco-jabuticaba-um-pou- ...
Evandro Ferreira, 2006
7
O Pombo Inglês
Mesmo assim a sensação foi duma coisa bué d'afiada. O FogoX diz que quando se dá uma chinada em alguém tem de ser muita rápido porque a pessoa que a dá também sente tudo. FogoX: «Quando o chino entra, uma pessoasente onde ...
STEPHAN KELMAN, 2012
8
Os Pés e a Cabeça
Aliás, deveriam distribuir os mesmos materiais às crianças, em todas as escolas, desde a pré-primária, com bone- quinhos para colorir, até à universidade, com bonequinhos já coloridos e cenas- bué-curtidas-tás-a-ver, frases bué da jovens ...
9
O Bairro da Estrela Polar
É bué de grande, Zé. Émesmo bué de grande! As galinhas tornaramse a assustarse. Mal sabiam as pobres aves que estava para chegar um arraial com muito mais barulho, com destaque para os fogueteseas guitarras amplificadas ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
10
Aventures d'Alice au Pays des Merveilles
Jules T. T. Bué, as Dodgson notes, had been, since 1847, Taylorian Teacher of French at Oxford University. He had been awarded an honorary M.A. by Magdalen College, Oxford, in 1865. Dodgson had met the elder Bué in 1857, when they ...
Lewis Carroll, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bué nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shrek's Adventure
Pronto para descobrir um destino bué, bué de longe? Para entrar, vai precisar de aprender uma palavra mágica, que terá de repetir várias vezes até que as ... «Público.pt, ott 15»
2
Pega Monstro em entrevista
Júlia Reis: Agora na Zona J houve um cabo-verdiano que curtiu bué o nosso concerto. Não sei que idade é que teria mas era, certamente, dos 60s para cima. «WAV, ott 15»
3
Cinemax exibe "Bué Sabi"
"Bué Sabi" também observa o lado bom dos bairros africanos de Lisboa, o sentido comunitário, onde as pessoas se ajudam. O filme é produzido pela Vende-se ... «RTP, set 15»
4
Cultuurprijs stad Gent voor garffitikunstenaar Bué The Warrior
Gent - Bué The Warrior krijgt de cultuurprijs van de stad Gent voor 2015. Dat besloot een jury van experts. De keuze voor street art in 2015 kondigt meteen ook ... «Het Nieuwsblad, giu 15»
5
Gentse Bué The Warrior beschildert Ikeavestiging in Zaventem
De Zweedse meubelketen IKEA imponeert met een Street Art-collectie. Het werkt samen met 12 internationale artiesten. Ook de Gentse streetartkunstenaar Bué ... «Het Belang van Limburg, mar 15»
6
“Mãe, é bué fixe, o Sol está a ser tapado”
“Mãe, é bué fixe, o Sol está a ser tapado”, diz, traduzindo a alegria que se sente no ar. À medida que a segunda hora do eclipse avança, a Lua já estava a ... «Público.pt, mar 15»
7
Humo sprak met straatartiest Bué The Warrior
Als één pseudoniem perfect het wezen van de streetart vat, dan wel dit: Bué The Warrior, roepnaam van Gentenaar Dave De Rop. Het eerste deel is een ... «Humo The Wild Site, ott 14»
8
Gondecourt: Régis Bué tire un premier bilan en se démarquant de l …
Rester un « village » et ne pas augmenter la population : c'était le credo de Régis Bué lors de la campagne électorale. Désormais élu, le maire reste sur cette ... «La Voix du Nord, ott 14»
9
"O 'meet' do Vasco da Gama bateu bué. Mas houve 'beefs' e até a …
Encontro marcado no Facebook reuniu cerca de 600 adolescentes junto ao Centro Comercial Vasco da Gama e acabou com a intervenção da PSP, cinco ... «Expresso, ago 14»
10
"Textos bué fáceis" na prova de Português do 9º ano
"Fácil" foi adjectivo mais usado pelos alunos da escola Delfim Santos, em Lisboa, para classificar o exame de Português do 9º ano, realizado esta terça-feira. «Renascença, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bué [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bue>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT