Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chué" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHUÉ IN PORTOGHESE

chu · é play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHUÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chué può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHUÉ

chuchurrear
chuchuzeiro
chucro
chucrute
chuça
chuçada
chuçar
chuço
chuços
chuetar
chufa
chufador
chufar
chufear
chufista
chula
chularia
chulata
chuleadura
chulear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHUÉ

Jos
Zimbab
ar
boc
b
caca
cr
détraq
habit
jaq
parq
piq
plaq
quinq
saq
s
ta
tit
x

Sinonimi e antonimi di chué sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHUÉ» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «chué» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di chué

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHUÉ»

chué desenxabido insulso ordinário pífio reles chué dicionário informal estar desanimado cansado forças graça vontade nada preguiça português apoucado magro trajado arranjado bras liso simples aulete ruim qualidade livro desleixado desalinhado roupa aparência não wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa também xué composição bandeiras países eduardo mazza borges

Traduzione di chué in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHUÉ

Conosci la traduzione di chué in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chué verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chué» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

中卫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chué
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chue
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chue
278 milioni di parlanti

portoghese

chué
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Chue
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Chue
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Chue
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chue
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chue
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chue
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chue
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chué

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHUÉ»

Il termine «chué» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.702 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chué» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chué
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chué».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chué

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHUÉ»

Scopri l'uso di chué nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chué e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Milagre Chué:
A temática do marginalizado, essência de João Antônio, é aqui explicitada de maneira irônica e fantástica através da contraposição de duas personagens pertencentes a dois estratos sociais diferentes, estratos estes que se ...
João Antônio, 2013
2
Chaves de um sucesso
Dona Neves Nome original: Dona Nieves Nome completo: Neves Frias de Limão Aguado Intérprete: María Antonieta de las Nieves Frases características: "Que, que, que, como?", "Chué, chué, chué, chué, chuééééh!" (chorando), "Tche, tche ...
Pablo Kaschner, 2006
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
II, cap. 56. CHUÉ, s. (Dozy pensa que esta palavra ëd'origem arabe. Nos paizes arabes emPfega-se hoje o termo chueíge ou chugeh, que é propriamente o diminutivo de chai, musa, como um adverbio no sentido de Meo, um pouco. Se Dozy ...
Domingo Vieira, 1873
4
Xianwen Shu
§fi&§%%$fi3§%% }Alas ! }the whole empire } punishments Do not anxiously. chué chay . me ; kiaou chay laou ; chué chay kiaou chay ea; chué chay te; kiaou chay hiung; chué chay kié fififi nsesnn }the simple silent : }the artful IOII ; }the simple ...
‎1823
5
A dictionary of the Chinese language
Lang ungifig to saunter about any where. U To walk or pl'0grE!l_ with a quick motion. The appearance of walking quickly, \I To he overturned, or to fall loathe ground. To pass over;“to surpass. \ HO, or Chué. To go with rapidity. fH. To walk or go ...
Robert Morrison, 1823
6
Revista do Archivo Público Mineiro
Chué — Nome de um sitio do mun . de Januaria, (margens do rio Sâo Francisco) . Ao reptil ou chelonio, a tartaruga do matto Ilotemys hilaril) davam também os indígenas o nome de chué (porque ainda devagar). Em tupi, o adjectivo chué ...
7
Chinese and English Dictionary
H0, To rend, to split open; % Chm}; Unintelligent, dull, to gns;r,"lo excite; to bear, peer} ic c I -V 1* if chué 'k6, a stupid. plan.' jflfi cliué-king, the dull tl\orn;'\ dc my wife. 12!: chué sfng,_a dull ta mind.;1{l; g chué peih, a bad Q0 writer.;f:l'; i chué ...
Walter Henry Medhurst, 1842
8
Os tambores estão frios: herança cultural e sincretismo ...
Não quero que o povo fala Que o ovo tem duas gema É chué, chué E chué, chué Paulo aceita a recomendação e "muda de sistema", tirando um ponto de bizarria: Quando eu vim praqui abaxo Ramo verde balanço Todo ramo que caía Eu ...
Edimilson de Almeida Pereira, 2005
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
segunda ediçâo de seu Dicionario, diz : da mulher que leva poucas sayas, que nao façâo boa roda, ou roupas mui cingi- das ao corpo, dizem chulamente, que vai chué. Estamos, portante, diante de um termo de origem du- vidosa, sujeito ás  ...
10
Gaucho na historia e:
Analogicamente, podemos citar a palavra chué, que alguns derivam também do tupi, mas que «aparece o têrmo nesta língua geral do Brasil e também no árabe» , conforme ensina o acatado filólogo SILVEIRA BUENO, em seu Tratado de ...
Propício da Silveira Machado, 1966

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHUÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chué nel contesto delle seguenti notizie.
1
La 5e Fête d'El Chué, à Bourlon, ce sera dimanche prochain !
Pour la cinquième fois, l'association Mémoire et patrimoine organise une nouvelle édition de la fête d'El Chué. Bourlon va fêter une cinquième fois son ... «La Voix du Nord, mag 13»
2
As charges e a dor
A tragédia ocorrida na madrugada do último domingo em Santa Maria, Rio Grande do Sul, é maior do que julga nossa filosofia chué. Não fazemos ideia de ... «Yahoo, gen 13»
3
Silvério Pessoa canta Reginaldo Rossi em festa 'de carnaval', em …
... e vocal) e Silvério Pessoa (voz) entram na brincadeira e assumem os apelidos Gaiman, Asdrúbal Chué, Edy Monkey e Augusto Silva durante a performance. «Globo.com, mag 12»
4
Recife Antigo tem programação cultural eclética neste fim de semana
... e vocal) e Silvério Pessoa (voz) entram na brincadeira e assumem os apelidos Gaiman, Asdrúbal Chué, Edy Monkey e Augusto Silva durante a performance. «G1.com.br, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chué [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chue>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z