Scarica l'app
educalingo

Significato di "cá" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IN PORTOGHESE




CATEGORIA GRAMMATICALE DI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
può funzionare anche come un sostantivo è un avverbio.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME

cazuzinha · cábrea · cábula · cácea · cácimo · Cádis · cádmio · cáfila · cáften · cágado · cálamo · cálcico · cálcimo · cálcio · cálculo · cáli · cálice · cálido · cáliga · cálix

Sinonimi e antonimi di cá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÁ» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «cá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CÁ»

· aqui · lado · chimarruts · letras · vista · bonita · maré · provar · vivo · tranquila · corpo · dança · parar · vagalume · rede · globo · toma · home · cifra · club · vídeo · aula · aprenda · tocar · cifras · música · onze · letra · musica · clipe · para · ouvir · esse · jeito · gostoso · alegre · pouco · mais · além · tudo · menina · como · todos · blog · pessoal · resolvi · abrir · espaço · vocês · possam · deixar · gravado · você · luísa · mão · dias · atrás · dalton ·

Traduzione di cá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI

Conosci la traduzione di in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cá» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

这里
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aquí
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

here
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

यहां
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هنا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

здесь
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এখানে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ici
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

di sini
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ここに
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

여기에
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kene
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இங்கே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

येथे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

burada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

qui
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tutaj
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тут
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aici
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Εδώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

här
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

her
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cá

ESEMPI

7 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CÁ»

Citazioni e frasi famose con la parola .
1
François Guizot
A morte tem golpes de autoridade bem inesperados e segredos que ninguém penetra na terra.
2
Júlio Dinis
Quando se não chora, parece que as lágrimas nos caem todas dentro e queimam; e o padecimento é então de morte.
3
Alfred de Musset
Uma boa recordação talvez seja na Terra mais autêntica do que a felicidade.
4
Denis Diderot
Se tudo na terra fosse excelente, não haveria nada de excelente.
5
Camilo Castelo Branco
O inferno é neste mundo: não ter que comer, que beber, nem umas palhas em que deitar-se.
6
Friedrich Nietzsche
É necessário ter o caos dentro para gerar uma estrela.
7
Vergílio Ferreira
Porquê? Para quê? Economiza os teus «porquê» e «para quê». Ou utiliza-os só até onde houver resposta. Porque a última resposta a eles é o impossível e o vazio. Ou então terás de mudar de universo. E estás tão bem...

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CÁ»

Scopri l'uso di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tudo o Que Temos Cá Dentro
"Daniel Sampaio, psiquiatra, terapeuta familiar e professor, tem tido nos últimos anos um papel fundamental em intervenções várias nos jornais, rádio e televisão, na abordagem da adolescência.
DANIEL SAMPAIO, 2012
2
Modernidade cá e lá: textos escolhidos IV
Acompanhando a progressiva adesão de Mário Pedrosa à arte moderna mais avançada, este volume reúne alguns dos mais extraordinários entre seus textos críticos sobre artistas não brasileiros, muitos deles até então inéditos- as ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 2000
3
Já cá não está quem falou
Reúnem-se neste volume prosas dispersas de Alexandre O’Neill O título foi encontrado no espólio do escritor, numa nota manuscrita datável de 1981- «JÁ CÁ NÃO ESTÁ QUEM FALOU / (título para um livro póstumo)» A seriação guia ...
Alexandre O'Neill, Maria Antónia Oliveira, Fernando Cabral Martins, 2008
4
O Mundo Cá tem Fronteira : Uma aventura Brasil-Cabo Verde
Uma aventura Brasil-Cabo Verde Paulo Rafael. fantasmas, e todos entraram na casa pisando com o pé direito. Germano ria, correu até o quintal para mostrar o velho tamarindeiro,de copa frondosa, oquefez Grapiúna recordar o quintal onde  ...
Paulo Rafael, 2014
5
Mapa-múndi: Crônicas de viagens lá fora e cá dentro
Nivaldo Pereira. Calvário Para mim, só uma coisa é tão prazerosa quanto viajar: é repetir a jornada na memória, ou seja, viajar outras vezes no conjunto de episódios já editados pela mente. Vivo produzindo curtas-metragens imaginários .
Nivaldo Pereira
6
Vem cá que eu te conto
POVO. DAS. SOMBRAS. O povo das sombras aparece sempre no mesmo horário, junto com as sombras, assim que o sol nasce. Sempre muito cedo, ainda na madrugada, mas, aparentemente, sem nenhuma ajuda de deus. Preparam seu ...
Rodrigo Domit, Gisele Pacola, 2010
7
Bichos de lá e cá
Mas Lia Neiva, para não ser parcial, não se esquece de fazer referências também à sabedoria popular, à prudência, à solidariedade e ao espírito comunitário.
LIA NEIVA
8
Cá Mais!: Flauta e Piano.
Para Flauta e Piano.
Marcelo Torca, 2012
9
A menina de cá: contos
Parafraseando o título de um conto de Guimarães Rosa, o autor apresenta a menina Dorinha, seu inseparável tabuleiro de doces e outros personagens.
Carlos Nascimento Silva, 2008
10
Lá e cá: um encontro de São Paulo com São Joaquim
Parte integrante do projeto Lá e Cá - Um encontro de São Paulo com São Joaquim, o livro reúne uma coletânea de fotos, textos e depoimentos inspirados na importância sócio-cultural das feiras de São Joaquim em Salvador e o mercado ...
Sérgio Guerra, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rui Vitória: «Jogar na Luz não é fácil para quem vem »
Rui Vitória confessou este sábado que espera um Benfica-Sporting totalmente diferente do encontro ganho pelos leões na Supertaça, na primeira partida oficial ... «Record, ott 15»
2
Toma lá, da : a troca de acusações entre Dilma e Cunha
São Paulo – Depois de ensaiarem uma aproximação na semana passada, Dilma Rousseff e Eduardo Cunha (PMDB) passaram a trocar farpas desde domingo ... «EXAME.com, ott 15»
3
Alexandre: «Nesta convocatória da Seleção estiveram quatro …
Alexandre: «Nesta convocatória da Seleção estiveram quatro jogadores de ». diretor desportivo e o orgulho nos filhos da terra. quarta-feira, 14 outubro de ... «Record, ott 15»
4
Yarmolenko: «Mourinho esteve ? Perguntem-lhe porquê»
"Não fazia a menor ideia de que ele estava , estava concentrado noutras coisas, como por exemplo no jogo importante com Espanha. Se quiserem saber a ... «Record, ott 15»
5
Toma-lá-dá- erudito
Formado pelo Conservatório Rímski Korssakov, em São Petersburgo, músico brasileiro dirige uma jovem pianista russa de apenas sete anos, mas já com ... «Gazeta Russa, ott 15»
6
Estes gauleses são loucos por Portugal e vieram viver para
O verão já lá vai, muitos dos turistas também, mas a língua de Proust ouve-se nas ruas e nas vizinhanças da cidade. Fomos em busca das muitas faces dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
7
Louis van Gaal: «Wenger? Não sou desse tipo, eu gosto de …
Não sou desse tipo, de ficar muito tempo no mesmo sítio, eu gosto de ganhar muitas vezes", salientou Van Gaal. Numa coisa o holandês dá os parabéns a ... «Record, ott 15»
8
Ainda estamos!
Pertenço à geração que dizia de uns para os outros: estamos, para o que der e vier. Lembro, agora, nesta hora dramática, todos eles que nunca deixaram ... «Correio da Manhã, set 15»
9
O charme das canções de Angel Olsen finalmente por
Três concertos em Portugal, com banda e a solo, para Angel Olsen mostrar em Guimarães e em Lisboa as canções assombrosas de Burn Your Fire for No ... «Público.pt, set 15»
10
SÉRGIO FIGUEIREDO
Lá e . Países irmãos, ligações desfeitas. Estão feitos: os políticos, os construtores e os delatores, os banqueiros e os facilitadores. Panelas e tachos. «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ca-1>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT