Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caapitiú" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAAPITIÚ IN PORTOGHESE

ca · a · pi · ti · ú play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAAPITIÚ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caapitiú è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAAPITIÚ


capitiú
ca·pi·ti·ú
mandupitiú
man·du·pi·ti·ú
petiú
pe·ti·ú
pitiú
pi·ti·ú
tejutiú
te·ju·ti·ú
tiú
ti·ú

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAAPITIÚ

caajuçara
caama
caamanha
caamembeca
caami
caaobi
caaopiá
caapeba
caapi
caapiá
caapomonga
caapora
caapucá
caapuera
caarina
caatiguá
caatinga
caavurana
caaxarama
caaxi

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAAPITIÚ

aman
ara
aratac
boca
cab
cu
cux
franc
gua
iu
mand
sab
sir
s
sucur
tamb
te
tuiu
tu

Sinonimi e antonimi di caapitiú sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAAPITIÚ»

caapitiú caapitiú dicionário informal nome vulgar planta mesmo capitú vide fedorento aulete palavras butiráceo butirada butírico butirina butir butirômetro butiroso butomáceas bútomo butre buttneriáceas button butua corvo pesquisador camilo pedrollo fala sobre andiroba sororoca neste segundo bloco comunidades interior amazonas português caá tupi pytiú fedor peixe duas plantas família pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares substantivo masculino arvoreta monimiácea

Traduzione di caapitiú in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAAPITIÚ

Conosci la traduzione di caapitiú in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caapitiú verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caapitiú» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

caapitiú
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caapitiú
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Captive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caapitiú
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caapitiú
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caapitiú
278 milioni di parlanti

portoghese

caapitiú
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caapitiú
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caapitiú
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caapitiú
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caapitiú
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caapitiú
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caapitiú
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caapitiú
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bắt giam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caapitiú
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caapitiú
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caapitiú
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caapitiú
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Uwięziony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caapitiú
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caapitiú
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caapitiú
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caapitiú
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caapitiú
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caapitiú
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caapitiú

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAAPITIÚ»

Il termine «caapitiú» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 86.943 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caapitiú» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caapitiú
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caapitiú».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caapitiú

ESEMPI

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAAPITIÚ»

Scopri l'uso di caapitiú nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caapitiú e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: caapiás-do- grandc. caapiá-mirim, ff. rn. PI.: caapiás-mirins. caapiá-prêto, ff. m. PI.: caapiás-prêtos. caapitiú, ff. rn. caapitiú-fedorento, s. m. PI.: caapitiús- fedorentos. caapoã, s. j. caapomonga, s. J. caapora, s. m. caapuã, s. rn. caaretama, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Flora médica brasiliense
CAAPITIÚ Siparuna fetida Barb. Rodr. Família das MONIMIÁCEAS. CARACT. GERAIS Arbusto de alqueive, e que se caracteriza pelo cheiro ativo e desagradável que dele se desprende. Não atinge altura superior a três metros. A casca do ...
Alfredo Augusto Da Mata, 2003
3
Alluvião
coval a japana, a mangerona, a açucena randia, a casca preciosa, a cannela, o araticú, o caapitiú, o camará, a cedrela odorata, o cumacai, a fava do puxuri, o malmequer do campo, o pau cravo, as cataléas, os catacetuns, a raiz do piraturá,  ...
Raymundo Moraes, 1937
4
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Cahapitiú [hoje caapitiú] — Planta do Pará, muito amargosa e de cheiro desagradável (Melo Morais). Etim.: de caá+pitiug=mbitiú, mau cheiro (Montoya), vocábulo que pertence â linguagem popular do Brasil. Cahapiucá — Planta da ilha de ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
5
Annaes do 5o: Congresso brazileiro de geographica, realizado ...
Sj'›u[›/10›un), jatahy (I-[v/rzørzne), breeiro (Cnlloølzyllzørz) e plantas niedicinaes- abutua (Crlrsanzúelos), baunilha (Vanilla), caapitiú (Siparuna), herva tostão ( Boør/zarfziz), japecanga (.S`mílax), urubúcaá (Arislolorllía), jurubeba (Solmzurn).
Bernardino José de Souza, Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1916
6
Anais: publicados sob a direção da comissão de redação ...
... (Symphoma), jatahy (Hymcnae) . breeiro (Callophylum) e plantas medicinaes — abutua (Cissambelos) , baunilha (Vanilla), caapitiú (Siparuna), herva tostão ( Boerhavia) , japecanga (Smi/ax), urubúcaá (Atistolochia) , jurubeba (Solanum) ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1917
7
Povo Tukano: cultura, história e valores
Carrapicho 30. Cairama 31. Japana folha grande 32. Sabugueira 33. Chicória 34 . Artemísia 35. Caapitiú 36. Assassurana 37. Cabaceira 38. Cambará 39. Cipó cruz 40. Copaíba, óleo serve para curar cicatrizes, o chá da folha da copaíba. 41.
Gabriel dos Santos Gentil, 2005
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Caapiá, s. m. Caapiá-açu, s. m. Caapiá-do-grande, s. m. Caapiá-mirim, s. m. Caaplá-prêto, s. m. Caapitiú, s. m. Caapitiú-fedorento, s. m. Caapoa, s. f . Caapomonga, s. f. Caapora, s. m. e folc. Caapuâ, s. m. Caaretama, s. f . Caarina, s. f .
9
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Renealmia - caapitiú, pacova caatin- ga. Rhabdodendron - muiracaua, cachacei- ro. Rheedia - bacupari, bacuripari. Rhizophora - mangue. Rhynchanthera - purpurina. Rinorea - jacamim, ajará, inambu- quicaua. Rollinia - biriba, envira.
Vitold de Szyszlo, 1955

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caapitiú [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caapitiu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z