Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caapuera" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAAPUERA IN PORTOGHESE

ca · a · pu · e · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAAPUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caapuera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAAPUERA


acuera
a·cu·e·ra
anhanguera
a·nhan·gue·ra
batuera
ba·tu·e·ra
caquera
ca·que·ra
caruera
ca·ru·e·ra
catimpuera
ca·tim·pu·e·ra
cruera
cru·e·ra
cuera
cu·e·ra
curuera
cu·ru·e·ra
ipuera
i·pu·e·ra
maquera
ma·que·ra
pacuera
pa·cu·e·ra
paquera
pa·que·ra
piraquera
pi·ra·que·ra
quera
que·ra
rastaquera
ras·ta·que·ra
sanguera
san·gue·ra
tibicuera
ti·bi·cu·e·ra
tiguera
ti·gue·ra
triguera
tri·gue·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAAPUERA

caamanha
caamembeca
caami
caaobi
caaopiá
caapeba
caapi
caap
caapitiú
caapomonga
caapora
caapu
caarina
caatiguá
caatinga
caavurana
caaxarama
caaxi
caaxió
caaxira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAAPUERA

Vera
anicauera
catambruera
catambuera
catanguera
era
espera
gera
mananguera
mandicuera
mandiguera
manicuera
maniuera
pera
piruera
primavera
quitambuera
quérquera
uracuera
urucuera

Sinonimi e antonimi di caapuera sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAAPUERA»

caapuera caapuera dicionário informal palavra indígena mesmo capoeira português tupi puéra roça rimas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês branca nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes aqui você está procurando brasil acesse

Traduzione di caapuera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAAPUERA

Conosci la traduzione di caapuera in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caapuera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caapuera» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

caapuera
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caapuera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caapuera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caapuera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caapuera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caapuera
278 milioni di parlanti

portoghese

caapuera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caapuera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caapuera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caapuera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caapuera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caapuera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caapuera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caapuera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caapuera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caapuera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caapuera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caapuera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caapuera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caapuera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caapuera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caapuera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caapuera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caapuera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caapuera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caapuera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caapuera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAAPUERA»

Il termine «caapuera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.136 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caapuera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caapuera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caapuera».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caapuera

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAAPUERA»

Scopri l'uso di caapuera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caapuera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Capoeira: The Jogo de Angola from Luanda to Cyberspace
clear ground for agriculture. Because of this, caapuera must have characterized the immediate terrain surrounding the mocambos. Caapuera "Beyond the narrow strip of canebrake along the coast, [was] a full- fledged pastoral regime.
Gerard Taylor, 2005
2
Discurso, ciência e controvérsia em Euclides da Cunha
... sido deixado para trás como indigno de ser conservado ou retido pela memória. Para Euclides, o fenómeno do Conselheiro é local em todos esses aspectos, mas é especialmente local na medida em que, como a caatanduva e a caapuera ...
Leopoldo M. Bernucci, 2008
3
Diálogos sobre Ensino, Educação e Cultura
... mesmo processo na estação seguinte, até que, de todo exaurida aquela mancha de terra fosse, imprestável abandonada em caapuera – mato extinto – como o denuncia a etimologia tupi, jazendo dali por diante irremediavelmente estéril.
Ecio Antonio Portes
4
Os Sertões:
Cultivavamna. Renovavam o mesmo processo naestação seguinte, até que, de todo exaurida, aquela mancha daterra fosse,imprestável, abandonadaem caapuera— mato extinto— comoo denuncia a etimologia tupi,jazendo dali pordiante ...
Euclides da Cunha, 2013
5
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Renovavam o mesmo processo na estação seguinte, até que, de toda exaurida aquela mancha de terra fosse, imprestável, abandonada cm caapuera - mato extinto - como o denuncia a etimologia tupi [...] Eucudes dá Cunha, Os Sertões ...
Carlos Fausto, 2001
6
O descobrimento da biodiversidade: a ecologia de índios, ...
... há uma enorme diversidade de palavras relacionadas aos vários estágios de vegetação (e também às diversas formações vegetais) retratando padrões de vegetação originados pelos desmatamen- tos e pelo uso do fogo, como caapuera ...
Evaristo Eduardo de Miranda, 2004
7
Os sertõs
Cultivavam-na. 145 Renovavam o mesmo processo na estação seguinte, até que, de todo exaurida aquela mancha de terra fosse, imprestável, abandonada em caapuera — mato extinto — como o denuncia a etimologia tupi, jazendo dali por ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, 1985
8
Brasileirismos e supostos brasileirismos de "Os sertões," de ...
(José de Alencar Til. V. I. P. n. 151) . CAAPUERA. Capuera. Capoera. Capoeira. " Renovam o mesmo processo na estação seguinte, até que, de todo exaurida, aquela mancha de terra fôsse, imprestável, abandonada em caapuera — mato ...
Pedro Augusto Pinto, 1956
9
Euclides e o Conselheiro: um grito do Nordeste
Com relação, entretanto, ao destino que atribui às vegetações das 'capoeiras', termo largamente utilizado em todo o Nordeste, na mesma acepção da ' caapuera' tupi — área abandonada pelo agricultor, em fase de reconstituição da flora, ...
João Bosco Fernandes Mendes, 1987
10
O tupi--nossa linguagem ecológica
A primitiva pronuncia e a mais correta devera ser CAAPUERA — e assim o diz o ser- tanejo (o que tantos criticam). CAPUERUÇU < CAAPUERUÇU CAAPUERUÇU — CAAPUERA + UÇU = capoeira grande = a 68. CAPIXABA — CAÁ ...
Alexandre P. Leontsinis, 1992

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caapuera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caapuera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z