Scarica l'app
educalingo
cabeçalha

Significato di "cabeçalha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CABEÇALHA IN PORTOGHESE

ca · be · ça · lha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABEÇALHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabeçalha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CABEÇALHA

balha · batalha · cainçalha · calha · canalha · caniçalha · espalha · falha · fornalha · gralha · malha · medalha · metralha · miuçalha · muralha · navalha · palha · sandalha · talha · toalha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CABEÇALHA

cabeça · cabeça de medusa · cabeça de prego · cabeça de tremoço · cabeça-baixa · cabeça-d´água · cabeça-de-frade · cabeça-de-medusa · cabeça-de-moleque · cabeça-de-rubim · cabeçada · cabeçal · cabeçalhão · cabeçalho · cabeçaria · cabeção · cabeço · cabeçorra · cabeçorro · cabeçote

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CABEÇALHA

bandalha · baralha · cangalha · carvalha · cordoalha · escumalha · esgalha · galha · gentalha · granalha · limalha · mealha · migalha · mortalha · poalha · politicalha · serralha · tinta-carvalha · tralha · valha

Sinonimi e antonimi di cabeçalha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CABEÇALHA»

cabeçalha · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · cabeçalha · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · cabeçalhas · comum · dois · géneros · gêneros · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · global · português · vara · central · chedeiro · carro · bois · prolongada · diantepara · fora · constituindo · timão · cabeço · alho · cabeçalho · acepção · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · informações · muito · sobre · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · nome · portal · singular · plural · flexiona · casa · destaques · lince · conversor · aulete · palavras · cabal · cabala · cabalacaxengo · cabalar · cabaleta · cabalim · cabalino ·

Traduzione di cabeçalha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CABEÇALHA

Conosci la traduzione di cabeçalha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cabeçalha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabeçalha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

cabeçalha
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cabezal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Header
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cabeçalha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabeçalha
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cabeçalha
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cabeçalha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cabeçalha
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cabeçalha
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cabeçalha
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cabeçalha
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cabeçalha
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

헤더
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cabeçalha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabeçalha
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cabeçalha
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cabeçalha
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cabeçalha
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cabeçalha
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cabeçalha
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cabeçalha
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cabeçalha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabeçalha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabeçalha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabeçalha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabeçalha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabeçalha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABEÇALHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabeçalha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabeçalha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cabeçalha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CABEÇALHA»

Scopri l'uso di cabeçalha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabeçalha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cabeça) *Cabeçalha*, f.Temão de carro.* Prov. minh. A extremidade deanteirado mesmo temão.(De cabeça) * *Cabeçalhão*, m.Prov. trasm. Parte deanteira e curva da cabeçalha. *Cabeçalho*, m.O mesmo que cabeçalha. Cabeceira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
O carro era preparado, metia-se uma cunha no "cocão"" para a cabeçalha ficar mais baixa. Eram três ou quatro pessoas, pessoas amigas, vizinhos, pessoas de confiança que ajudavam na matança. Não eram pagas. Só o marchante, se era ...
Marie Louise Bastin, 1999
3
Jornal de Coimbra
O carro da invenção de Boulard compõe-se da cabeçalha A. B., e da mêza B. A. , cujas dimensões elle não declara , mas suppô- roos que sejáo as mesmas , que tem os de Lisboa, Comp6e-se mais de dous barrotes D. D. ; e para maior ...
4
Actas do Colóquio de Estudos Etnográficos "Dr. José Leite de ...
Agora, as respectivas notas explicativas de cada peça: CABEÇALHA. -E o pau, normalmente de madeira de pinho, que. forma o comprimento total do carro ( quatro metros e meio) e a ele se ligam., pode dizer-se, todas as restantes peças.
Douro Litoral (Portugal). Junta de Província, 1959
5
Rio de Onor: comunitarismo agro-pastoril
Que diferença do carro serrano de Vilarinho da Fuma, cujas rodas mal atingem 0 ,80 m de diâmetro! (5). A característica mais notável do carro bragança-no resulta das chedas serem formadas pela própria cabeçalha ou temão do carro.
Jorge Dias, Margot Dias, 1981
6
Revista portuguesa de filologia
Vid. charrua. chavelha — s. f. Pau que se enfia na cabeçalha e no tamoeiro, de modo a prender os bois ao carro. Var. chabelha. chebiné (sabinç3) — Vid. chaminé. chedas (5e*da /) — s. f. Partes laterais do chadeiro, paralelas à cabeçalha, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1963
7
Lylylândia, o Reino dos Sonhos
Além do mais, sou o único que pode dar luxoà princesa, levandoa apassear nomeu grande e pujante Roles Roça Cabeçalha Deluxe! Silenciase depois numa apresentação que não impressiona, nem tão pouco agrada a D.Duarte. Sorri em ...
João Vaz, 2013
8
Annaes
-s Se porém se fizer adiantar o peso de naedo,! que em vez de levantar o. cabeçalha o carregue, para o chão; segue-se, que ds animaes podiem empregar com utilidade a acção- de seus museu* los , e fkae-r subir o carro pela mesma razão ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1826
9
Contos Quentes da Aldeia
... achavelhado a cabeçalha do carro ao jugo, seguiram marcha que a jornada era longa. A Castanha e a Cereja muito bem ensinadas, seguiam langorosamente, o caminho que já sabiam de cor e salteado. O amanhecer ainda tardava.
Carlos a.d. Carriço, 2013
10
Geographica
Em qualquer destes últimos a peça mestra é uma longa cabeçalha que se estende a todo o comprimento do carro, e que é atravessada por várias travessas que espigam nas duas peças laterais do estado (chegadas). No carro transmontano ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabeçalha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cabecalha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT