10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAÇURRENTO»
Scopri l'uso di
caçurrento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
caçurrento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
CAÇURRENTO, A. Cujo, deshoneslo, ascoroso. •j* CAÇURRIA. Galantaria,
zombaria. CADAMIO. Cada um anno, annualmcnle. Doe. de Pendorada de 1312
. CADA QUE. Todas as vezes que. Doe. do Coimbra de 13ol na Camara secular.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que carcunda. * *Cacuri*, m. Bras. O mesmo que jiqui. * *Cacurichiche
*, m. Ave angolense, pernalta, da fam. das macrodáctylas, preta, ligeiramente
bronzeada. (T. lund.) * *Caçurrento*,adj. Quetem muito çurro; sujo,
emporcalhado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
CAÇURRENTO, A. Çujo, deslionesto, ascoroso. *r (lAÇUltRlA. Galantaria,
zombaria. CADANÍIO. Cada um anno, annualmente. Doc. de Pendorada de 1312
. CADA QUE. Todas as vezes que. Doc. de Coimbra de 1351 na Camara secular.
4
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
Leçençeado sem tento, 20 que presume de sotil, sabereys pulhas çem mil,
trouays çujo & caçurrento. Habiendo sameristam, qu'emsyna moços a 1er, 25 &
ouriuez beberram, que quer ser alquemista, sem saber. Eu vos acho maao
endiçio ...
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1852
5
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
CAÇURRENTO, A. Cujo, deshonesto, ascoroso. -J-CAÇURRIA. Galantaria,
zombaria. CADANIIO. Cada um anno, annualmcntc. Doe. de Pendorada de 1312
. CADA QUE. Todas as vezes que. Doe. de Coimbra de 1351 na Camará secular
.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo. Ûagoarta. Todo e qualquer marisco , ou
peixe miudo e de bai- xo preço. Caçurrento, a, as. Çujo, deshonesto, ascoroso.
Cadanho. Aimualmente , cada um anno. • Cada que , adv. Todas as vezes que.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
... a matar, os mesmos termos que Bocage empregara certa vez a respeito de
outra igual: «casaca velha, rota, suja, parda»; c, diga-se a verdade, os gaiúlos e
fandingas lá tinham as suas razões para não lhe perdoarem tão caçurrento
adorno ...
... século XVI, um personagem acusa Caín de haver cazurrado seu irmão,
querendo dizer, "matado traiçoeiramente" (COROMINAS, 1991). Seguindo esta
linha, em português o Elucidario de Viterbo registrará, em 1799, caçurrento
como sujo ...
9
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Documento de S. Pedro de Coimbra de 1331. CAÇURRENTO. Sujo, desonesto,
ascoroso. (Port., pág. 43). CADANHO. Cada um ano, anualmente. Documento de
Pendorada de 1312. CADAQUE. Todas as vezes que. Documento de Coimbra ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
10
Fantarelo: a realidade do autor
Só que a bolacha não apareceu! Sentia-me túrbido, desorientado, desgostoso.
Um tipo mais caçurrento que todo o lixo do mundo, aproximou-se de mim
estendendo a mão em palma: — Cigarrinho pá, cigarrinho... Mirei-o, penetrando-
lhe na ...
J. Fernando Marques, 1980
