Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azarento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AZARENTO IN PORTOGHESE

a · za · ren · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZARENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azarento è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AZARENTO


Trento
Tren·to
agoirento
a·goi·ren·to
agourento
a·gou·ren·to
avarento
a·va·ren·to
barrento
bar·ren·to
birrento
bir·ren·to
bolorento
bo·lo·ren·to
calorento
ca·lo·ren·to
fedorento
fe·do·ren·to
friorento
fri·o·ren·to
fumarento
fu·ma·ren·to
gordurento
gor·du·ren·to
lazarento
la·za·ren·to
modorrento
mo·dor·ren·to
pachorrento
pa·chor·ren·to
poeirento
po·ei·ren·to
sangrento
san·gren·to
suarento
su·a·ren·to
sumarento
su·ma·ren·to
vidrento
vi·dren·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AZARENTO

azangar
azango
azaqui
azar
azara
azaração
azarado
azaranzado
azaranzar
azarar
azarão
azarcão
azares
azaria
azarina
azarola
azaroleira
azaroleiro
azaruja
azarve

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AZARENTO

borrento
cascaburrento
catarrento
dinheirento
embirrento
esporrento
febrento
gafeirento
ladeirento
luarento
madorrento
milagrento
nevoeirento
olheirento
pedrento
peneirento
pirento
sarrento
surrento
vagarento

Sinonimi e antonimi di azarento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AZARENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «azarento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di azarento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AZARENTO»

azarento azarado aziago nefasto ominoso homem sorte download filme azarento dicionário informal pessoa muito azarada português possui ocasiona azar carrega causa falta priberam azarentoazarento sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo filmografia numa fazenda interior rapaz evitado todos pela fama acompanha desgostoso resolve mudar para cidade grande aulete azarar azarcão azares azaria azarnefe azarola azarolado azaroleira azaroleiro azarolhar azaruja azarve azatioprina azavã azebibe imdb misadventures very unlucky born small city struggling efforts succeed known

Traduzione di azarento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZARENTO

Conosci la traduzione di azarento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di azarento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azarento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

不幸的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unlucky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बदकिस्मत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قليل الحظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несчастливый
278 milioni di parlanti

portoghese

azarento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হতভাগ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malchanceux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unglücklich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不運
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불운 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không may
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துரதிஷ்டமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपशकुनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şanssız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfortunato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pechowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нещасливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ghinionist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άτυχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongelukkig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olycklig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uheldig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azarento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZARENTO»

Il termine «azarento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azarento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azarento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «azarento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su azarento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AZARENTO»

Scopri l'uso di azarento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azarento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ter e Nao Ter [To Have and Have Not]
Era negócio azarento. Um negócio azarento. Parece-me que o que um homem como eu deve fazer é arranjar assim uma coisa como uma bomba de gasolina. Raios, eu sou lá capaz de dirigir uma coisa dessas! A Marie, sim, que é capaz ...
Ernest Hemingway, 2011
2
Dicionário brasileiro de insultos
Altair J. Aranha. E Á. axíf ugo Que tende a sair dos eixos, que perde o rumo. Pode ser aplicado a pessoas que, de vez em quando, ficam sem norte, confundidas e confundindo. Do latim axis- eixo +/ugere - fugir. azarento Pode ser aquele que ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Revista brasileira de estudos pedagógicos
A seguir, apresentaremos uma comparação do texto "O dia azarento" e "A grande árvore", que receberam das professoras nota média de 6,6 e 6,4. Em relação ao texto "A grande árvore", as professoras de escolas particulares atribuíram 6,4 ...
4
Brasil cinema
O AZARENTO — UM HOMEM DE SORTE THE DOOM MAKER João Bennio/ Bennio Produções Cinematográficas — 1973 * 74 minutos/minutes/minutes □ Na fazenda onde reside, um rapaz é sempre evitado por todos pela fama de "pé- frio" ...
5
Textos Hixkaryâna
azarento para nós 1," disseram 3 . 27. "A traira 3 é azarento para nós 1 . 28 . Como 1 que somos 2 (i. e. que vai nos acontecer) ?" disseram 3. 29. "No meu parecer 2 isto 3 é coisa que não falha1." 30. Indicaram 3 esta direção 1 . 31 .
Desmond Derbyshire, 1965
6
Novas Historias Que Ajudam a Crescer
Os problemas são como as serpentes. Vêm quando os chamamos. Se pensarem que vão acontecer coisas más, é fácil que elas ocorram. Não sejam como o camponês azarento: ser pessimista traz má sorte! MOdElOS PEdAgÓgICOS PáG .
MONTSE DOMENECH, EDUARDO ESTIVILL
7
Os detectives selvagens
A má sorte chegou a ser tão preocupante que uma noite, em alto-mar, o patrão disse que talvez a culpa de tudo fosse do Pirata, que era azarento. Disse-o assim, como quem diz que está a chover ou que tem fome. E então os outros ...
Roberto Bolaño
8
Escritores do Brasil, 1986
Este piano é azarento. E o boato ia passando de uma pessoa para outra, como sempre acontece. Em seguida, as coisas começaram a andar mal naquela casa. O chefe da família adoeceu gravemente e o pretendente da filha, já quase noivo  ...
Aparício Fernandes, 1986
9
CATARSE
Se fosse agora, aumentava mais um, sempre evitava o número azarento... Tamanha foi a sua alegria, que me presenteou com umas férias grandes na Ilha onde trabalhava. Quanto a mim, e apesar de malhadiço, andava de consciência  ...
CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013
10
A poética carnavalizada de Augusto dos Anjos
Constata-sc, neste soneto, a presença da cosmovisão carnavalesca com suas categorias respectivas, que se estendem desde a familiaridade ao abordar assuntos em torno do "Corvo" azarento e da "Aza" agourenta, até a complexidade da ...
Montgomery José de Vasconcelos, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZARENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azarento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pessoas que se irritam com barulhos são mais criativas, diz estudo
Mas nem tudo são más notícias, em relação a fazer parte deste grupo dos 20% 'azarentos' que sofrem desta condição. Como reporta o Huffington Post, um ... «Notícias ao Minuto Brasil, ott 15»
2
AcheiUSA publicará crônicas de escritor inspiradas em imigrante …
PB - Brazilino é pacífico, ele “pensa” em mandar todos à PQP, porém, como é minimalista - totalmente desprovido de excessos - muito materialista, azarento ... «AcheiUSA, set 15»
3
Selecionador dos Mambas, João Chissano, demitido após derrota …
... mas Moçambique vai lutar até ao fim" · Liga dos Campeões : Sorteio azarento para o PSG ! Desporto. Liga dos Campeões : Sorteio azarento para o PSG ! «RFI, giu 15»
4
Magna Carta: Pouco interessa o que aconteceu em 1215
Foi um rei azarento e de má fama: violento e sem escrúpulos. Depressa entrou em conflito com bispos e barões. Opôs-se à eleição do novo arcebispo de ... «Público.pt, giu 15»
5
Nova atualização do Xbox One permitirá ligar e desligar o console …
aff, o cara deve ter mto é azarento .-. ver más. 2 0; •; Responder; •; Compartilhar ›. Twitter; Facebook; G+. -; +. Ver no fórum · Avatar. Bidu1289 • 6 meses atrás. «Tudocelular.com, apr 15»
6
Um dia aziago: Gunter Grass e Eduardo Galeano.
Flávio Aguiar. reprodução. Segunda-feira, 13 de abril de 2015: um dia aziago. Aziago: azarento, turvo, pesado, de mau agouro. Eu já me acordara de ressaca. «Carta Maior, apr 15»
7
Príncipe Laurent da Bélgica “ataca” família real
Eu sou um otimista, mas não um azarento como dizem”, assegurou. Laurent, de 51 anos, sempre teve dificuldade em encontrar o seu lugar na família real, ... «Move Notícias, apr 15»
8
Teatro: Carai Valha-me Deus no Centro Cultural de Chaves
Um divertido espetáculo com um apresentador azarento e uma personagem que nem é para ali chamada, a inabalável “mulher-que-faz-renda”. O espetáculo ... «Diario atual, apr 15»
9
Caubói Cézar Lima leva R$ 1,5 milhão do BBB 15
O prêmio principal saiu para aquele que, apesar de não vencer nenhuma Prova do Anjo nos mais de 70 dias de confinamento e ser considerado o "azarento" ... «A Tarde On Line, apr 15»
10
Portugal prepara jogos com Sérvia e Cabo Verde
Liga dos Campeões : Sorteio azarento para o PSG ! Desporto. Liga dos Campeões : Sorteio azarento para o PSG ! Liga dos Campeões : Barça e Juventus ... «RFI, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azarento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/azarento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z