Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caçoiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAÇOIRO IN PORTOGHESE

ca · çoi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAÇOIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caçoiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAÇOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
caloiro
ca·loi·ro
casaca-de-coiro
ca·sa·ca·de·coi·ro
chuva-de-oiro
chu·va·de·oi·ro
coiro
coi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
loiro
loi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
moiro
moi·ro
oiro
oi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
rosa de oiro
ro·sa·de·oi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
toiro
toi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAÇOIRO

caço
caçoada
caçoador
caçoante
caçoar
caçoaria
caçoeira
caçoila
caçoilada
caçoilo
caçoísta
caçoleta
caçonais
caçoneira
caçonete
caçonetes
caçote
caçougue
caçoula
caçoulada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAÇOIRO

agoiro
amadoiro
batedoiro
besoiro
casadoiro
chapéu-de-coiro
dormidoiro
duradoiro
embarcadoiro
encabadoiro
estoiro
matadoiro
paradoiro
sangradoiro
secadoiro
tesoiro
tornadoiro
vara-de-oiro
varadoiro
vindoiro

Sinonimi e antonimi di caçoiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAÇOIRO»

caçoiro tradução dicionário português francês porto editora caçoiro priberam língua portuguesa rodela madeira cortiça introduz cana roca para formar aulete palavras cacia cacibo cacica cacicada cacicado cacical cacicar cacicaria cacico cacifado cacifar cacife cacifeiro cacifo cacifre cacifro cacila sapo nome masculino portal çoi singular plural caçoiros flexiona como casa

Traduzione di caçoiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAÇOIRO

Conosci la traduzione di caçoiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caçoiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caçoiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

caçoiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Peacock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caçoiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caçoiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caçoiro
278 milioni di parlanti

portoghese

caçoiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caçoiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caçoiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caçoiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caçoiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caçoiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공작
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caçoiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caçoiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caçoiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caçoiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caçoiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caçoiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caçoiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caçoiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caçoiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caçoiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caçoiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caçoiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caçoiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caçoiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAÇOIRO»

Il termine «caçoiro» si utilizza appena e occupa la posizione 159.166 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caçoiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caçoiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caçoiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caçoiro

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAÇOIRO»

Scopri l'uso di caçoiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caçoiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caçoiro*,m. Rodela de madeiraou cortiça, quese introduz nacana da roca, para lhe formar o bôjo. * *Caçoísta*, m. e f. Pessôa, que gosta de caçoar. *Caçola*,(çô ) f.(V. caçoila) *Caçoleta*, (lê) f. Fuzil de espingarda antiga. Cápsula de matéria ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
CAÇOIRO CADEIA go do que alto, pàra nêlle se cozêrem alimentos; vaso, em que se queimam perfumes; * (naut.) peça de poleame. (De caço). Caoolro, m. rodela de madeira ou cortiça, que se introduz na cana da roca, pàra lhe formar о  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
В syl. agoiro besoiro caçoiro caloiro desdoiro estoiro peloiro thesoiro s. 4 syl. achadoiro adiudoiro aduboi ro babadoiro bartidoiro batedoiro bebedoiro calcadoiro cevadoiro cingidoiro comedoiro fervedoiro lavadoiro liadoiro logradoiro s. coita.
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
4
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Caçoiro, s. m. bhoiiivrecherii ped n. Caçoleta, s. f. kâiiisulerh п.; mûs f., pût п. Cacophaton, т., cacophania, s. / rukshochohâr т., padvritti/. Cacto, s. m. (bot.) nâgnival /. Cacuminal, a. murdhanya. Cada, a. ekek ou сек, dar, darek ou harek.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
5
Vocabulario español e italiano
-cm:... .ut ciçon [pelee, del quale fe ne fa la colla, caçurro , о caçoiro . [ auaro , mifero . uccagno . _* ti □„o:.-,; -Vi.; ?.. cacorro, vedi Caçurro. ;Л< □ cagalaolla. [ vn giuoco, o burla, che_> fanno le unci ulle tra Joro. cachas de cuchillo. С le parti  ...
Lorenzo Franciosini, 1638
6
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Caçoila, s. f. Caçoilada, s. f. Caçollo, s. m. Caçoiro, s. m. Caçoista, s. 2 gên. Cacola, s 2 gên. Cacoleta (ê), s. f. Cacolexia (cs) , s. f . Cacoléxico (cs), adj. Cacologla, s. f. Cacolôglco, adj. Cacólogo, s. m. Cacome, s. m. Cacometria, s. f . Cacomorf ...
7
Portugiesische Forschungen. 1. Reihe, Aufsatze zur ...
In Afife und Áncora besteht der Kopf aus einem horizontal gerillten spitzen Kegel mit einem Kreuz oben und unten zu einer Kugel verdickt. Den gesperrten Kopf nennt man im Unterland cabaça, rocanço, den Spannklotz caçoiro, cesoiro.
8
Portugiesische Forschungen: Aufsätze zur portugiesischen ...
In Afife und Áncora besteht der Kopf aus einem horizontal gerillten spitzen Kegel mit einem Kreuz oben und unten zu einer Kugel verdickt. Den gesperrten Kopf nennt man im Unterland cabaça, rocanço, den Spannklotz caçoiro, cesoiro.
Hans Flasche, 1967

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caçoiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cacoiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z