Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cal" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAL IN PORTOGHESE

cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

calce

Cal

La calce, nota anche come ossido di calcio, è una delle sostanze più importanti per l'industria, ottenuta mediante decomposizione termica di calcare a 900 ° C. Chiamata anche calce calcarea o calce vergine, è un solido composto bianco. Questa sostanza è di solito utilizzata nell'industria delle costruzioni per la preparazione di mortai con cui vengono erette pareti e pareti e anche nella pittura. Lime ha anche occupazione nell'industria della ceramica, dell'acciaio e dell'industria farmaceutica come agente sbiancante o deodorante. Nell'agricoltura, l'ossido di calcio viene utilizzato per produrre idrossido di calcio, che ha lo scopo di controllare l'acidità dei suoli e, in metallurgia estrattiva, viene utilizzato per separare la scoria dal ferro. A cal, também conhecida como óxido de cálcio, é uma das substâncias mais importantes para a indústria, sendo obtida por decomposição térmica de calcário a 900°C. Também chamada de cal viva ou cal virgem, é um composto sólido branco. Esta substância é normalmente utilizada na indústria da construção civil para elaboração das argamassas com que se erguem as paredes e muros e também na pintura. A cal também tem emprego na indústria cerâmica, siderúrgicas e farmacêutica como agente branqueador ou desodorizador. Na agricultura, o óxido de cálcio é usado para produzir hidróxido de cálcio, que tem por finalidade o controle da acidez dos solos e, na metalurgia extrativa, é utilizado para separar a escória do ferro.

Clicca per vedere la definizione originale di «cal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAL


abnormal
ab·nor·mal
aboriginal
a·bo·ri·gi·nal
agricultural
a·gri·cul·tu·ral
al
AL
anal
a·nal
animal
a·ni·mal
antal
an·tal
bacterial
bac·te·ri·al
capital
ca·pi·tal
cardinal
car·di·nal
central
cen·tral
dal
dal
dental
den·tal
dial
di·al
digital
di·gi·tal
dual
du·al
editorial
e·di·to·ri·al
federal
fe·de·ral
feral
fe·ral
festival
fes·ti·val

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAL

cajuzinho
cala
calaba
calabaceira
calabaça
calabarina
calabarino
calaboca
calaboiço
calabouço
calabre
calabreada
calabreadura
calabrear
calabrete
calabrês
calabrote
calabroteado
calabura
calaburço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAL

final
financial
general
global
hospital
hostal
ideal
individual
industrial
internacional
internal
judicial
laboral
lateral
legal
liberal
local
logical
longitudinal
mal

Sinonimi e antonimi di cal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAL»

cal também conhecida como óxido cálcio substâncias mais importantes para indústria sendo obtida decomposição térmica calcário chamada viva virgem composto sólido casa artes laranjeiras escola teatro cursos curso profissionalizante livres cinema adultos adolescentes crianças centro letras ufsm universidade federal santa maria teve origem criação faculdade belas janeiro associação cultural comunidade artística limiana ponte lima curtidas falando sobre isso cariz artístico brasileira

Traduzione di cal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAL

Conosci la traduzione di cal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cal» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

石灰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lime
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चूना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

известь
278 milioni di parlanti

portoghese

cal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chaux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kapur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kalk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ライム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

석회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jeruk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுண்ணாம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चुना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kireç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wapno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вапно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασβέστης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lime
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lime
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAL»

Il termine «cal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cal

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAL»

Scopri l'uso di cal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cal
For Cal, some of the choices are devastatingly simple.
Bernard MacLaverty, 2011
2
How to Become a Straight-A Student: The Unconventional ...
You will learn how to: Streamline and maximize your study time Conquer procrastination Absorb the material quickly and effectively Know which reading assignments are critical—and which are not Target the paper topics that wow professors ...
Cal Newport, 2006
3
Building Scalable Web Sites: Building, Scaling, and ...
Presenting information to visitors from all over the world Integrating email with your web applications Planning hardware purchases and hosting options to have as much as you need without breaking your wallet Partitioning and distributing ...
Cal Henderson, 2006
4
Deathwish: Cal Leandros
The fourth book in the Cal Leandros series that began with Nightlife, Deathwish is clever, ironic and hugely entertaining urban fantasy in the vein of Jim Butcher by the New York Times bestselling author, Rob Thurman.
Rob Thurman, 2012
5
Captain Cal and the Robot Army
Captain Cal and his crew aboard the Silver Pig Intergalactic Probe Spaceship embark on another dangerous mission, this time to stop Professor Spitzer, a famous inventor turned mad scientist, from taking over the world.
Jan Dallimore, 2009
6
Captain Cal and the Garbage Planet
Space adventurer Captain Cal and his crew come to the rescue when messy aliens litter the entire galaxy with their garbage.
Jan Dallimore, 2009
7
Captain Cal and the Giant Straw
Heroic astronaut Captain Cal and his brave crew embark on a dangerous mission to save the earth's water supply from fiendish space aliens.
Jan Dallimore, 2009
8
Viva Cal Neva!
Many of the persons involved in the plot are real people working under pseudonyms in the book. Many things happened in the book, exactly as they happened in real life - except - the tale is fiction.
Larry Dunning, 2010
9
Cal and the Amazing Anti-Gravity Machine
With his talking dog, Frankie, as a constant companion, ten-year-old Cal Barraclough investigates his wacky neighbor's unusual experiments.
Richard Hamilton, 2006
10
A influência da cal na adubação fosfatada
A solubilidade dos fosfatos, dentro de certos limites, emuito controlada pelo PH do solo e pela concentracao do calcio na solucao do solo.
Waldemar Mendes, Abeilard Fernando de Castro, 1954

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Em MG, corpo de homem é encontrado coberto de cal
Segundo a Polícia Militar, o corpo da vítima estava coberto de cal e apresentava vários sinais de violência. Testemunhas disseram aos militares que o homem ... «Globo.com, ott 15»
2
História de Florianópolis: caieiras eram fornos que transformaram …
As caieiras — fornalhas primitivas para produção artesanal de cal — funcionaram a todo vapor na orla da Ilha entre o século 17 e a década de 1960. Elas estão ... «Notícias do Dia Online, ott 15»
3
Paulo Torres de pedra e cal na Selecção da Guiné-Bissau
Paulo Torres não foi despedido do cargo de selecionador da Selecção da Guiné-Bissau, apesar de terem circulado notícias afirmando o contrário. Ontem a ... «RFI, ott 15»
4
Mourinho de pedra e cal em Londres
O clube londrino diz que acredita no treinador português e na equipa, para sair da crise de maus resultados. Partilhar o artigo Mourinho de pedra e cal em ... «RTP, ott 15»
5
Zero-Cal é eleita pela 14ª vez consecutiva como marca de …
Zero-Cal, líder absoluta em adoçantes no Brasil, foi escolhida pela 14ª vez consecutiva como marca de confiança da categoria pela Revista Seleções. «Portal Maxpress, ago 15»
6
Carreta carregada de cal tomba em Capinzal, no Meio oeste
O veículo estava carregado de cal quando tombou. A carga ficou espalhada pelo asfalto obstruindo a passagem de veículos. Até o fechamento desta edição o ... «Diário Catarinense, ago 15»
7
Jovens queimadas e enterradas em cal
Os cadáveres das duas jovens desaparecidas desde dia 8 em Cuenca, Espanha, foram encontrados esta quinta-feira por um popular junto à nascente do rio ... «Correio da Manhã, ago 15»
8
Rua afetada pela cheia recebe cal para descontaminação de água …
Atingida pela cheia, a Rua dos Barés, no Centro de Manaus, começou a receber cal nesta quinta-feira (21). Segundo a Prefeitura, os trabalhos têm o objetivo ... «Globo.com, mag 15»
9
Na marca da cal, Comercial vence Ivinhema e fatura o título estadual
A cal vai ficar impregnada no troféu do Comercial-MS. É o pó branco da marca do pênalti, convertido aos 47 do segundo tempo pelo lateral Rodolfo, que deu a ... «Globo.com, mag 15»
10
Caminhão carregado com cal tomba e motorista fica preso às …
Um caminhão carregado com cal tombou na manhã desta quinta-feira (30) na Estrada Vicinal José Luiz Sguarío, em Itapeva (SP). Segundo informações do ... «Globo.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z