Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chaux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAUX IN FRANCESE

chaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chaux è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chaux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chaux nel dizionario francese

La definizione di calce nel dizionario è un solido, bianco, ossido di calcio caustico ottenuto più spesso mediante calcinazione di calcare o calcare e capace di essere convertito per idratazione in idrossido di calcio polverulento.

La définition de chaux dans le dictionnaire est oxyde de calcium solide, blanc, caustique obtenu le plus souvent par calcination de la pierre à chaux ou calcaire et susceptible de se transformer par hydratation en hydroxyde de calcium pulvérulent.


Clicca per vedere la definizione originale di «chaux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHAUX


apparaux
apparaux
baux
baux
bedaux
bedaux
bestiaux
bestiaux
blancs-manteaux
blancs-manteaux
bordeaux
bordeaux
champeaux
champeaux
déchaux
déchaux
eaux
eaux
faux
faux
fédéraux
fédéraux
impériaux
impériaux
matériaux
matériaux
maux
maux
porte-couteaux
porte-couteaux
porte-à-faux
porte-à-faux
quatre-chevaux
quatre-chevaux
tabac-journaux
tabac-journaux
taux
taux
vaux
vaux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHAUX

chausser
chausses
chausseterie
chaussetier
chaussette
chaussetterie
chausseur
chausseuse
chaussier
chausson
chaussonnier
chaussure
chauve
chauve-souris
chauvin
chauvinique
chauvinisme
chauviniste
chauvir
chave

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHAUX

ammoniacaux
attifiaux
cotereaux
cottereaux
deux
eux
flux
hypothécaux
influx
inventoriaux
lux
lèche-carreaux
mieux
préjudiciaux
pénitentiaux
quadrijumeaux
radiosignaux
sapientiaux
tord-boyaux
universaux

Sinonimi e antonimi di chaux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHAUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chaux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di chaux

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHAUX»

chaux calcium eteinte enduit agricole jardin pelouse définition vive hydraulique chaux poudre béton ciment mortier ragréage découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur prix enduits saint astier bienvenue site entreprise familiale produit depuis naturelles mortiers industriels aérienne distingue trois sortes éteinte calcique dolomitique peut durcir contact nbsp caroline marseille université latp chargée recherche cnrs logo joliot mairie officiel vous pouvez trouver toutes actualités communale associations village wiktionnaire employé aussi comme bain oxydant phosphates potasse soude alumine proportion variable prat nouveau travail éco construction dont cœur métier propose offre peintures maçonnerie isolation télécharger dernier numéro capital traite partenaire

Traduzione di chaux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAUX

Conosci la traduzione di chaux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chaux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chaux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

石灰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lime
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चूना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

известь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুন
260 milioni di parlanti

francese

chaux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kapur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kalk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ライム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

석회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jeruk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுண்ணாம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चुना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kireç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wapno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вапно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασβέστης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lime
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lime
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chaux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAUX»

Il termine «chaux» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.362 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chaux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chaux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chaux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chaux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chaux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chaux

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHAUX»

Citazioni e frasi famose con la parola chaux.
1
Roland Dorgelès
Savez-vous ce qu'est une femme ? C'est quarante kilos d'eau, huit kilos de graisse, quatre kilos de chaux, cent vingt-sept grammes de sucre et douze grammes de fer.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHAUX»

Scopri l'uso di chaux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chaux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recherches expérimentales sur les chaux de construction, les ...
En cet état, on la nomme indifférem— ment chaux fbndue , chaux coulée. Ce procédé d'extinction est généralement usité; mais les maçons en abusent; ils noient la chaux dans une grande quantité d'eau , la réduisent à consistance laiteuse, ...
L. J. Vicat, 1818
2
Essai sur les vertus de l'eau de chaux, pour la guérison de ...
]'A i lu , par ordre de Monfeigneur le Ch»n> celier , un Ouvrage intitulé : Eflai fur les ,vertus de l'Eau de chaux ; & j'ai cru qu'on en pouvoit permettre l'impreflion. A Paris , le 1 8 Octobre 17 %6. LAVIROTTÇ. r ii/niiGi vu roi. LOUIS, par la grace rle  ...
Robert Whytt, William Butter, 1757
3
Sols chaux et terre cuite, mode d'emploi: Diagnostics, ...
Il est accompagné d'aides au diagnostic et de précisions sur les formulations des mortiers. Spécialiste des techniques de la chaux en construction et rénovation écologiques, Monique Cerro dirige l'entreprise Terre, pierre et chaux.
Monique Cerro, 2013
4
Enduits chaux et leur décor, mode d'emploi
De la tradition à la construction écologique, mode d'emploi d'un matériau ancestral Voici, mis au point par une spécialiste des techniques de la chaux en construction et rénovation écologiques, une présentation et des pas à pas ...
Monique Cerro, 2011
5
De l'emploi du chlorure de chaux pour purifier l'air des ...
Dans cette opération , l'acide carbonique provenant delà décomposition des matières fermen- tescibles, en s'unissant à la chaux, met le chlore en liberté, et celui-ci, par son avidité pour l'hydrogène, décompose les miasmes qu'il rencontre.
Matthieu Bonafous, 1829
6
Méthodes Simples Pour L'Aquaculture Pisciculture ...
La quantité de chaux nécessaire pour un étang est définie en tant que quantité d' amendement calcaire nécessaire: • pour neutraliser l'acidité du sol du fond de l' étang; • pour augmenter l'alcalinité totale de l'eau au moins au-dessus de 25 ...
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Muir, J.F., 1997
7
Traité de thérapéutique et de matière médicale
La Chaux, Calx (Chaux vive, protoxyde de calcium, oxyde calcique), est toujours un produit de l'art; on l'extrait du so us- carbonate de Chaux par une forte caki nation. La Chaux est en masses blanches ou d'un blanc grisâtre, d'une saveur ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Béchet (jeune), 1838
8
Traité complet de la chaux carbonatée et de l'arragonite: ...
L'arragonite, analysée par les plus habiles chimistes, ne leur a donné, pour résultat, que de la chaux et de l'acide carbonique ; et cela, absolument dans les mêmes proportions sous lesquelles ces deux mêmes principes sont combinés, dans ...
Jacques Louis comte de Bournon, 1808
9
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
Ces enduits sont constitués par un mortier de chaux grasse et du sable, posés en plusieurs couches: 1TM couche: un sous-enduit de 2 cm d'épaisseur en mortier de chaux ordinaire (hydraulique). 2* couche: un mélange de chaux et sable ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
10
L'art de préparer les chlorures de chaux, de soude et ...
en mélangeant avec ce chlorure de chaux pur la quantité variable et déterminée de chaux; et, essayant ces mélanges de la même manière, le nombre de 1parties de liqueur d'épreuve employée indique exactement le rapport en poids qui* ...
Alphonse Chevalier, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chaux nel contesto delle seguenti notizie.
1
rue des fours à chaux (zoning de Frameries): une honte ! : Frameries
La rue des Fours à Chaux, en bordure du zoning de Frameries est une fois de plus la victime de citoyens peu scrupuleux qui y abandonnent ... «Sudinfo.be, lug 15»
2
Les gravillons abandonnés à La Chaux-de-Fonds
Les gravillons sur les trottoirs chaux-de-fonniers, c'est bientôt terminé. La voirie va changer de méthode d'entretien dès 2017. Le revêtement ... «RTN, lug 15»
3
La Chaux-de-Fonds: 68 degrés affichés aux Mélèzes - Montagnes …
Image surprenante en ce jeudi après-midi aux Mélèzes, à La Chaux-de-Fonds: le panneau affichant la température de l'eau indiquait 68 ... «Arcinfo, lug 15»
4
Trafic perturbé entre La Chaux-de-Fonds et Le Locle
Le trafic entre Le Locle et La Chaux-de-Fonds est perturbé en raison de la fermeture de la H20 pour des travaux d'entretien. Depuis mardi ... «Arcinfo, lug 15»
5
La chaux, toute une histoire à Montjean-sur-Loire
À gauche Christian Maillet maire, Clarisse Reis directrice Cap Loire et Jean-Claude Bellanger président ont lancé l'exposition « Chaux devant ... «Ouest-France, lug 15»
6
Accès gratuit à Internet dans les gares: WiFi CFF à La Chaux-de …
Ce service gratuit est désormais également proposé par les CFF à La Chaux-de-Fonds et Rheinfelden, ce qui porte à 70 le nombre de gares équipées. Quelque ... «Romandie.com, lug 15»
7
Vaud lève la mesure pesant sur La Chaux
Le Conseil d'Etat vaudois a mis fin à la mise sous régie temporaire de la commune de La Chaux. Celle-ci dispose depuis le 28 juin d'un nouvel ... «20 Minutes, lug 15»
8
Fours à chaux. Journée de nettoyage
Samedi, une équipe de bénévoles membres de l'association Les amis des fours à chaux de Cartravers étaient réunis sur le site pour une ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Heol. Découvrir l'isolation chaux-chanvre
L'enduit chaux-chanvre est particulièrement adapté aux maisons en pierre, l'un des piliers du patrimoine bâti en Bretagne. «Le Télégramme, lug 15»
10
La Chaux-de-Fonds couronne Noé Pretalli
Noé Pretalli a fait main basse sur la 5e manche dimanche après-midi à La Chaux-de-Fonds. Le Tramelot Pascal Geiser s'est emparé de la 2e ... «RFJ, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chaux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chaux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z