Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calimeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALIMEIRA IN PORTOGHESE

ca · li · mei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALIMEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calimeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CALIMEIRA


apostemeira
a·pos·te·mei·ra
chameira
cha·mei·ra
cimeira
ci·mei·ra
ciumeira
ci·u·mei·ra
costumeira
cos·tu·mei·ra
cremeira
cre·mei·ra
enfermeira
en·fer·mei·ra
erva-ulmeira
er·va·ul·mei·ra
estrumeira
es·tru·mei·ra
gomeira
go·mei·ra
lameira
la·mei·ra
limeira
li·mei·ra
mafumeira
ma·fu·mei·ra
olmeira
ol·mei·ra
palmeira
pal·mei·ra
primeira
pri·mei·ra
quaresmeira
qua·res·mei·ra
rameira
ra·mei·ra
romeira
ro·mei·ra
tameira
ta·mei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CALIMEIRA

caligrama
caligráfico
calilogia
calilu
calim
calima
calimba
calim
calim
calime
calimérida
calinada
calinice
calinita
calinite
calino
calinoplastia
calinotomia
calinotômico
calinópteros

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CALIMEIRA

adarmeira
alfirmeira
algarismeira
canhameira
carumeira
grumixameira
gurumixameira
macomeira
mufumeira
opobalsameira
palomeira
pastomeira
pichumeira
plameira
postumeira
salmeira
sumaumeira
tinta-lameira
ulmeira
usmeira

Sinonimi e antonimi di calimeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CALIMEIRA»

calimeira calimeira dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam calimeiracalimeira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo calime eira pequeno barco acompanha acepção pesca língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras calhastroz calhau calhe calheira calheiro calhestro calheta calhoada calhondro calhorda calhordas calhordice calhorra calhorro sapo léxico pequena lancha copo armação atum sardinha pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome feminino portal está constante desenvolvimento singular plural

Traduzione di calimeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALIMEIRA

Conosci la traduzione di calimeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di calimeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calimeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

calimeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Calzones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calimeira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calimeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calimeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calimeira
278 milioni di parlanti

portoghese

calimeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calimeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Calimeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calimeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calimeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calimeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calimeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calimeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calimeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calimeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calimeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calimeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calimeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calimeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calimeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calimeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calimeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calimeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calimeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calimeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calimeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALIMEIRA»

Il termine «calimeira» si utilizza molto poco e occupa la posizione 132.318 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calimeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calimeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calimeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su calimeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALIMEIRA»

Scopri l'uso di calimeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calimeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Calime*, m. A parte delgada do navio, entre a linha de água e o gio grande. * Bóia, que se amarra no fundo do saco da rede de cercar e alar. * *Calimeira*, f. Pequena lancha, que acompanha ocopo da armação de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Curso de legislaçaõ e administração naval: Formulas ...
Começa então o trabalho de alar a rede para a praia, trabalho dirigido pelo arraes embarcado em uma lancha chamada calimeira, rebocada por um cabo preso ao extremo do copo ; por meio de signaes regula a alagem da rede na praia.
José Candido Corrêa, 1891
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
calimártir, s. m. calimbá, s. m. calimbé, j. от. calime, s. m. calimeira, s. f. calimérida, s. /. calinada, s. f. calingo, adj. e s. m. calinico, s. m. calinita, s. f. calino , adj. e s. m. calinópsida, s. 2 gên. calinóptero, s. m. calionimideo, s. m. calionte, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
caligrafo, s. m. caligula, s. f. calilite, s. m. talilogia, s. f. calilogico, adj. calim, s. m. calima, s. f. calimartir, s. m. calimba, s. m. calimbe, s. m. calime, s. m. calimeira, s. f. calimerida, s. i. calinada, s. f. calingo, adj. e s. m. calinico, s. m. calinita, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
calimártires. calimbá, ff. m. calimbé, s. m. calime, ». m. calimeira, ff. /. calimérida, s. j. calinada, ff. /. calingo, adj. e s. m. Calinico, s. m. calinita, ff. j. calino, adj. e s. m. calinoplastia, ff. J. calinópsida, ff. 2 gên. calinóptero, ff. m. calinotomia, ff.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Letras
... cala, calamão, cálamento, calão, calar, calcadeira, caldear, caldeia, caldeirada , cale, cálimba, calime, calimeira, calmeira, camarada, camarão, camarinha, camaroeira, cambada, cambão, cambar, cambeia, cambo, camboa, campanha ou ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
calimba, /. calimbé, m. calime, tu. calimeira, /. calimérida, /. calinada, /. calino, adj. e subs. m. calíope, /. calipedia, /. calipédico, adj. calipolense, 2 gen. 1 cális : copo . 2 cális : de flop. calismo, от. calista, от. Calista, f. calisto, от. Calisto, от.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Dialectología:
calimba 'saco de la red' > 'fondo de la red'; contra-calimba 'parte inmediatamente anterior' — corona y contracorona del esp. en la jábega real — ; calimeira ' pequeña embarcación' — esp. enviada. C. Figueiredo da entrada a calimba ...
Manuel Alvar, 1983
9
Dialectología andaluza: historia, fonética, fonología, ...
Pequena embarcacáo, o mesmo que calimeira\ calimeira 'pequena lancha, que acompanha o copo da armacao de atum e de sardinha', contracalimba 'segunda rede do saco, no aparelho da xávega'; H. Leitao-J.V. Lopes registran calimba ...
José Mondéjar Cumpián, 1991
10
Zeitschrift für romanische Philologie
... 569. cachola 30, 569. caco 15, 242. cal 19, 535. cala 25, 497. calabre, calabrote, -ete 25. 497caldoça 20, 345 A. 1. calhao 25, 244. Calimba 25, 491. calimeira 25, 492. calina 8, 229. callo 30, 214. Cambra 19, 359. captar 28, 44. capucha 30, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calimeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/calimeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z