Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mafumeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAFUMEIRA IN PORTOGHESE

ma · fu · mei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAFUMEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mafumeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAFUMEIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mafumeira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mafumeira

Mafumeira

Mafumeira

Il mafumeira è una pianta tropicale dell'ordine Malvales e della famiglia Malvaceae, nativa del Messico, dell'America centrale e dei Caraibi, a nord del Sud America e dell'Africa occidentale. La parola sumaúma o samaúma viene usata per descrivere la fibra ottenuta dai suoi frutti. È conosciuto come kapok in Brasile. L'impianto è anche noto come cotone. Il mafumeira è un simbolo sacro nella mitologia Maya e l'albero ufficiale di Puerto Rico. Una fibra simile si trova nella ceiba indiana Bombax. È chiamato kumquat indiano ed è più scuro e meno versatile della varietà originale. A mafumeira é uma planta tropical da ordem Malvales e da família Malvaceae, nativa do México, América Central e Caraíbas, norte da América do Sul e da África Ocidental. A palavra sumaúma ou samaúma é usada para descrever a fibra obtida dos seus frutos. É conhecida por sumaúma no Brasil. A planta é conhecida também por algodoeiro. A mafumeira é um símbolo sagrado na mitologia Maia, e a árvore oficial do Porto Rico. Encontra-se uma fibra similar no Índico Bombax ceiba. É denominada sumaúma indiano e é de cor mais escura e menos versátil do que a variedade original.

Clicca per vedere la definizione originale di «mafumeira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAFUMEIRA


apostemeira
a·pos·te·mei·ra
chameira
cha·mei·ra
cimeira
ci·mei·ra
ciumeira
ci·u·mei·ra
costumeira
cos·tu·mei·ra
cremeira
cre·mei·ra
enfermeira
en·fer·mei·ra
erva-ulmeira
er·va·ul·mei·ra
estrumeira
es·tru·mei·ra
gomeira
go·mei·ra
lameira
la·mei·ra
limeira
li·mei·ra
olmeira
ol·mei·ra
palmeira
pal·mei·ra
plameira
pla·mei·ra
primeira
pri·mei·ra
quaresmeira
qua·res·mei·ra
rameira
ra·mei·ra
romeira
ro·mei·ra
tameira
ta·mei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAFUMEIRA

mafabé
mafagafo
Mafalda
mafamede
mafamético
mafarrico
maf
mafião
mafioso
mafoma
mafomista
Mafra
mafrense
mafuá
mafuma
mafumo
mafu
mafureira
maga
magabeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAFUMEIRA

adarmeira
alfirmeira
algarismeira
calimeira
canhameira
carumeira
grumixameira
gurumixameira
macomeira
mufumeira
opobalsameira
palomeira
pastomeira
pichumeira
postumeira
salmeira
sumaumeira
tinta-lameira
ulmeira
usmeira

Sinonimi e antonimi di mafumeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAFUMEIRA»

mafumeira planta tropical ordem malvales família malvaceae nativa méxico américa central caraíbas norte áfrica ocidental palavra sumaúma samaúma usada para descrever fibra obtida seus frutos mafumeira sonamet idioma português portugal project company cabgoc dalia greater plutonio acergy chevron makes final investment decision offshore angola involves design fabrication installation five platforms highlights legend world stories deep within forest there lives tallest trees they stretch their thick branches full leaves into blue skies give oxygen breathe subseaiq field development projects located area block feet meters water angolan coastline divided areas projecto apresentado público economia angop maio director geral

Traduzione di mafumeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAFUMEIRA

Conosci la traduzione di mafumeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mafumeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mafumeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Mafumeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mafumeira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mafumeira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mafumeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mafumeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mafumeira
278 milioni di parlanti

portoghese

mafumeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mafumeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mafumeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mafumeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mafumeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mafumeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mafumeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mafumeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mafumeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mafumeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mafumeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mafumeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mafumeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mafumeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mafumeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mafumeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mafumeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mafumeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mafumeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mafumeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mafumeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAFUMEIRA»

Il termine «mafumeira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.757 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mafumeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mafumeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mafumeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mafumeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAFUMEIRA»

Scopri l'uso di mafumeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mafumeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
Tão teimosaemaisdébil só a mafumeira erade verdade, então. Todoomais, tudo tocado demorte. Abraçava seu tronco, ficavaporali— minha vida é oquê então? Meditava.A mafumeira nãoera que tinhavistonascer tudo àvolta? Tinha.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
2
The Future of Geological Modelling in Hydrocarbon Development
Incorporating uncertainty into geological and flow simulation modelling in Chevron: application to Mafumeira, a pre-development field, Offshore Angola A. CHAKRAVARTY1, A. W. HARDING2 & R. SC AMMAN3 1 Chevron Energy Technology ...
Adam Robinson, 2008
3
O Desejo de Kianda
Toda aquela zona fora uma lagoae havia uma mafumeira que foi cortada e chorou sangue pelo cepodurante uma semana. Ouviuaestória um dia,ali mesmo numa esplanada do Kinaxixi, quando se sentoucom o maior respeitoà mesa onde se ...
PEPETELA, 2012
4
No Antigamente, Na Vida
Vocês todosque podemtoda avida passardiante de todos os paus de beleza, árvores copadas de nossa lagoa enunca lhesverem, como étêm coragem, escreveram: mafumeira, acácia? Comoé essas árvores que podiam ferir no Candinho, ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mafomista*,m.Sectáriode Mafoma. * *Mafucamacoge*, m. Arbusto africano,de fôlhas dispersas, e inflorescência emcachos pedunculados. * *Mafuma*, f. O mesmo que mafumeira. * *Mafumeira*, f. Árvore africana, (eríodendron anfractuosum, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Ana a Manda, os filhos da rede: identidade colectiva, ...
Tal não impede que a preferência de alguns proprietários continue orientada para as canoas de mafumeira, com uma insistência que remete a outras zonas da análise0). São invocadas, no entanto, razões objectivas para a preferência dada ...
Ruy Duarte de Carvalho, 1989
7
Fibres:
... Lowveld reed, 370 Luffa, 314 Madagascar raphia palm, 386 Madodoki, 314 Madras hemp, 104 Mafumeira, 75 Mafumeira africana, 56 Mafumeira encarnada, 56 Mafunjo, 116 Mahot, 142 Mahot blanc, 142 Malva de embira, 455 Malva rósea , ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
8
Boletim do Instituto de Angola
A mafumeira (9) de oiro assente no campo vermelho denota riqueza local proveniente desta espécie de madeira. S. SALVADOR Cidade e capital do Distrito do Zaire. Terra das mais antigas tradições históricas de Angola. Ruy e Gonçalo de ...
9
Luandino: José Luandino Vieira e a sua obra (estudos, ...
Então ele tinha uma ligação desde criança a uma mafumeira. Por todo o lado aonde chegava, encontrava mafumeiras e tinha uma relação um bocado mística porque ele tinha sido salvo de morrer afogado por uma mafumeira, o que é ...
Michel Laban, José Luandino Vieira, 1980
10
A Granja
DISTRITO DO ZAIRE adeiras da subclasse I: Moreira, Monguba, Mucungo, Tola branca, Tola chinfuta. adeiras da subclasse III: Menga-Menga, Vuco, Saia, Mafumeira. DISTRITO DO UÍGE adeiras da subclasse I: Monguba, Kibaba, Kitiva,  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAFUMEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mafumeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chevron anuncia aumento da produção
John Baltz considerou as plataformas Mafumeira Sul e Lianzi projectos de grande envergadura, implementados pela companhia desde a sua instalação em ... «Jornal de Angola, set 15»
2
Chevron Equipment Loss in Rough Seas Challenges Growth Plan
... which together will cost more than $80 billion, the $10 billion Moho Nord field in the Republic of Congo and the $5.6 billion Mafumeira Sul venture in Angola. «Bloomberg, giu 15»
3
Chevron Corporation's (CVX) CFO Pat Yarrington on Q1 2015 …
That growth is sourced from Gorgon and Wheatstone in Australia, Jack/St. Malo and Big Foot in the Gulf of Mexico and Mafumeira Sul and Angola LNG in Angola ... «Seeking Alpha, mag 15»
4
Tonito lança "Mafumeira" depois de longa ausência dos palcos
O músico, compositor, letrista e cantor António Pascoal Fortunato “Tonito” regressa ao convívio musical com “Mafumeira”, seu primeiro CD, depois de um longo ... «VOA Português, apr 15»
5
Angola: Músico Tonito faz pré-lançamento da primeira obra da …
Neste trabalho, intitulado “Mafumeira”, o artista musicou poemas de Agostinho Neto, Jofre Rocha e Manuel Alegre, respectivamente, “Caminho do Mato”, ... «AngolaPress, mar 15»
6
West Africa Is A Big Part Of Chevron's Plan (CVX)
This is the second stage of development for the Mafumeira Field, which Chevron is the operator of, with a 39.2% interest. The plan is to ramp up production at the ... «Seeking Alpha, mar 15»
7
Chevron's (CVX) CEO John Watson on Q4 2014 Results - Earnings …
First, most of the growth between now and then in underpinned by Gorgon, Wheatstone, Jack/St. Malo, Big Foot, Mafumeira Sul and others that are under ... «Seeking Alpha, gen 15»
8
Fotógrafa mostra a beleza de árvores 'anciãs'
Foto mostra mafumeira, também conhecida no Brasil como sumaumeira (Foto: Beth Moon/BBC). veja também. Molusco lança insulina na água para paralisar ... «Globo.com, gen 15»
9
Cantor Tonito prepara lançamento do seu primeiro CD
Luanda - O cantor e compositor angolano, António Pascoal Fortunato, vulgo Tonito, está a preparar o lançamento do seu primeiro CD intitulado “Mafumeira”. «AngolaPress, nov 14»
10
Update: Chevron Announces Stampede Project (CVX)
In order to achieve 2017 production guidance of 3.1 MMBOED, Chevron plans to build ALNG, Jack/St. Malo, Big Foot, Gorgon, Mafumeira Sul, Wheatstone, and ... «Seeking Alpha, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mafumeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mafumeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z