Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "camarário" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAMARÁRIO IN PORTOGHESE

ca · ma · rá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMARÁRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camarário può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAMARÁRIO


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
cartorário
car·to·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
honorário
ho·no·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
numerário
nu·me·rá·rio
operário
o·pe·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
temporário
tem·po·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAMARÁRIO

camarata
camaratão
camarate
camaratinga
camarau
camara
camarazal
camará
camará-bravo
camará-do-mato
camarão
camarçada
camarção
camarço
camareira
camareiro
camarense
camarento
camareta
camaria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAMARÁRIO

acipitrário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
jecorário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
vulnerário
zebrário

Sinonimi e antonimi di camarário sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAMARÁRIO»

camarário camarário dicionário português câmara ário pertencente relativo executivo municipal mirandela constituída presidente vereadores quais designado vice órgão priberam língua portuguesa barreiro colegial município acordo constituído oito ordem eleição aulete legislativa qualquer reunião assembleia fechada suas funções processo orçamento léxico respeito resoluções camarárias antiga pasto estado sentido nuno castelo branco todos conhecemos duvidosíssimo gosto senhor salgado urbanismo prédios abaixo edifício são joão madeira clique para ampliar trata monumental projecto veio revolucionar serviços municipais boticas fernando queiroga competências coordenação geral recursos humanos finanças relações públicas internacionaiscamarário rimas citador rima agrário ambulacrário arbitrário carcerário cartorário resende sandra manuela rodrigues pinto pelouro educação

Traduzione di camarário in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMARÁRIO

Conosci la traduzione di camarário in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di camarário verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camarário» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

camarário
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Camarera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Housekeeper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

camarário
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

camarário
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

camarário
278 milioni di parlanti

portoghese

camarário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

camarário
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

camarário
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

camarário
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haushälterin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

camarário
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

camarário
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

camarário
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

camarário
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

camarário
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

camarário
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

camarário
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

camarário
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

camarário
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

camarário
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

camarário
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

camarário
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

camarário
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

camarário
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

camarário
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camarário

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMARÁRIO»

Il termine «camarário» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.907 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «camarário» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camarário
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «camarário».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su camarário

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAMARÁRIO»

Scopri l'uso di camarário nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camarário e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Almanaque de Angola
mercado, recebe-o imediatamente e convida-o a «penetrar nos seus domínios» — . no recinto vedado ao público! A «bicha», em uníssono, respirou e... calou-se! — Então que manda? — pergunta o «camarário» com ar de quem quer ...
2
Maria José Nogueira Pinto Uma vida invulgar
Para ela, o ciclo camarário tinha ficado em aberto e era então a oportunidade de o fechar. Numa sessão no Convento do Carmo, Nogueira Pinto traçava as linhas gerais e prioridades do plano de recuperação da Baixa-Chiado. Aliás, durante ...
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2013
3
Eleições e Sistemas eleitorais – Perspectivas históricas e ...
... geográfica) quer o grau de concentração do sistema de partidos, traduzido no número efectivo de partidos eleitorais e na sua relação com o número efectivo de partidos parlamentares (neste caso, por referência ao executivo camarário)11 .
Maria Antonieta Cruz (org.), 2009
4
AvaliaçãO Em Planeamento Urbano
FIGURA 4.11 orçamentos municipais para Lisboa (1990‐2006) 200150100 50 1990 2005 2000 1995 Nota:A linha azul representa o Om, a verde representa o PA, e a vermelha representa a DF O segundo executivo camarário governou ...
Vitor Oliveira, 2011
5
O poder local em tempo de globalização: uma história e um futuro
(97) É preciso não esquecer que o financiamento de muitas obras e actividades, quando obviamente aprovadas pelo poder central, eram feitas à custa do povo, cujo dinheiro era seu e não camarário ou régio,cujo consentimento era dado em  ...
Fernando Taveira da Fonseca, 2005
6
Os Pés e a Cabeça
Veio o PSD de Portimão esta semana a público lançar acusações ao executivo camarário sobre o Convento de S. Francisco, que nunca mais é restaurado, que nunca mais é simplesmente intervencionado, que nunca mais é coisa nenhuma.
7
Da República ao 25 de abril, 1910-1974
20 de Setembro Em plenário presidido por Manuel Pereira de Mendonça, realizado no salão da sede da junta de Válega, foi eleito representante da freguesia no elenco camarário o cidadão Manuel Dias Cabral, com 89 votos, seguido de ...
Alberto Sousa Lamy, 1977
8
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... a fim de requerer à Câmara a sua venda em hasta pública para depois ser arrematado por aquela, o que o depoente fez na qualidade de fiscal camarário encarregado das medições (fls. 166 e 166 11.). A 2.' testemunha do R. ignora quem ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1932
9
Clio: revista do Centro de História da Universidade de Lisboa
No ano camarário de 1500/1501 realizaram-se 24 reuniões (Afonso Ferraz está presente em sete); no ano camarário de 1501/1502 realizaram-se 35 reuniões ( Afonso Ferraz está presente em quatro); no ano camarário de 1503/1504 ...
10
Boletim mensal do Instituto Nacional de Estatística
1.385,4 1.519,1 1.602,1 1.300,7 1.802,3 1.859,9 1.390,4 1.433,7 1.472,6 2.905,3 1.490,7 1.379,7 Do Estado — U Г Étal . . . 603,3 482,5 465,2 431,3 630,0 457,2 336,5 618,4 646,7 1.138,7 561,5 492,1 Camarário — Municipale . . 640,8 531,9 ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMARÁRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camarário nel contesto delle seguenti notizie.
1
Executivo camarário defende reposição do feriado 5 de Outubro
A Câmara Municipal de Setúbal aprovou, em reunião pública, realizada na passada quarta-feira, uma saudação a propósito dos 105 anos da Implantação da ... «Setúbal na Rede, ott 15»
2
Executivo camarário de Silves aprovou voto de louvor ao padre …
O executivo camarários silvense aprovou, por unanimidade, um voto de louvor ao padre Carlos Manuel Patrício de Aquino, pela «sua importante e ... «Sul Informacao, ott 15»
3
Obras do Complexo Hidroelétrico do Tâmega: Executivo camarário
O executivo da Câmara de Ribeira de Pena visitou oficialmente na terça-feira passada, 29 de setembro, as obras de construção do Túnel de Ribeira de ... «Diario atual, set 15»
4
Executivo camarário de Barcelos acusa JSD de tentativa de …
O PS de Barcelos acusa a JSD local de "tentativa de achincalhamento e humilhação" a um vereador. Em causa estará a organização por parte da JSD de uma ... «Porto Canal, set 15»
5
Instalação do Pingo Doce em Tomar provoca polémica no executivo …
Instalação do Pingo Doce em Tomar provoca polémica no executivo camarário ... seguiu-se um longo debate no seio da vereação camarária nomeadamente ... «Rádio Cidade de Tomar Online, set 15»
6
Funcionário camarário suspeito de corrupção e extorsão
A Polícia Judiciária (PJ) deteve esta terça-feira um funcionário da Câmara de Braga, informou aquela autarquia, num comunicado em que frisa que "a batalha ... «Correio da Manhã, lug 15»
7
Luísa Pedroso renuncia ao mandato no executivo camarário
Luísa Pedroso foi eleita pela Coligação Juntos por Guimarães nas eleições autárquicas de 2013 e tinha pedido suspensão do mandato, em Fevereiro do ano ... «Guimarães Digital, mar 15»
8
Candidato do PS a Cascais acusa executivo camarário de violar Lei …
No documento, refere também a aprovação camarária de uma proposta com vista ao aumento dos fundos disponíveis, coisa que apenas pode suceder em ... «Público.pt, lug 13»
9
Assembleia Municipal de Leiria aprova orçamento de 94,6 milhões …
A Assembleia Municipal (AM) de Leiria aprovou sábado, por maioria, o orçamento camarário de 94,6 milhões de euros para 2012, que regista um corte de 13,1 ... «Região de Leiria, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camarário [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/camarario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z