Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vulnerário" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VULNERÁRIO IN PORTOGHESE

vul · ne · rá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VULNERÁRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vulnerário può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VULNERÁRIO


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
camarário
ca·ma·rá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
honorário
ho·no·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
numerário
nu·me·rá·rio
operário
o·pe·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
temporário
tem·po·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VULNERÁRIO

vulgocrata
vulgocrático
vulnerabilidade
vulneração
vulnerador
vulneral
vulnerante
vulnerar
vulnerativo
vulnerária
vulnerável
vulnífico
vulpina
vulpinismo
vulpinita
vulpino
vultar
vulto
vultoso
vultuosidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VULNERÁRIO

acipitrário
cartorário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
jecorário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
zebrário

Sinonimi e antonimi di vulnerário sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VULNERÁRIO»

vulnerário vulnerário dicionário português medicina substância própria para curar feridas aulete próprio úlceras erva vulnerária medicamento cicatrizante tratamento informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não termos médicos porto editora priberam língua portuguesa médico aplica pessoas tiveram queda gostaria sempre entrada abaixo encontra também pode

Traduzione di vulnerário in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VULNERÁRIO

Conosci la traduzione di vulnerário in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vulnerário verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vulnerário» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

伤药
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vulnerabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vulnerary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अच्छा करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دامل الجروح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

целительный
278 milioni di parlanti

portoghese

vulnerário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আরোগ্যকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vulnéraire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengobat luka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vulnerary
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vulnerary
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상처를 낫게하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vulnerary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm lành thương tích được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேதப்படத்தக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vulnerary
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yara ilacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vulnerary
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

berberysowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цілющий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

care vindecă rănile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ευπάθεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

getväppling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vulnerary
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vulnerário

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VULNERÁRIO»

Il termine «vulnerário» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.182 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vulnerário» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vulnerário
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vulnerário».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vulnerário

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VULNERÁRIO»

Scopri l'uso di vulnerário nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vulnerário e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Álc oo lato vulnerário ou Agua vulneraria espirituosa- Folhas de calaminta, de mangericão, de hyssopo, de her va cidreira, de hortelã-pimenta, de ouregão, de alecrim» de salva, de serpão, de tomilho, de absinthio, de angélica, de funcho, ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
Publicações farmacêuticas
Senão, vejamos: A água végeto-mineral ou água branca de Coulard em muitos formulários tem a seguinte fórmula: Acetato básico de chumbo 20 cm3 Alcoolato vulnerário .... 80 cm3 Água comum q. s. p. ... 1 .000 cm3 Por sua vez, a água ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De vulnerar). VULNERADOR, adj. Que vulnera: «Este documento Vulncrador da dignidade de nosso amigo», A. Taunay, m Léxico de Lacunas. (De Vulnerar e suf . dor). VULNERAL, adj. 2 gén. O mesmo que vulnerário. VULNERANTE, adj.
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ULGARLr, adv. vulgarmente. PULhERABLE, adj. que pode fer vulnerado ou ferido-, rULNERABLEXESS, f. qualidade do que pode fer vulnerado ou ferido. FULNERARY, adj. vulnerário, bom. para as feridas. Vulntrary, f. remédio vulnerário.
Antonio Vieyra, 1773
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages
To violate a law; Injure the reputation. Vulneraria, sf. (Bot) Kidnoy vetch. Vulnerário, ría, a. Vulnerary. Vulnerário, sm. Clergyman guilty of killing or wounding. Vulpeja, sf. A bitch-fox. Vulpino, na, a. Vulpine, crafty, deceitful. Vulto, sm. Volume ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
rêndere voigáre Vulgarly, adv. in modo voigáre, del vólgo, vol- garménte, trivialménte, bassaménte Vùlgate, s. la volgáta ; — adj. délia volgáta Vulnerability , s. vulnérabilité Vulnerable, adj. vulnerábile Vulnerary, adj. vulnerário — s. rimêdio ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
7
Plantas medicinais e Fitoterápicos: Abordagem teórica com ...
Vesicatória: substânciaque produz vesículas. Volátil: característica dada à substânciasque, sem a presençade calor, evaporam. Vulnerário:que cura feridasechagas, favorece a cicatrização. Xarope: são preparações aquosas concentradas de ...
Monise Viana Abranches
8
medicinas alternativas
A cabra das fábulas de Virgílio já conhecia as propriedades do dictamno ( Origanum dictamnum), que utilizava como medicamento antisséptico e vulnerário quando era ferida por uma flecha (Eneida, XII, 412). Mais recentemente, a cadela de ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992
9
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
N.° 196 COZIMENTO REFRIGERANTE VULNERÁRIO. .(.' vi: . «„: j . . R. Cozimedto de cevada .... libras duas. Vínaíepe óptimo . . . í '□ > ' j ' : Mel depurado | aa^nça huma. Nitro ( nitrato de potassa ) . . oitava huma. - Misture e dissolva. . . 1.
Jacinto da Costa, 1819
10
Viagem ao Centro da terra
Mais ainda, uma série de frascos com dextrina, álcool vulnerário, acetato de chumbo líquido, éter, vinagre e amoníaco, drogas estas em emprego pouco tranquilizador. Enfim, as substâncias necessárias aos aparelhos de Ruhmkorff. Meu tio ...
Jules Verne, 1982

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VULNERÁRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vulnerário nel contesto delle seguenti notizie.
1
Você está em
Júri Popular teve duração de 14 horas e réu foi considerado culpado por estupro de vulnerário e homicídio duplamente qualificado. Julgamento demorou mais ... «Jornal Araxá, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vulnerário [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vulnerario>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z