Scarica l'app
educalingo
carafá

Significato di "carafá" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARAFÁ IN PORTOGHESE

ca · ra · fá


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARAFÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carafá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARAFÁ

bafafá · elafá · jacaretafá · lacafá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARAFÁ

caracutinga · caraça · caradriiforme · caradriiformes · caradriídeo · caradriídeos · caradrina · caradura · caradurismo · carafate · carafuz · carafuzo · caragana · carago · caraguala · caraguatal · caraguatatubense · caraguatazal · caraguatá · caraguá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARAFÁ

alufá · efifá · · ifá · sofá

Sinonimi e antonimi di carafá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARAFÁ»

carafá · carafá · dicionário · português · grande · tipo · taquara · fina · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · carafa · brasil · terrenos · sítios · fazendas · imóveis · lindo · terreno · bairro · metros · bairrro · ótima · localização · apenas · asfalto · poucos · homem · assassinado · tiros · votorantim · soldador · mauro · roberto · félix · anos · conhecido · como · alemão · paina · morto · corpo · suspeito · matar · adolescente · estrada · está · preso · dois · dias · depois · operadora · caixa · encontrado · ocasião · namorado · vítima · casa · trovit · encontre · para ·

Traduzione di carafá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARAFÁ

Conosci la traduzione di carafá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di carafá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carafá» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Carafa
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Caracá
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Carafe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Carafa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كارافا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Карафа
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

carafá
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Carafa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Carafa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Carafa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Carafa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Carafa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Carafa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Carafa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Carafa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Carafa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Carafa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Carafa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Carafa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Carafa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Карафа
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Carafa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Carafa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cafara´s
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Carafa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Carafa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carafá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARAFÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carafá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carafá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carafá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARAFÁ»

Scopri l'uso di carafá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carafá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A BEIRA DO FOGO
Fiz uma dúzia deles e, ainda, pra garantir fiz uma “aripuca” de “carafá” trespassados com imbira e deixei armados na costa do mato. De manhãzita, montei a cavalo e toquei em direção a lavoura pra revisar os mundéus... e que surpresa.
SEVERINO RUDES MOREIRA
2
Uma no Cravo outra na Ferradura
Voltando no tempo, lembro que tudo funcionava bem nas estâncias cercadas por moirões de carafá, até a chegada de forças naturais contrárias. Que forças eram essas? Nem sempre chuva, frio ou vento. As vezes eram vivas e atingiam ...
Blau Souza
3
Revista brasileira de malariologia e doenças tropicais
julho de 1935 : Em investigações elaboradas pelo Dr. Adel Barbosa 4 bairros situados nas proximidades da reprêsa e denominados, Cachoeira, Campo Verde, Ressaca, e Carafá apresentaram os seguintes dados gerais com relação à ...
4
Erva cancheada: poemas missioneiros
carafá — Pequena bambusácea (Chusquea uruguayensis), de côlmo sólido, com o aspecto de uma cana de açúcar fina e longa. Dá em moitas, à beira das sangas ou em lugares úmidos. É muito usada para a construção de pequenos ...
Mozart Pereira Soares, 1964
5
o I.G.G. Revista do Instituto Geográfico e Geologico
... Município de Sorocaba — depósitos de bauxita de teor bastante silicoso (10%) , proveniente de alteração de um anfibolito de origem erutiva no lugar chamado Carafá; depósitos de ocra amarela e vermelha de ótima qualidade ; Município ...
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1955
6
O I. G. G.
... Município de Sorocaba — depósitos de bauxita de teôr bastante silicoso (10%) , proveniente de alteração de um anfibolito de origem erutiva no lugar chamado Carafá; depósitos de ócra amarela e vermelha de ótima qualidade ; Município ...
7
Anais
Na borda sul do corpo granitico de São Francisco, nas proximidades do Córrego Carafá, ocorrem cataclasitos da Falha de Pirapora. Na Rodovia Piedade- Sorocaba observamos a continuidade das duas faixas cataclásticas, afastadas entre si ...
8
Anuário estatístico do Brasil
(3) Empresa vinculada à Cia Vaie do Rio Doce para o transporte de minério de ferro, da Serra dos Carafá» ao Porto de Sao Luis (4| Nao inclui receita do transporte de minério por se tratar de msporte nao remunerado (5) Empresa vinculada ...
9
Raízes de São Marcos e Criúva: XII Encontro dos Municípios ...
... mesmo conhecido por capim-carafá, capim-carajá, cará ou carajá, Chusquea acuminata Doell. (BACKES & NARDINO, 1999, p.34). A Lei n° 10 641, de 28 de dezembro de 1995, criou o município de Caraá, que se emancipou do município  ...
Osmar João Possamai, Aureo Bertelli, São Marcos (Rio Grande do Sul, Brazil). Secretaria Municipal de Educação, 2005
10
Luz e calor do Padre Manuel Bernardes: Estrutura e discurso
Há também muitas alusões às vidas de vultos importantes da Companhia de Jesus, não só para citações, como também para os «exempla» : S. Francisco Xavier (M9), ou outros nomes, como Vicente Carafá^0). O Prof. J. S. Silva Dias ...
João David Pinto Correia, 1978

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARAFÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carafá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Semana do Meio Ambiente terá plantio de árvores em Votorantim
O evento será das 9h às 12h, na Estrada da Represa, com acesso à esquerda pela Estrada do Carafá. Para encerrar a programação, no domingo (14), o TEM ... «Globo.com, giu 15»
2
Curso de Operação do Sisflora capacita colaboradores de …
Elaine Máximo Rodrigues, da Carafá Madeiras, é uma das participantes. "Pra gente que não tem oportunidade de fazer no trabalho foi ótimo participar. Pra mim ... «topnews, dic 13»
3
Morte para acobertar um romance proibido
Três dias depois, seu corpo foi encontrado na Estrada do Carafá, que dá acesso à represa de Itupararanga, em Votorantim. A jovem estava com um grande ... «Bom Dia Sorocaba, set 13»
4
Polícia investiga morte de jovem de 17 anos em Votorantim
A Polícia Civil investiga a morte de uma jovem de 17 anos que foi encontrada morta na noite de terça-feira (17), na estrada do bairro Carafá, em Votorantim ... «Globo.com, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carafá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carafa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT