Scarica l'app
educalingo
caramelo

Significato di "caramelo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARAMELO IN PORTOGHESE

ca · ra · me · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARAMELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caramelo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARAMELO IN PORTOGHESE

caramello

La caramella è fatta di zucchero, lentamente riscaldandola a circa 170 ° C / 340 ° F, in un processo chiamato caramellizzazione. Poiché lo zucchero si scioglie e si avvicina a questa temperatura, le molecole si rompono in composti che gli conferiscono il caratteristico colore e il sapore del caramello. Tra i coloranti ammessi come additivo nell'industria alimentare, il colorante di caramello è uno dei più antichi conosciuti, utilizzato per ottenere colori che vanno dal giallo paglierino al marrone scuro fino a quasi nero. Riferimenti ↑ GARCIA DE ALMEIDA, P. Tintura caramella negli alimenti e nelle bevande. Flavors Magazine. Anno I, N. 4, pag. 38-39. 2003.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARAMELO

Carmelo · amelo · armelo · camelo · carramelo · cogumelo · cormelo · ermelo · estrumelo · focômelo · gamelo · hipocamelo · jumelo · marmelo · pomelo · samelo · taramelo · tartamelo · tomelo · tramelo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARAMELO

caramboleiro · carambolice · carambolim · caramburu · caramelado · caramelejo · caramelga · caramelização · caramelizado · caramelizar · caramemo · carametara · caramilho · caraminguá · caraminguás · caraminhola · caramoiço · caramolo · caramomom · caramono

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARAMELO

Marcelo · Melo · cefalômelo · crisomelo · ectrômelo · gastrômelo · hemímelo · melômelo · micrômelo · modelo · notômelo · pelo · pleurômelo · polímelo · sirenômelo · toracômelo · tortumelo · urômelo · velo · zelo

Sinonimi e antonimi di caramelo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARAMELO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «caramelo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARAMELO»

caramelo · bala · confeito · rebuçado · jogador · filme · mogi · mirim · receita · calda · musica · para · pudim · produzido · partir · açúcar · aquecendo · lentamente · até · cerca · processo · chamado · caramelização · medida · derrete · aproxima · tudo · gostoso · panela · larga · cabo · adicione · leve · fogo · médio · poucos · mexendo · movimentos · circulares · sobre · caramelo · maneira · simples · direta · esta · obra · informativa · apresenta · leitores · reforço · diversos · conteúdos · compre · aqui · arquitetos · associados · ltda · escritório · arquitetura · architecture · office · site · bendito · balas · carameladas · acucar · afeto · doce · predileto · história · produtos · datas · especiais · incêndio · provocou · cachoeira · dura · bombeiros · têm · dificuldade · trabalho · rescaldo · porque · produto · derreteu · formou · vazou · galpão · dicas · direitos · você · sabe · idec · instituto ·

Traduzione di caramelo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARAMELO

Conosci la traduzione di caramelo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di caramelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caramelo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

焦糖
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Caramelo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

caramel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कारमेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكرمل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

карамель
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

caramelo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দগ্ধ শর্করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

caramel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Karamel
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Karamell
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キャラメル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

캐러멜
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

caramel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caramel
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேரமல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मिठाई
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karamel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caramello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

karmel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

карамель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

caramel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καραμέλλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karamel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karamell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karamell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caramelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARAMELO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caramelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caramelo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caramelo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARAMELO»

Scopri l'uso di caramelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caramelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caramelo
Like the cherished rebozo, or shawl, that has been passed down through generations of Reyes women, Caramelo is alive with the vibrations of history, family, and love.
Sandra Cisneros, 2013
2
Caramelo, Or, Puro Cuento: A Novel
During her family's annual car trip from Chicago to Mexico City, Lala Reyes listens to stories about her family, including her grandmother, the descendant of a renowned dynasty of shawl makers, whose magnificent striped shawl has come into ...
Sandra Cisneros, 2003
3
Chic: um guia básico de moda e estilo
BOLSAS, CINTOS, SAPAK Comprei bolas caramelo para usar com top preto e calça jeans boca-de-sino preta. Preciso de bolsa e cinto da mesma cor? EVITE o look sapato + cinto + bolsa de um mesmo material e da mesma cor.
Gloria Kalil, 2003
4
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
Ga/c/ax c/e açúcar CARAMELO O caramelo se forma quando a calda ultrapassa o ponto de crosta dura, fica dourado-claro e escurece em seguida. A cor indica o sabor: caramelo muito claro tem sabor suave; caramelo dourado-escuro, um ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
5
Alquimia Dos Alimentos
O corante caramelo, que varia do amarelo palha ao marrom escuro, corresponde a 90% da produção de todos os corantes utilizados em alimentos e bebidas, com consumo mundial aproximado de 200 mil toneladas ao ano. Na América do ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
6
Quimica de Alimentos de Fennema
A reação é facilitada por pequenas quantidades de ácidos e alguns sais. Ainda que não envolva carboidratos e proteínas, a caramelização é similar ao escurecimento não enzimático. O produto final, o caramelo (como no escurecimento da ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CARÀMBANO, s. m. (Da mesma origem que caramelo (vid. Caramelo e Carambina). Bola de neve. GARAMBÍNA, s. (Esta palavra não é mais que uma fórma parallela de caramelo, e de carambano. Essa divergencia de fórmas assenta em ...
Domingo Vieira, 1873
8
Coletivo: arquitetura paulista contemporânea
Caramelo, n. 2, 1991, p. 4. "Os anos 1980 trouxeram uma novidade: o início da revalorização do Movimento Moderno no que ele teve de mais rico e permanente, a montagem de todo um vocabulário estético e formal elegante e que hoje já ...
‎2006
9
Sabores da Cozinha Contemporânea
SORVETE. DE. PISTACHE. EM. NINHOS. DE. CARAMELO. MODO. DE. FAZER. SORVETE DE CREME APIMENTADO MODO DE FAZER. Rendimento 3 gemas Essência de baunilha 1 xícara de chá de açúcar 1/2 litro de creme de leite fresco  ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
10
Class Definitions: On the Lives and Writings of Maxine Hong ...
When I asked Cisneros how she felt about the question of illegal aliens, she said she got emotional and felt she really needed to finish her book, Caramelo ( Appendix 2, personal interview) . Caramelo has been compared to the work of South ...
Michelle M. Tokarczyk, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARAMELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caramelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Via Verde e Clube Caramelo participam da ABF-Rio 2015
A Via Verde e a Clube Caramelo, redes de franquias administradas pelo Grupo Albero, participam da edição 2015 da Expo Franchising ABF-Rio 2015, entre os ... «Investimentos e Notícias, set 15»
2
Chef Eliane Carvalho ensina a fazer crème ao caramelo Chef …
Prepare o caramelo, misture o açúcar com a água e cozinhe em fogo baixo até obter um caramelo dourado. Forre os fundos das forminhas com o caramelo. «Olhar Direto, lug 15»
3
Veja receita de bolo de amendoim com calda de caramelo e paçoca
O quadro "Panela de Bairro" do Bahia Meio Dia deste sábado (27) ensinou uma receita junina de bolo de amendoim com calda de caramelo e paçoca. Veja o ... «Globo.com, giu 15»
4
Ana e Alexandre casaram-se como um belo e assumido par de …
“Ana, é de sua livre vontade que aceita este caramelo para seu esposo?”, a pergunta do padre Ramalho a Ana Teixeira não foi feita assim, mas poderia ter sido ... «Público.pt, mag 15»
5
Caramelo sofre nova lesão na coxa e vai ser submetido a exame de …
Na sua estreia pela Chapecoense, o lateral Mateus Caramelo teve uma tarde infeliz no empate de 1 a 1 diante do Metropolitano, em Blumenau. O jogador ... «Globo.com, feb 15»
6
Após 'faxina', São Paulo amplia contrato de Caramelo, Roni e outros
As principais surpresas são Caramelo e Roni. Anunciados no mesmo dia, após se destacarem pelo Mogi Mirim no Campeonato Paulista de 2013, o lateral ... «ESPN.com.br, feb 15»
7
Primeira baixa da Chape: M. Caramelo sofre lesão de grau II na …
A Chapecoense sofreu a primeira baixa na temporada 2015. O lateral-direito Mateus Caramelo sofreu uma pancada na coxa durante treino e foi submetido a ... «Globo.com, gen 15»
8
Apresentado na Chapecoense, Mateus Caramelo rebate …
Em sintonia com a brincadeira de Apodi, o também lateral Mateus Caramelo garante que não conhece a origem do próprio apelido, aproveitando para cutucar ... «ESPN.com.br, gen 15»
9
Emprestado pelo São Paulo, Mateus Caramelo já treina na …
Nova contratação da Chapecoense para a temporada 2015, o lateral direito Mateus Caramelo, se apresentou nesta quinta-feira na Arena Condá e já participou ... «ESPN.com.br, gen 15»
10
Após ano no Dragão, Caramelo pode ser cedido pelo São Paulo à …
O nome mais provável é Mateus Caramelo, jovem de 20 anos com direitos econômicos ligados ao São Paulo, mas que atuou na última temporada pelo ... «Globo.com, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caramelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caramelo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT