Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caravonada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARAVONADA IN PORTOGHESE

ca · ra · vo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARAVONADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caravonada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARAVONADA


bastonada
bas·to·na·da
canhonada
ca·nho·na·da
chapetonada
cha·pe·to·na·da
colonada
co·lo·na·da
dragonada
dra·go·na·da
embonada
em·bo·na·da
fanfarronada
fan·far·ro·na·da
gabionada
ga·bi·o·na·da
gasconada
gas·co·na·da
limonada
li·mo·na·da
macarronada
ma·car·ro·na·da
mexonada
me·xo·na·da
monada
mo·na·da
nonada
no·na·da
pantalonada
pan·ta·lo·na·da
pavonada
pa·vo·na·da
robinsonada
ro·bin·so·na·da
salmonada
sal·mo·na·da
telefonada
te·le·fo·na·da
valentonada
va·len·to·na·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARAVONADA

carava
caravana
caravanceralho
caravançarai
caravançará
caravaneiro
caravanho
caravanista
caravataí
caravatá
caraveiro
caravela
caravelão
caraveleiro
caravelense
caravelho
caravenho
caraxa
caraxixu
caraxué

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARAVONADA

balandronada
canada
caponada
carnada
caronada
disciplinada
esplanada
granada
japonada
jornada
manada
marinada
moironada
mouronada
nada
ordenada
outonada
subordinada
tarrasconada
tornada

Sinonimi e antonimi di caravonada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARAVONADA»

caravonada caravonada dicionário português talhadinhas carne assadas grelha carvonada informal tradução francês porto editora aulete palavras carapeta carapetal carapetão carapetar carapeteiro carapetento carapeto carapiá carapiaçaba carapicu carapicuibano carapicum pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês sonhos resultados pesquisa interpretação palavra palavracaravonada anagramas diretas portuguesa dicionrio defini dicion desculpe para

Traduzione di caravonada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARAVONADA

Conosci la traduzione di caravonada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caravonada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caravonada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

caravonada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caravana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caravonada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caravonada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caravonada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caravonada
278 milioni di parlanti

portoghese

caravonada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caravonada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caravonada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caravonada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caravonada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caravonada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caravonada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caravonada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Caravonada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caravonada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caravonada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caravonada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caravonada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caravonada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caravonada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caravonada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caravonada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caravonada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caravonada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caravonada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caravonada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARAVONADA»

Il termine «caravonada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caravonada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caravonada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caravonada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caravonada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARAVONADA»

Scopri l'uso di caravonada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caravonada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de cozinha,1680
... Joldres: veja-se Mãos de vitela Mãos de carneiro: veja-se Mãos de cabrito Mãos de carneiro com sopa de Joldres: veja-se Mãos de vitela Mãos de porco 112 Mãos de porco albardadas 112 Mãos de porco de caravonada |0i Mãos de porco ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Carbonique, adj. 2 gen. chym. carbónico, a. Carbonisation , s. f. chym. carbonisaeäo. Carboniser , v. a. — sé. e, part, (karbonizê1 carbonisar (reduzlr a carváo qualquer combus- Uvel. f Carronnade, s. f. caravonada (came assada nas grclhas) ...
José da Fonseca, 1859
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Vitella (e outras carnes) _de caravonada, a que estando de conserva trez dias, cortada em tiras, lardeada e frita, depois de se passar por môlho de todos os adubos pretos, se põe a córar nas grelhas. CARBÀJE, s. Palavra de significação  ...
Domingo Vieira, 1873
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Caravonada , s.f carbo- nade Carbunculo , s. m. es- carboucle (pierre précieuse) , charbon ( ulcère) , carboncle Carcas -1 , , 7 I espèce de ,, . ' V bombe , car- Carcassa, L ,. 1 \ casse s.f ) Carcavar , v. a. aegra- voyer Carceragem, s.f geolage  ...
‎1812
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. cravelho) * *Caravenho*, adj. O mesmo que estevado. * *Cáravo*, m.Ant. Embarcação asiática develalatina. (Lat. carabus) *Caravonada*, f. Des. * Talhadinhas de carne, assadas em grelha. (Por carvonada, de carvão) * * Carbólico*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Ined. freq, CARAVONAdA, s. f. t. de Cozinha. Vitella de taravonada ; a que estando de conserva ггез dias, cortada em ralbadas , lardeada , e frira , passa- da por molho de todos os adubos pretos , se póe a corar nas grelhas, CARBANqARA.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CARAVONADA, sf. talhadasdc vitella , que depois de paseadas per molbo d' adubos , se coram nas grelhas, CARBONISAR, v.a. chym. re- duzir combaslivcis a carvio. CARBUNCULO, s.m. med. specie de tumor; pedra preciosa. CARCAS ...
José da Fonseca, 1843
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
(Artil, ) peca para tapar os ouvidos dos morteiros. Catarina, s, f, especie de arma de fogo. i Caravineiro , s. m. soldado armado de caravina. Caravo , ou Carero , s. m. ( Nau. ) embarcacáo do Mediter- raueo. Caravonada , s, f, carne feita em ...
‎1818
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
I (donde veyo caravela .9) CARAVONADA, s. f. t. de Cozinha. ¡fitella de caraconada; a que estando de conserva tres dias, cortada em talhadas` lardeada, e frita , passada. por molho de todos os adubos pretos, se põe a córar nas grelhas.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
CARAVONADA, s. f. a carbonado, a r.-ilher on thecoels. CARABANCARA', (a Persian word) a caravansera, an inn, an house of entertainment among the Turks and Persans. CA'RBASO.f.m. (in poetry) the linen that fails of (hips are made of.
Antonio Vieyra, 1773

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caravonada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caravonada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z