Scarica l'app
educalingo
cardenho

Significato di "cardenho" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARDENHO IN PORTOGHESE

car · de · nho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARDENHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cardenho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARDENHO

agudenho · caribenho · cenho · desdenho · desempenho · desenho · empenho · engenho · enho · ferrenho · godenho · lenho · mantenho · redenho · sedenho · senho · soromenho · sucedenho · tenho · venho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARDENHO

cardazola · cardápio · cardã · cardão · cardeal · cardeal-americano · cardeal-do-japão · cardealado · cardear · cardeiro · cardenilho · cardete · cardial · cardialgia · cardialina · cardianastrofia · cardiastenia · cardiatelia · cardiazol · cardiáceo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARDENHO

abstenho · atenho · contenho · costa-riquenho · costarriquenho · detenho · entretenho · hondurenho · intervenho · madrilenho · nenho · nortenho · obtenho · panamenho · portenho · porto-riquenho · retenho · roufenho · salvadorenho · serrenho

Sinonimi e antonimi di cardenho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARDENHO»

cardenho · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · cardenho · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · cardenhocardenho · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · mesmo · melhor · cardanho · camillo · sereia · amor · substantivo · masculino · origem · termo · cardenha · ciberdúvidas · eletrônico · houaiss · também · regista · regionalismo · portugal · trata ·

Traduzione di cardenho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARDENHO

Conosci la traduzione di cardenho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di cardenho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cardenho» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

cardenho
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cardengo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cardinal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cardenho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cardenho
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cardenho
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

cardenho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cardenho
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cardenho
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Kardinal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cardenho
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cardenho
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cardenho
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kardinal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cardenho
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cardenho
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cardenho
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cardenho
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cardenho
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cardenho
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cardenho
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cardenho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cardenho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cardenho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cardenho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cardenho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cardenho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARDENHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cardenho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cardenho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cardenho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARDENHO»

Scopri l'uso di cardenho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cardenho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Noiva de Caná: romance
E Miguel lembrou-se muito seriamente do javali que, com toda a certeza, já teria dormido no cardenho do cipreste onde vira o portelo entreaberto e um jeito de cama nas palhas do chão. O cardenho fica numa lomba fragosa, a uns cento e ...
António Cabral, 1995
2
O Prometeu agrilhoado hoje: contos
O cardenho não tem porta e por dentro é um silveirão que Hefesto não deixa arrancar, porque, diz, ali têm feito cama porcos bravos e já de lá se tirou uma ninhada. Nunca as tirasse ninguém, a não ser ele, pois o pai Zeus gostava muito dos ...
António Cabral, 2005
3
Adelino Amaro da Costa: histórias de uma vida interrompida
Outra das aventuras escondidas dos familiares eram as incursões para apanhar fruta nas árvores alheias, como se diz no Alentejo, a ida ao «cardenho». «Era sempre aliciante quando íamos ao cardenho, roubar umas peças de fruta, ...
Maria do Rosário Carneiro, Célia Pedroso, 2010
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
... da demarcação de Adorigo corn o que une a aresta meridional do armazem de Custodio Saraiva, no caminho das QuintasVellias, com o ponto 0; 0 aresta sul oriental da casa da Quinta da Fome; P aresta norte oriental do Cardenho Velho.
Portugal, 1869
5
Memória delta: romance
Desististe das peles. Por outro lado, estavas num cardenho que alguém havia construído, utilizando uma técnica, no cortar de rebos, no preparar as traves e barrotes, no fabricar de telhas. O ideal, assim, não era esse cardenho para morares, ...
António Cabral, 1989
6
Fragas eternas: contos
Cá de baixo o cardenho desenhava estampa de passar, tão vivo era o colmo e tão rubra a porta do quintalório. Fumo, de grilo. Àquela hora já devia andar a trancinha na carda do colmo, para que o vento tecesse mirabolantes aventais.
Armando Tavares, 1961
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Entra em muytas con- Ruço cardenho, Ruço argentado , Ru. feyçóesMedicas. Ro /a rubra,a.Fem. ço tordilho, Ruço sabinó , que ie com. , pôem de tres cores, branco, castanho#& RUC oegro : Ruço ruáo , que participa do branco , & do ruaó  ...
Rafael Bluteau, 1720
8
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
... he o branco, e a estes pertence o_perfolana , o ruço argentado , ruço queimado, ruço rodado , ruço cardenho, rugo tordilho, ruço sabino,ruço'ruaó, ruço palpado, ruço melado, ruço abetardado; ruço peçenho , e rozilho cabeça de mouro. - .
Antonio PEREIRA REGO, 1767
9
Ana Kelly Uma saga de amor e coragem
Marcelino benzeuse. A correr, tentando fugir da proximidade das árvores–já sabia queatraíam oraio –, lá chegou ao cardenho meio destelhado. Mesmo assim um abrigo. No solar, D.Ludovina reuniuas crianças e assenhoras na sala deestar.
ANGELA LEITE, 2012
10
Pontes e Portais
... o milagre, levantou o testo e disse: este é para mim, como-o já. Prosseguiu o caminho e chegou finalmente ao lameiro das vessadas. O pai não mostrou boa cara, pelo sol, já lá devia estar, a sombra já estava junto ao sobreiro do cardenho.
Carlos Maduro, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARDENHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cardenho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Glossário da Gíria de Quadrazais
Cardenho – casa. Cascosa – batata. Cascosa do ar – castanha. Casqueta – boina. Catroio – cavalo. Chabrega – cabra. Chagonho – homem, parvo. Chaira – ... «Capeia Arraiana, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cardenho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cardenho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT