Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cardear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARDEAR IN PORTOGHESE

car · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARDEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cardear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cardear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CARDEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cardeio
tu cardeias
ele cardeia
nós cardeamos
vós cardeais
eles cardeiam
Pretérito imperfeito
eu cardeava
tu cardeavas
ele cardeava
nós cardeávamos
vós cardeáveis
eles cardeavam
Pretérito perfeito
eu cardeei
tu cardeaste
ele cardeou
nós cardeamos
vós cardeastes
eles cardearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu cardeara
tu cardearas
ele cardeara
nós cardeáramos
vós cardeáreis
eles cardearam
Futuro do Presente
eu cardearei
tu cardearás
ele cardeará
nós cardearemos
vós cardeareis
eles cardearão
Futuro do Pretérito
eu cardearia
tu cardearias
ele cardearia
nós cardearíamos
vós cardearíeis
eles cardeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cardeie
que tu cardeies
que ele cardeie
que nós cardeemos
que vós cardeeis
que eles cardeiem
Pretérito imperfeito
se eu cardeasse
se tu cardeasses
se ele cardeasse
se nós cardeássemos
se vós cardeásseis
se eles cardeassem
Futuro
quando eu cardear
quando tu cardeares
quando ele cardear
quando nós cardearmos
quando vós cardeardes
quando eles cardearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cardeia tu
cardeie ele
cardeemosnós
cardeaivós
cardeiemeles
Negativo
não cardeies tu
não cardeie ele
não cardeemos nós
não cardeeis vós
não cardeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cardear eu
cardeares tu
cardear ele
cardearmos nós
cardeardes vós
cardearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cardear
Gerúndio
cardeando
Particípio
cardeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARDEAR


abastardear
a·bas·tar·de·ar
alardear
a·lar·de·ar
bastardear
bas·tar·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cerdear
cer·de·ar
cordear
cor·de·ar
engalhardear
en·ga·lhar·de·ar
esbombardear
es·bom·bar·de·ar
escardear
es·car·de·ar
espingardear
es·pin·gar·de·ar
esquerdear
es·quer·de·ar
esverdear
es·ver·de·ar
galhardear
ga·lhar·de·ar
guardear
guar·de·ar
lardear
lar·de·ar
petardear
pe·tar·de·ar
surdear
sur·de·ar
vanguardear
van·guar·de·ar
verdear
ver·de·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARDEAR

cardanho
cardar
cardazola
cardápio
cardã
cardão
cardeal
cardeal-americano
cardeal-do-japão
cardealado
cardeiro
cardenho
cardenilho
cardete
cardial
cardialgia
cardialina
cardianastrofia
cardiastenia
cardiatelia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARDEAR

bigodear
brandear
caldear
contrabandear
desencadear
encadear
enredear
estadear
estrondear
idear
ladear
miudear
ondear
redondear
rodear
tartamudear
torpedear
vadear
vagabundear
vagamundear

Sinonimi e antonimi di cardear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARDEAR»

cardear cardear dicionário informal furtar roubar português prov beir avergoar pelle cavallo chicote cárdeo conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais nyambua mnyambuliko kireno kinyambulishaji vitenzi vimenyambuliwa katika njeo zote kutumia léxico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugar transitivo portugal portugueses porto editora nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta império guia como suas armas

Traduzione di cardear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARDEAR

Conosci la traduzione di cardear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cardear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cardear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cardear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Card
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cardear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cardear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cardear
278 milioni di parlanti

portoghese

cardear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cardear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cardear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cardear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cardear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cardear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kertu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cardear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cardear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cardear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cardear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cardear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cardear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cardear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cardear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cardear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cardear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cardear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cardear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cardear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARDEAR»

Il termine «cardear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 124.131 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cardear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cardear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cardear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cardear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARDEAR»

Scopri l'uso di cardear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cardear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense: ...
Capuccmi Francforti ad Moenam. Francfort sobre o Meno, 29 de março de 1751. (Dirigida a El-ReU Em latim. Traz sobre obreia o sèllo da religião. Cardear Almeida, 1 .° Patriarcha de Lisboa. Paço, 18 de março de 1706. Casa, 18 de abril de ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Matos, 1868
2
Gazeta de Lisboa occidental
O Cardear de.-Lam.herg fe ra em Roma para receber das maõs de Suj.. Santidade o Ca pello de Cardeal , e tem mandado iá alugar pelo leu A c.ev\t hum Palacio para habitar , em quanto se detiver na Curi Também se espera o Cardeal ...
3
Levantado do Chão
Por deitartombas e cardear, porisso também, que dentro desinão consegue encontrar paz,é umhomem frenéticoque ainda bem não está sentado, já pensa em levantarse, ainda bemnão chegou auma terra, já pensa noutra. É um filhodovento ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
cîpaes. Ventos _. (Geo.) que vem das quatro regiôes do mundo. Na Astron. ha signos — , e naGram- matlca nomes — . Cardealado , adj. a dignidade de Caideal. Cardear , ou Cardar , v. a. pentear a lá - -»' algibeiras, tirar o dinheiro a alguem ...
‎1818
5
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
NA6 he facil de averiguar o appellido deste Cardeal , porque nos annos , em que ategora tenho achadoo Cardeal Guilhelmo, nomeado com Beneficios em Portugal , viviaó mais de hum Cardear daquclle nome , e cm quanto naó acharmos ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1725
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Curaçaó. Cora 06m-. Coraçaens. Car gem. valor , animo. Coral ,, e Cora'es. Co' mr. tomar cór. Coarsa ', e Coorço. Corców. sem carregar na syllaba c0. Erro Alcorcow. Corcozmdo. -Alcorcovado. Caída. com 0 agudo. Cardear. medir com córda.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
7
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... a Ñapoles com certa diligencia do Summo Pontífice; teve hum achaque , fobre que fe fez junta de Medicos, e entre elles veyo o ferradcr por mais afah mado : conheceo-o o Cardear, tomou-o á parte, e perguntou-lhe,. quem o fizera Medico ?
António Vieira, António de Sousa de Macedo, Manuel da Costa, 1744
8
A mocidade enganada, desenganada: duello espiritual, onde ...
Finalmente o Real Profeta-fallando com a Divina Mageftade Ihe clama : Senhor , levant ay as mâos contra as fiber bas deßes homens até of¡ m ; ou , como explica o Cardear Hugo , até que totalmente pere jad , e Pfalm. 7 j: 3. fi aniqiiilem ...
Manoel Conciencia, 1730
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cardeal) * *Cardear*, v. t. Prov. beir. Avergoar a pelle de (cavallo) com o chicote. (Decárdeo) *Cardeiro*, m.Aquellequefazou vende cardas. * *Cardenho*, m. O mesmo ou melhor que cardanho. Cf. Camillo, Sereia, 113; Amor de Salvação, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Cf. cardeal, s. e ad., e cardeais, do v. cardear e pl. de cardeal». Vê-se que os registros são os mesmos, apenas com o acréscimo, no segundo, da forma « cardeais» do presente do indicativo de «cardear», em obediência às «Instruções ».

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARDEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cardear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sínodo da família. É proibido dar graxa ao Papa
O cardear Wilfrid Napier, da África do Sul, fez uma descrição da Igreja como o Bom Samaritano, que vai ao encontro dos feridos para tratar deles. Por fim, o ... «Renascença, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cardear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cardear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z