Scarica l'app
educalingo
célere

Significato di "célere" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CÉLERE IN PORTOGHESE

cé · le · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉLERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Célere è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CÉLERE

Alvaiázere · Zêzere · ampere · belvedere · berbere · berebere · caractere · cárcere · estere · etagere · guere · haltere · mere · miserere · muere · parere · podere · sere · sílere · títere

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CÉLERE

cébida · cébus · cécubo · cécum · cédria · cédula · céfala · célase · célcio · célebre · Célia · célibe · célico · célsia · célsius · céltico · céltis · célula · cénico · céomo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CÉLERE

abampere · condottiere · congénere · congênere · decastere · decistere · degênere · exúbere · hectostere · impúbere · incongênere · longuere · maubere · microampere · miliampere · monere · munhere · púbere · revertere · úbere

Sinonimi e antonimi di célere sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÉLERE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «célere» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CÉLERE»

célere · alígero · breve · fugaz · ligeiro · precípite · presto · pulso · grupo · intralogística · logistica · célere · dicionário · informal · português · rápido · ágil · acelerado · dinâmico · celere · home · oferecer · mercado · soluções · inovadoras · este · foco · desenvolve · projetos · medida · propondo · partir · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · comum · dois · géneros · gêneros · céleres · léxico · quem · anda · corre · velozmente · priberam · língua · palavras · relacionadas · celérrimo · celeremente · veloz · celerígrado · celeridade · celebrecélebrecélerescerrecoletecelestecoldre · antônimo · antônimos · passeiro · moroso · lento · ronceiro · retardativo · retardão · página · inicial ·

Traduzione di célere in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CÉLERE

Conosci la traduzione di célere in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di célere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «célere» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

迅速
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rápido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fast
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तीव्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سريع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

быстрый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

célere
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দ্রুত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rapide
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cepat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schnell
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スピーディー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

빠른
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cepet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mau chóng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வேகமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जलद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hızlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

veloce
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szybki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

швидкий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rapid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταχύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spoedige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snabb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

speedy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di célere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉLERE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di célere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «célere».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su célere

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CÉLERE»

Scopri l'uso di célere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con célere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ação civil pública trabalhista: forma célere e efetiva de ...
Esta obra tem por objetivo a demonstração da relevância da ação civil pública na defesa dos direitos fundamentais dos trabalhadores e na própria efetividade da Justiça Trabalhista.
Nadia Soraggi Fernandes, 2010
2
O Novo Processo Civil - Os Princípios Estruturantes
juiz uma postura ativa na condução do mesmo processo, devendo diligenciar pelo seu andamento célere, promovendo para tanto oficiosamente as diligências adequadasao normal desenvolvimento da lidee recusando o que for impertinente ...
Fernando Pereira Rodrigues, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. sceleratus) *Célere*, adj.Veloz. (Lat. celer) * *Celeri*, m.Aipo hortense.Cf. Pharmac.Port. *Celeridade*,f.Qualidade doqueé célere. Rapidez. (Lat. celeritas) *Celerifero*, m. Antigo apparelho de locomoção, inventado emFrançaem 1790,e  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Processo Civil Curso Completo
13.1.3 A Reforma do Poder Judiciário e o direito a um processo célere: Emenda Constitucional 45 e a Lei 11.232/05 O ... apto a conduzir às partes envolvidas no litígio a solução dele, da forma mais célere, jurídica e menos custosa possível.
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
5
Lei Tutelar Educativa Comentada
célere. e. proteger. o. superior. interesse. do. jovem,. sempre,. claro. está,. no respeito pelo princípio da legalidade (cfr., a propósito das recomendações de celeridade, nota 9 do comentário a este artigo). c) Não se verificando nenhuma ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
6
O Olhar à deriva: mídia, significação e cultura
Outros, albergando- se nos casarões da curiosidade, buscam a necessária proteção para acalentar aspirações mais particularizadas fazendo recair a mirada do conhecimento sobre objetos textuais e discursivos que, na marcha célere da ...
Eduardo Peñuela Cañizal, 2003
7
Cruzando a Fronteira da Energia: Dos Combustíveis Fósseis ...
Um estudo nacional realizado por biólogos norte-americanos do American Museum of Natural History de Nova York concluiu que iniciamos a mais célere extinção em massa da história de nosso planeta - ainda mais célere que a extinção ...
Robert U. Ayres, Edward H. Ayres
8
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 6.o - Dever de gestão processual 1 - Cumpre ao juiz, sem prejuízo do ónusde impulso especialmente imposto pela lei àspartes, dirigir ativamente o processo e providenciar pelo seu andamento célere, promovendo oficiosamente as ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
9
A vida gritando nos cantos: Crônicas inéditas em livro ...
Célere é o adjetivo, célere. As asas dos pés de Hermes podiam pertencer aos de Cronos, e seriam de ferro então. Pelas frestas das janelas entram farrapos lá de fora: uma buzina que dispara durante muito tempo, uma voz de mãe repetindo ...
Caio Fernando Abreu, 2013
10
Lógica
Mas não é necessário enumerar cada uma das coisas em particular, dado que isso é despropositado para perceber a sua semelhança, pois a mente examina todas as coisas num movimento muito célere. Eis alguns exemplos: 1. Quando ...
Luís António Verney, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÉLERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino célere nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trabalhadores do INEM esperam conclusão célere do processo de …
A Comissão de Trabalhadores do Instituto Nacional de Emergência Médica (INEM) afirmou hoje esperar uma "conclusão célere" do processo que culminou ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
2
Novo Banco. Governo espera venda célere e ao preço mais alto
O Governo espera que o Novo Banco seja vendido rapidamente e ao valor mais alto possível, disse o ministro da Presidência do Conselho de Ministros, Luís ... «Dinheiro Vivo, ago 15»
3
As lições da Via Célere para enfrentar a crise
Formado em arquitetura, o atual diretor-geral da Via Célere na Bahia, Rodrigo Dratovsky, aceitou, em 2008, com apenas 28 anos, o desafio de ser gerente de ... «A Tarde On Line, ago 15»
4
Zoran Macki quer célere enquadramento dos "novatos"
Zoran Macki quer célere enquadramento dos "novatos". Dundo - O técnico do Sagrada Esperança da Lunda Norte, Zoran Macki, afirmou sexta-feira à Angop, ... «AngolaPress, lug 15»
5
Registro de empresas acontece em até 4 dias no Piauí
A abertura de empresas no estado está cada vez mais célere com as ações de modernização e desburocratização da Junta Comercial do Estado do Piauí ... «Governo do Piauí - Notícias, lug 15»
6
“É uma das formas mais célere e simples de obtenção do crédito”
É uma das formas mais célere e simples de obtenção do pagamento do crédito exigido na acção executiva, em particular quando falamos de créditos de valor ... «Económico, giu 15»
7
Presidente moçambicano quer justiça mais célere e próxima dos …
"O nosso desejo é que o TS continue a ser uma referência na produção de jurisprudência aos olhos do nosso povo, defendemos uma justiça mais célere, mais ... «LUSA, mag 15»
8
Governo pressiona para que Raquel Teixeira seja mais célere na …
Depois de sondar os bastidores, em busca de informações precisas, o Palácio das Esmeraldas teria descoberto que, apesar do discurso aparentemente ... «Jornal Opção, mag 15»
9
MININT tem dado tratamento célere aos actos menos correctos dos …
Angola: MININT tem dado tratamento célere aos actos menos correctos dos seus efectivos. Luanda - A Inspectora-Geral do Ministério do Interior, Margarida ... «AngolaPress, mag 15»
10
Carlos Costa: CMVM deve ser célere na identificação dos clientes …
Para isso devem enviar uma reclamação para a CMVM e insta este regulador a ser célere na identificação destes clientes, que terão direitos indemnizatórios ... «Económico, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Célere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/celere>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT