Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cenoura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CENOURA IN PORTOGHESE

ce · nou · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENOURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cenoura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CENOURA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cenoura» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cenoura

carota

Cenoura

Daucus carota, popolarmente conosciuta come carota o cenoira, è una pianta della famiglia Apiaceae nota e apprezzata fin dal tempo degli antichi Greci e Romani. Il nome indica anche la radice di questa pianta, questa radice è tuberosa, arancione, con una texture boscosa e commestibile. Le carote sono crude, cibi interi, o come parte di insalate, e sono anche cotte in zuppe e salate. La parte di legno duro dell'impianto non viene consumata nella maggior parte delle colture, ma è commestibile. Le carote sono grandi fonti di fibra alimentare, antiossidanti, minerali e β-carotene. Quest'ultimo, responsabile della caratteristica colorazione arancione della verdura, è un provitamin A. Aiuta la prestazione dei recettori retinici migliorando la visione. Inoltre aiuta a mantenere la buona pelle e le mucose. Negli esseri umani, solo 100 grammi di carote sono sufficienti per soddisfare le esigenze quotidiane di vitamina A. Le carote originariamente appaiono in viola, bianco e giallo. Daucus carota, popularmente conhecido como cenoura ou cenoira, é uma planta da família das apiáceas conhecida e apreciada desde a época dos antigos gregos e romanos. O nome também designa a raiz dessa planta, raiz esta que é tuberosa, laranja, com uma textura lenhosa e comestível. As cenouras são comidas cruas, inteiras, ou como parte de saladas, e são também cozidas em sopas e refogados. A parte folhosa da planta não é comida na maioria das culturas, mas é comestível. As cenouras são grandes fontes de fibra dietética, antioxidantes, minerais e β-caroteno. Este último, responsável pela coloração alaranjada característica do vegetal, é uma provitamina A. Ele ajuda o desempenho dos receptores da retina, melhorando a visão. Também ajuda a manter o bom estado da pele e das mucosas. No ser humano, apenas cem gramas de cenoura são suficientes para suprir as necessidades diárias de vitamina A. As cenouras, originalmente, apareciam com cores púrpura, branca e amarela.

Clicca per vedere la definizione originale di «cenoura» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CENOURA


Vilamoura
Vilamoura
cadoura
ca·dou·ra
canoura
ca·nou·ra
choura
chou·ra
corredoura
cor·re·dou·ra
coura
cou·ra
dobadoura
do·ba·dou·ra
lavadoura
la·va·dou·ra
lavoura
la·vou·ra
loura
lou·ra
manjedoura
man·je·dou·ra
moura
mou·ra
oura
ou·ra
panoura
pa·nou·ra
piloura
pi·lou·ra
rapadoura
ra·pa·dou·ra
salmoura
sal·mou·ra
tesoura
te·sou·ra
toura
tou·ra
vassoura
vas·sou·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CENOURA

cenográfico
cenoira
cenologia
cenológico
cenomanos
cenopégia
cenoplastia
cenoplástico
cenoscopia
cenoscópico
cenose
cenosidade
cenoso
cenosofia
cenotáfio
cenotécnico
cenoticismo
cenotoxina
cenozoico
cenozóico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CENOURA

abeloura
ajuntoura
aradoura
biloura
canavoura
espalhadoura
juntoura
levadoura
louvoura
manjadoura
palmoura
puxadoura
rasoura
roçadoura
setoura
tapadoura
tiradoura
torcedoura
travadoura
varredoura

Sinonimi e antonimi di cenoura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CENOURA»

cenoura pastéis calorias refogada beneficios receitas engorda sufle bolo daucus carota popularmente conhecido como cenoira planta família apiáceas conhecida apreciada desde época antigos benefícios medicina tradicional chinesa estudo descobriu pessoas comem têm menor risco degeneração ocular aquelas consumiram pouco cenoura informações vitaminas propriedades saiba mais sobre características foto muito saúde podem melhorar visão porque rica vitamina fortalece olhos proteger pele danos nutrientes infoescola artigo quais estão presentes para formas

Traduzione di cenoura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CENOURA

Conosci la traduzione di cenoura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cenoura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cenoura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

胡萝卜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zanahoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carrot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गाजर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

морковь
278 milioni di parlanti

portoghese

cenoura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাজর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carotte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lobak merah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Karotte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人参
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

당근
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wortel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cà rốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேரட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाजर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havuç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marchew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

морква
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

morcov
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρότο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wortel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

morot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gulrot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cenoura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENOURA»

Il termine «cenoura» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.731 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cenoura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cenoura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cenoura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cenoura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CENOURA»

Scopri l'uso di cenoura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cenoura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gato que gostava de cenoura (O)
Esta é a história de Gulliver, um gatinho que não quer saber de caçar peixes, ratos ou passarinhos. Na realidade ele gosta de cenouras.
ALVES, Rubem
2
Armazenamento de Hortaliças
acima de 90%, visto que a desidratação torna as raízes de cenoura flácidas e sem valor comercial. No mercado varejista, a pulverização frequente de água e o uso de embalagens plásticas perfuradas são empregadas para manter a ...
Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
CENOURA A raiz da cenoura atinge tamanhos variados (já foi colhida uma com quase três metros de comprimento). Era um alimento popular tanto dos gregos como dos romanos e já aparece num livro de culinária de Apicius Caelius, escrito ...
Gil Felippe, 2005
4
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
... + cenoura + //miel de //espinacas limão (10 gotas) (também pode levar antes das comidas 3 vezes por dia, durante 3 meses) de abelhas + pólen / / cenoura + o médico + urtiga / / cenoura + o médico + betarraga / / cenoura + eu envelheço +  ...
Jorge Valera
5
SUCOTERAPIA - Como prevenir doenças através dos sucos
Vegetáis em geral Cenoura, alface, pepino e espinafre Cenoura e suco de limäo Cenoura, limäo e espinafre Cenoura, limäo e beterraba Cenoura, maçä e limäo Cenoura, salsäo, espinafre e limäo Cenoura, beterraba e maçä Cenoura, maçä,  ...
Giovanna Bernini, Dr. Leal
6
O poder das ervas: vida natural
COQUETEIS DE VERAO SUGESTÖES: • Cenoura e suco de limäo • Cenoura, folhas de espinafre e limäo • Cenoura, beterraba e limäo • Cenoura, maçä e limäo • Cenoura, salsäo (talos e folhas), espinafre e limäo • Cenoura, macä e folhas ...
André Rezende, 2006
7
Manual de horticultura ecológica
Cenoura / (rabanete*) / alface a. Semeia-se simultaneamente: • cenoura e rabanete na mesma linha sendo, a primeira, em semeio contínuo e o rabanete, de duas a três sementes espaçadas de 10 a 20 centímetros; • alface será semeada nas ...
Joao Francisco Neto
8
Ingrediente Secreto 3
A CENOURA OCIDENTAL DESPONTOU NA HOLANDA No SÉCULO xVII E A SUA COR LARANJA ACABOU POR SE TORNAR UM SÍMBOLO DA LUTA PELA INDEPENDÊNCIA HOLANDESA, LIDERADA POR GUILHERME I DE ORANGE,  ...
HENRIQUE SA PESSOA, 2013
9
Recomendações básicas para o cultivo de cenoura (Daucus ...
Cultivares recomendados; Propagacao e epoca de plantio; solo e adubacao; tratos culturais; doencas da cenoura e seu controle; pragas da cenoura e seu controle; colheita; acondicionamento; Armazenamento; Coeficientes tecnicos para cultivo de ...
M. U. C. Nunes, 1994
10
Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...
... Dois óculos de abacaxi (coração) + um copo de rabanetes + 3 alhos (suco) + um copo de cenoura + um copo de aipo / / Dois óculos de abacaxi (coração) + um copo de rabanetes + 3 alhos (suco) + 1 copo de médico + um copo de cenoura ...
Jorge Valera

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENOURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cenoura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cenoura e nabo viram flores, cisnes e até dragão na mão de …
Dizem que comemos em três estágios quando vamos a um restaurante: com os olhos (apresentação do prato), com o nariz (cheiro da comida) e com a boca. «Campo Grande News, ott 15»
2
Veja 15 motivos para comer cenoura
Nesse novo vídeo da série "15 Motivos", conheça os benefícios da cenoura! Sabia que ela pode ser muito útil pra você emagrecer? Confira no vídeo abaixo: ... «A Tarde On Line, set 15»
3
Aprenda a fazer um delicioso Bolo de Cenoura de Micro-ondas
1 – Em um liquidificador, coloque 2 ovos, ½ xícara (chá) de óleo, 250 g de cenouras médias sem casca e cortadas em rodelas e bata bem até formar uma ... «Olhar Direto, lug 15»
4
Bolo de cenoura com cobertura de chocolate
Uma das maravilhas desse mundo é o bolo de cenoura com cobertura de chocolate. É praticamente uma unanimidade, ficando atrás somente do bolo de ... «Catraca Livre, mag 15»
5
Doceira de MG ensina a fazer 'Ovo de Bolo de Cenoura' para a …
Este ano, ela investiu no tradicional bolo de cenoura para incrementar a lista dos ovos de Páscoa. “A ideia surgiu depois de um pedido diferente de uma cliente ... «Globo.com, apr 15»
6
Guaraná Antarctica 'sabor açaí' não tem açaí nos ingredientes do …
Na sequência, são listados os seguintes ingredientes: água gaseificada, açúcar, extratos de cenoura roxa e hibisco, extrato de guaraná, corante caramelo IV, ... «Globo.com, gen 15»
7
Pri Pires não resiste a bolo de cenoura, mas depois pega pesado …
Priscila Pires não resistiu ao bolo de cenoura na manhã desta quarta-feira (7) e até postou uma foto da delícia em seu perfil no Instagram. No entanto, a ex-BBB ... «CRESCER, gen 15»
8
Cenoura & Bronze anuncia renovações de contrato no vôlei de praia
A Cenoura & Bronze, marca de bronzeador e protetor solar, anunciou nesta quinta-feira (28) que permanecerá com os patrocínios envolvendo a marca e o vôlei ... «Máquina do Esporte, ago 14»
9
Aprenda a fazer um delicioso Bolo de Cenoura
Se tem um jeito que todo mundo adora comer cenoura, é no bolo. E com uma calda de chocolate, então? Aqui, o Fotografando à Mesa mostra como fazer mini ... «Catraca Livre, lug 14»
10
Lanche: bolo de cenoura com cobertura de chocolate
Bata no liquidificador a cenoura, os ovos, o leite, o óleo, o açúcar, a farinha de trigo e o fermento até ficar homogêneo. Despeje em uma forma untada e asse a ... «Diário Gaúcho, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cenoura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cenoura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z