Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ceroula" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CEROULA IN PORTOGHESE

ce · rou · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEROULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ceroula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CEROULA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ceroula» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mutande

Ceroulas

La cerulas o la cerula, di solito nel plurale, è un intimo e intimo indumento che sostituisce i pantaloni da indossare all'interno dei pantaloni, ma con entrambe le piume lunghe. In passato il suo uso è stato più frequente, ma oggi ci sono quelli che hanno applicato nel disegno di una forma più moderna e stilizzata a causa del loro comfort e soprattutto perché questi proteggono gran parte del freddo. C'è una festa di carnevale, la "Troga Carnavalesca Ceroula", fondata nel 1962 a Olinda, in Brasile, perché è stata tradizionalmente usata senza altri abiti come mascherata. Riferimenti ↑ La storia di Rio Grande do Sul, Abbigliamento ↑ Urban Pajama, di Pedro Mafra, Moda \u0026 Altro Piras, 25/01/2012 ↑ Programmazione intensa a Olinda nel fine settimana, Rachel Motta, 18/01/2013 ... As ceroulas ou ceroula, normalmente no plural, é uma peça de vestuário interior e intimo, que substitui as cuecas, para usar por dentro das calças, mas, com as duas penas compridas. Antigamente o seu uso era mais frequente mas hoje há quem tenha se aplicado em desenhá-las duma forma mais moderna e estilizada devido ao seu conforto e principalmente por estas protegerem muito do frio. Há uma festa carnavalesca, a "Troça Carnavalesca Ceroula", fundada em 1962, em Olinda, no Brasil, que por ter sido aí tradição o seu uso sem outra roupa por cima como mascarada. Referências ↑ A História do Rio Grande do Sul, Vestimenta ↑ Pijama Urbano, por Pedro Mafra, Moda Masculina & Outras Piras, 25/01/2012 ↑ Programação intensa em Olinda no final de semana, Rachel Motta, 18/01/2013...

Clicca per vedere la definizione originale di «ceroula» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CEROULA


Paula
pau·la
aula
au·la
caçoula
ca·çou·la
chula
chu·la
cláusula
cláu·su·la
crioula
cri·ou·la
cédula
cé·du·la
célula
cé·lu·la
fórmula
fór·mu·la
gula
gu·la
lantejoula
lan·te·jou·la
lentejoula
len·te·jou·la
lula
lu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
mula
mu·la
papoula
pa·pou·la
película
pe·lí·cu·la
península
pe·nín·su·la
pula
pu·la
ula
u·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CEROULA

ceroide
ceroilas
cerol
ceroleína
cerolha
ceroma
ceromancia
ceromântico
cerome
ceromel
ceroplastia
ceroplástica
ceroplástico
ceroscopia
ceroso
ceroterapia
ceroterápico
cerotínico
ceroto
ceroulas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CEROULA

bula
caçula
clavícula
cápsula
cúpula
especula
jaula
jula
libélula
maiúscula
mandíbula
maula
medula
molécula
partícula
pílula
rúcula
sula
súmula
válvula

Sinonimi e antonimi di ceroula sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CEROULA»

ceroula infantil onde comprar masculina hering termica para frio lupo ceroulas normalmente plural peça vestuário interior intimo substitui cuecas usar dentro calças duas penas compridas antigamente mais frequente hoje feminina ribana confeccionada melhor vestir confortável ideal usada embaixo peças sozinha compre agora frete grátis dafiti troca pague até juros melhores marcas entrega rápida segura lingerie minhocão sulfabril sleepwear algodão canelada unissex dedeka almir rouche letras quero carnaval collins neil armstrong disse escolha depósito meias são jorge líder roupas linha noite malharia geral masculino juvenil atacado varejo cueca store oficial poliester elastano conhecimento todos pernambuco pode orgulhar pelo título original manifestações espontâneas calça básica lojas renner encontre pijamas masculinos preston field marfinno request menor preço dicionário português baixo estende tornozelo prévia bloco recife tradicional acontece fevereiro

Traduzione di ceroula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEROULA

Conosci la traduzione di ceroula in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ceroula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ceroula» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

长内衣裤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ceroula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लंबे जॉन्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جونز طويل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кальсоны
278 milioni di parlanti

portoghese

ceroula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দীর্ঘ জনস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caleçon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lama johns
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unterhose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロングジョンズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

긴 존스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

long Johns
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

long Johns
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீண்ட ஜான்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लांब जोन्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paçalı don
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mutandoni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kalesony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кальсони
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

johns lung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μακρά Johns
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lang johns
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

långkalsonger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

longs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ceroula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEROULA»

Il termine «ceroula» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.421 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ceroula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ceroula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ceroula».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ceroula

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CEROULA»

Scopri l'uso di ceroula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ceroula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
casaco casaca colete camisão fraque espartilho sobretudo . ceroula . blusa . chapéu . capuz . leque . rede . ^colar brinco brilhante bracelete diamante medalhão . pérola . colcha . cobertor . manta . guardanapo . traves rede cama jirau ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
A Academia do Fardão e da Confusão: a Academia Brasileira de ...
Contou o médico e académico Peregrino Júnior a Josué Mon- tello: o aveludado Ataulfo era seu cliente. Ao examiná-lo pela primeira vez, Peregrino não pôde deixar de sorrir, pois o desembargador, quase despido, exibia uma ceroula de lã , ...
Fernando Jorge, 1999
3
Eu sou trezentos, eu sou trezentos e cincoenta
Ele se enforcou na cueca, na cueca não, na ceroula, que vinha até os pés. Na cueca não seria possível, mas na ceroula, que era bastante comprida, ele amarrou e suicidou-se. E todo mundo, em vez de ficar com pena, deu risada. É a última ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez
4
Gazeta de Lisboa
Dito Joào Amónio Maio b lençoes, 2 camizas, 1 ceroula, 3 pannos e 2 ataduras. Sá. Dito 3. lençoes, 3 camizas, 4 panno» e 5 ataduras. Redondello. DuoFran* eiaco Mourão 1 travesseiro e 4 panuos. Povoa d' Agre- çòes. Dito José Manoel 1  ...
5
Obra reunida de Bernardo Élis: Apenas um violão. Contos ...
O chefe dos subterrâneos, o famoso Zezim da Ceroula Curta, desapareceu e com ele o único animal de sela, um velho e teimoso jegue que alegrava o parque com seus lúbricos zurros. O desaparecimento de Ceroula Curta consternou o ...
Bernardo Elis, Kléber Adorno, 1987
6
Os Maias
E arregaçou-as realmente, mostrando a ceroula, n'um gesto brusco e de delirio. - Pois quando encontrares enchurros d'esses, gritou-lhe o Ega, agacha-te e bebe- os! Dão-te sangue e força ao lyrismo! Mas Alencar, sem o ouvir, berrava para ...
Eça de Queiroz, 2012
7
Jornal de Coimbra
appareceo dé çantiiza e 'ceroula' dê ^algodão , pe-r- guntandorrruem «ramos ',.e para onde íamos >l" -Satisfizemos á pergunta, e )ue>pedirnos agasalho por aqueIJa noite ; concedeo-nos um retallio da palhoça , e soubemos que era ...
8
Memórias
O outro episódio, bem mais pitoresco, deu-se desde que comecei a subir a serra da Boa Vista; a garotada me viu de ceroula amarrada no tornozelo e começou a vaiar-me e a assobiar em todo o percurso da ladeira até o chapadão. Foi uma ...
Gregório Bezerra, 2011
9
Os Segredos de Landara:
Aquela ceroula ficoutransparente e as pelancas da barriga dele não conseguiam tamparo essencial, seé que você compreende! Comeceiadar risada. *** – Você ri ?Daquele dia em diantenão conseguimais navegar com ele,compreendeu?
Bruna Camporezi
10
O monstro e outros contos
Descalços, ceroula amarrada na perna, camisa de algodão ordinário por cima da ceroula, chapéu decouro, oude carnaúba, com barbicacho, era esseo fardamento damaioria. Batiam se comoleões, emorriam como cães. Para eles, só havia ...
Humberto de Campos, 1945

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEROULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ceroula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motociclista em alta velocidade colide de frente com carro e mulher …
... gravemente ferida em acidente, por volta das 16h deste sábado (29), na rodovia MS-080, entre Campo Grande e Rochedo (MS), próximo ao córrego Ceroula. «Correio do Estado, ago 15»
2
Caminhonete de frete pega fogo e família perde toda a mudança
O caso aconteceu na noite de ontem (12), na MS-80, próximo ao Córrego Ceroula, saída para Rochedo. Ninguém ficou ferido. De acordo com o Corpo de ... «iDEST, ago 15»
3
Condutor morre após tombar veículo próximo do Córrego Ceroula
O condutor Carlos Cintra, 45 anos, morreu na manhã deste domingo (19) depois de ser arremessado de seu veículo que tombou na Rodovia MS – 080, ... «Midiamax.com.br, lug 15»
4
Nacional: Avião que transportava Luciano Huck, Angélica e filhos …
... filhos foi obrigado a realizar um pouso de emergência na nas proximidades a rodovia MS-080, a seis quilômetros do córrego Ceroula, na Fazenda Palmeira. «Portal Bragança Notícias, mag 15»
5
Mulher morta em entrega de oferenda arrancou testículos do marido …
Lucimeire Rocha Cabral da Silva, de 46 anos, encontrada morta em um buraco de um metro e meio, nas proximidades do Córrego Ceroula, em Campo Grande ... «Correio do Estado, mag 15»
6
Mulher morre em local onde são feitos rituais religiosos em MS
Uma mulher de 45 anos foi encontrada morta, na manhã deste domingo (3), na beira do Córrego Ceroula, na região Noroeste de Campo Grande, local onde ... «Globo.com, mag 15»
7
Terça-Feira Gorda com Eu Acho é Pouco, Ceroula e chuva em Olinda
No último dia oficial do carnaval, a impressão é de que as ladeiras de Olinda estão mais cheias, nesta terça-feira (17). Já na entrada da cidade, pela Rua 15 de ... «NE10, feb 15»
8
Ceroula e Eu Acho É Pouco fazem a festa nas ladeiras de Olinda
No Sábado de Zé Pereira a temperatura subiu nas ladeiras de Olinda com os desfiles dos tradicionais blocos Ceroula e Eu Acho É Pouco. As duas troças ... «NE10, feb 15»
9
Olinda » Seis lugares para curtir o carnaval em Olinda
“A energia é muito grande. É lindo ver os melhores maestros e músicos, como os da Pitombeira e o da Ceroula, dando o melhor deles sempre que passam lá.”. «Diário de Pernambuco, feb 15»
10
Carnaval » Prévias carnavalescas do fim de semana vão do axé ao …
Troça Carnavalesca Ceroula de Olinda - Grupo Reveleção, Banda Sedutora, Forró Chacal, Bateria Cabulosa e Maestro Ósseas, a partir das 15h, na área ... «Diário de Pernambuco, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ceroula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ceroula>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z