Scarica l'app
educalingo
charuto

Significato di "charuto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHARUTO IN PORTOGHESE

cha · ru · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARUTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charuto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARUTO IN PORTOGHESE

sigaro

Il sigaro è un modo per preparare il tabacco per il fumo. Può essere fatta a mano oa macchina, di solito chiusa ad una estremità che, dopo la rimozione di una parte della testa, si accende all'altra estremità e viene affumicata dall'apertura del taglio. Attualmente, i sigari sono prodotti in diversi paesi, tra cui i paesi americani, gli europei, tra molti altri. Ma il paese che detiene il titolo di miglior produttore di sigari nel mondo, e lo ha tenuto per decenni, è Cuba. Ciò è dovuto a diversi fattori, tra cui le condizioni climatiche, le ore di illuminazione solare, la temperatura, l'umidità, le condizioni del suolo e altri. Una regione speciale è Pinar del Río, l'unica regione a Cuba che produce sigari chiamati "havanos". Taglierina per tubi, sigari e ghigliottina ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHARUTO

acoruto · bruto · caruto · choruto · cocuruto · construto · coruto · desfruto · fruto · incorruto · indestruto · instruto · laruto · malabruto · pinguruto · pseudofruto · ruto · semibruto · usufruto · veruto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHARUTO

charreu · charriscar · charro · charroa · charroco · charrua · charruada · charruadeira · charruadela · charruar · charruas · charrueco · chartamina · charter · charutanga · charutaria · charutear · charuteira · charuteiro · chasca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHARUTO

Maputo · absoluto · auto · contributo · couto · duto · estatuto · instituto · juto · luto · minuto · pluto · produto · puto · reduto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

Sinonimi e antonimi di charuto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHARUTO»

charuto · mercado · livre · preço · couve · comida · repolho · comprar · receita · charuto · forma · preparação · tabaco · para · fumar · pode · feito · mão · máquina · geralmente · fechado · extremidades · após · remoção · ritual · degustação · deve · dispor · tempo · suficiente · além · ambiente · próprio · fumá · sozinho · companhia · amigos · males · causados · saúde · areah · site · apesar · estar · associado · status · prazer · estilo · vilão · não · filtro · ainda · mais · cigarro · aprenda · designer · samuel · odiar · cigarros · fumantes · desculpa · aceitável · jamais · provar · apreciar · essa · iguaria · tão · composição · malefícios · infoescola · artigo · sobre · quais · podem · trazer · partes · porque · cubanos · wikilivros ·

Traduzione di charuto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHARUTO

Conosci la traduzione di charuto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di charuto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charuto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

雪茄
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cigarro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cigar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिगार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيجار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сигара
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

charuto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চুরূট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cigare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cerut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zigarre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

葉巻
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cigar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Xì gà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிகார்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सिगार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

puro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sigaro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cygaro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сигара
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trabuc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πούρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sigaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cigarr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sigar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charuto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARUTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charuto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «charuto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su charuto

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CHARUTO»

Citazioni e frasi famose con la parola charuto.
1
Henry Mencken
Nunca pus um charuto na boca antes dos nove anos.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHARUTO»

Scopri l'uso di charuto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charuto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
E do meio do mundo prostituto só amores guardei ao meu charuto
Assim como o criminoso sempre volta ao local do crime, Rubem Fonseca retorna a personagens de romances anteriores.
Rubem Fonseca, 1997
2
O Livro do Conhecedor de Charutos
Que charuto escolher, senhor Davidoff? Dême um conselho. — Que tipo de homem é o senhor? Não se escolhe um charuto como uma gravata ou um romance policial. Apenas lhe posso dar a minha opinião, dizerlhe o que tenho de melhor ...
ZINO DAVIDOFF, 2012
3
Tudo o Que Você Faz, Eu Faço Melhor
O capa do charuto deve estar limpa e ser da cor de papelão. O tabaco deve ser escuro e com ar de novo. • Só compre charuto que seja 100% tabaco, sem aditivos. Se não tiver certeza, pergunte para o vendedor. Corte o charuto Se comprou ...
JENNIFER AXEN, LEIGH PHILLIPS
4
Guia completo do charuto
Este guia apresenta a história e a cultura do charuto, dando dicas de compras, as melhores marcas, os melhores sabores, como preparar e acender.
Anwer Bati, 2001
5
Jantares de mesa e cama – Vip
Termo ligeiramente afrescalhado, que se refere ao cheiro que solta o charuto. Só existe quando o dito-eujo é propriamente armazenado (ver umidifiea- dor). Capa lodo charuto é, essencialmente, um enrolado de folhas de tabaco, e a folha ...
ALEXANDRA FORBES
6
O Menino Nicolau
Se fôssemos escuteios, havíamosde saber oque fazer parafumar o charuto.» Eu não sabiaquese aprendiamessas coisasnosescuteiros, masnãose pode acreditarem tudooque o Alceste diz. Eu cá nuncavi um escuteiroa fumar charuto.
SEMPÉ- GOSCINNY, 2012
7
Os Maias
Queres tu um charuto? Carlos acceitou logo, como urnpresente do ceu. - Então ahi tens um charuto, filho! exclamou Alencar com enthusiasmo. E aquelle charuto dado a um homem tão rico, ao dono do Ramalhete, fazia-o por um momento ...
Eça de Queiroz, 2012
8
E Do Meio Do Mundo Prostituto So Amores Guardei: AO MEU CHARUTO
O criminalista Mandrake retorna em uma trama costurada por relatos do escritor Gustavo Flávio, um ávido e notório colecionador de mulheres.
Rubem Fonseca
9
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Depois de dar uma tragada forte e bater o charuto na borda do cinzeiro sobre a mesa, ele inclinou um pouco o pescoço para o lado e olhou de viés para trás. De onde Rui estava, se via apenas a fumaça do charuto subindo sobre a parcial ...
HAMILTON ANTUNES
10
Bushido De Ouro, O
Um charuto considerado uma preciosidade pelos amantes do tabaco. Heiji não demorou para notar o odor agradável daquele charuto e olhou para Jack, mais de uma vez. Certamente havia gostado do cheiro que se espalhava pelo ar.
Luigi Longo, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARUTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charuto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luiza Brunet compara charuto a orgasmo e rapidinha
Em entrevista ao Glamurama, a atriz deixou claro seu gosto por charutos. “Bitola de charuto é algo que me interessa. Adoro fumo. Foi a Cuba e lá a economia é ... «Glamurama, ott 15»
2
Luiza Brunet se estranha com seguidora por causa de charuto
A eterna diva Luíza Brunet por pouco não perdeu a linha com uma fã. Tudo começou depois que Luiza postou uma foto de charutos no Instagram. Uma de suas ... «Paraná-Online, ott 15»
3
'Tomar drinque' ou 'fumar charuto' era senha de Duque para propina
Preso na Operação Lava Jato, o ex-diretor da Petrobras Renato Duque combinava de "tomar um drinque" ou "fumar um charuto" quando queria se encontrar ... «O Tempo, ago 15»
4
Som da caixa
Em bom português, eles tiram som de guitarras feitas com caixas de charuto, acompanhando uma onda de resgate cultural norte-americano que remete às ... «Paraná-Online, lug 15»
5
Charuto com conhaque conquistam amantes do fumo em Cruzeiros
Um bom charuto, uma taça de conhaque, cadeiras de couro e boa conversa. Parece cena de filme, mas pode ser também uma forma de relaxar nas noites de ... «Terra Brasil, lug 15»
6
Charuto, alvoroço e passeio de bicicleta: a sexta-feira de …
Charuto, alvoroço e passeio de bicicleta: ... No local, Schwarzenegger sacou um belo de um charuto do bolso e fumou com os seus amigos. Leia tudo sobre: ... «iG Gente, mag 15»
7
Miley Cyrus canta seminua e fuma charuto em show
Destaque do universo adolescente, mas que curte uma boa polêmica, a cantora Miley Cyrus não para de causar. A musa apareceu seminua, fantasiada de ... «Diário Gaúcho, mag 15»
8
Reaproximação de Cuba e EUA dá chance aos charutos cubanos
Cohiba, Montecristo e Romeo y Julieta são três das marcas mais famosas de charutos cubanos. Conta a história que Fidel Castro, antes de deixar de fumar, ... «Zero Hora, gen 15»
9
Famosos charutos cubanos batem à porta do mercado norte …
Milagros Diaz enrola charutos há 48 anos, há tanto tempo que já não pode mais sentir o cheiro do tabaco, e está radiante com a notícia de que o mercado dos ... «Globo.com, dic 14»
10
O charuto cubano: um mito distante dos sonhos dos fumantes …
Durante mais de um século, Cuba produziu os mais finos e cobiçados charutos, a tal ponto que eram chamados de "habanos", mas desde que Washington ... «Yahoo Noticias Brasil, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charuto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/charuto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT