Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chasqueta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHASQUETA IN PORTOGHESE

chas · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHASQUETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chasqueta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHASQUETA


Henriqueta
Henriqueta
arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
barqueta
bar·que·ta
blanqueta
blan·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
forqueta
for·que·ta
jaqueta
ja·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
paqueta
pa·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
raqueta
ra·que·ta
rasqueta
ras·que·ta
republiqueta
re·pu·bli·que·ta
vaqueta
va·que·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHASQUETA

chasca
chascada
chascar
chascão
chasco
chasco-branco
chasco-de-leque
chaspa
chaspelinho
chaspulho
chasque
chasqueador
chasquear
chasqueiro
chasquete
chasquinar
chasselás
chassi
chassis
chassídico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHASQUETA

baraqueta
branqueta
chanqueta
espiroqueta
fabriqueta
falqueta
fosqueta
frasqueta
joqueta
laqueta
malaqueta
morisqueta
musiqueta
palanqueta
planqueta
poliqueta
tarraqueta
tarrasqueta
tranqueta
velhaqueta

Sinonimi e antonimi di chasqueta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHASQUETA»

chasqueta chasqueta dicionário português quê prov trasm rapariga leviana pouco juizo aulete palavras charela charepe chareta charéu charge chargista charia charivari charla charlador charlar charlata charlatanaria charlatanear chasco juízo expressões populares para criativo nenhum resultado palavra encontrado neste tudo está perdido confira dicionários dicionárioweb chasca fonema classe gramatical aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem traking soundcloud share your sounds with dropping them dropbox explore largest community artists bands podcasters creators music justin tubabel honduras según social regionalismos latinos más completo mundo creado mismo behance hasn uploaded projects

Traduzione di chasqueta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHASQUETA

Conosci la traduzione di chasqueta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chasqueta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chasqueta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

chasqueta
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chasqueta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chasqueta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chasqueta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chasqueta
278 milioni di parlanti

portoghese

chasqueta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chasqueta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chasqueta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chasqueta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tick
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chasqueta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

똑딱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đánh dấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chasqueta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chasqueta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chasqueta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chasqueta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chasqueta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chasqueta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chasqueta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chasqueta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chasqueta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chasqueta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chasqueta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chasqueta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHASQUETA»

Il termine «chasqueta» si utilizza molto poco e occupa la posizione 133.568 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chasqueta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chasqueta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chasqueta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chasqueta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHASQUETA»

Scopri l'uso di chasqueta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chasqueta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chasqueta*, (quê)f. Prov. trasm. Rapariga leviana, de pouco juizo. (Dechasca) * *Chasquete*,(quê)m.Ant. Rapaz leviano, doidivanas: «um chasquetedeprimeira tonsura». Anat. Joc., 37. (Cp. chasqueta) * *Chasselas*, f.Variedade devideira ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os animais na linguagem portuguesa
... 535 Chasco, 76 chasco- do-rego, 19, 126 chasqueira, 78 chasqueta, 171 chasqueto, 171 chatear, 227 chato, 212, 228 chega-e-vira 20, 120 cherne, 18 cheviotes, 62 chiadeira, 22, 57 chiba, 221 Chibante, 47 chibar, 222, 227 chibarro , 22, ...
Delmira Maçãs, 1951
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
charuto VII, 95; dar um — XXXVII, 269. chasca V, 38; XI, 304. chascada XXXVI, 100. chascar XXVIII, 99. chasco XI, 152; XIII, 114; XIX, 210; XX, 152. chasmeno XXXIII, 131. chasque XXIX, 219. chasqueta V, 38. chassar (ou chaçar ?) I, 10; XIX  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Brotéria
... mocinho alinha imediatamente no mesmo nível de indisciplina e baixeza, esmurrando-se homè- ricamente com o primeiro atrevido que lhe chasqueta o ar labrego. E, nessa situação de pequena fera, passa a aparecer-nos através de ...
5
Revista portuguesa de filologia
... cachimbeta (V. N., M. T. C, 191), caganeta e cagarreta 'pessoa atarracada', calceta 'grilheta', cambeta 'de pernas tortas', casca- roleta 'rapariga que está sempre a rir, mesmo sem ter de quê', chaqueta 'coxo', chasqueta 'leviana', chaveta ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
6
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
171 Chascada, 78 chasco, 52, 555 Chasco, 76 chasco- do-rego, 19, 126 chasqueira, 78 chasqueta, 171 chasqueto, 171 chatear, 227 chato, 212, 228 . chega-e-vira 20, 120 cherne, 18 cheviotes, 62 chiadeira, 22, 57 chiba, 221 Chibante, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
7
A vida num sopro: romance
A rapariga evitava-lhe os lábios e a intimidade; dizia que não era chegado o momento e que precisavam de ter cuidado, que ela era uma rapariga de bem, que não queria que alguém a tomasse por uma chasqueta. Resignado, Luís ...
José Rodrigues dos Santos, 2008
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHASQUETA (ê), s. í. — Chasca + eta — Lus. Moça de pouco juízo, leviana. Cf. Chasco. CHASQUETE (ê), s. m. — Chasco + ete — Ant. Moço leviano, doidivanas, pândego, piadista. / Fig. Rapaz vaidoso, presumido, afetado. CHASQUINAR, v ...
9
Retrato de una ciudad: Badajoz en el siglo XVI según los ...
... SILVESTRES 1 0,79% REFERENCIA A APELLIDO EL RICO 1 0,79% SITUACIÓN SOCIAL LA CHASQUETA 1 0,79% NO IDENTIFICADO LA JARAVETA 1 0,79% NO IDENTIFICADO LA MAZILLA 1 0,79% NO IDENTIFICADO LA MEJORADA ...
William S. Kurtz, Badajoz (Spain : Province). Excma. Diputación Provincial, 2006
10
Actas del Cabildo colonial de Guayaquil
... despache a Quito chasqueta costa de ciudad, y se dé cuenta al señor Obispo, y se le suplique de parte desta/ #24v (32w9 ciudad le haga esta merced e informe por el bien que se espresa; y el dicho capitán Isidro Ramírez se obligó a  ...
Guayaquil. Cabildo, 1972

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chasqueta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chasqueta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z