Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vaqueta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VAQUETA IN PORTOGHESE

va · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VAQUETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vaqueta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VAQUETA


Henriqueta
Henriqueta
arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
barqueta
bar·que·ta
blanqueta
blan·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
fabriqueta
fa·bri·que·ta
forqueta
for·que·ta
jaqueta
ja·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
paqueta
pa·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
raqueta
ra·que·ta
rasqueta
ras·que·ta
republiqueta
re·pu·bli·que·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VAQUETA

vaqueanaço
vaqueanar
vaqueano
vaquear
vaqueira
vaqueirada
vaqueirama
vaqueirar
vaqueirice
vaqueiro
vaquejada
vaquejador
vaquejar
vaquejo
vaquilhona
vaquinha
var
vara
vara-de-oiro
varacu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VAQUETA

baraqueta
branqueta
chanqueta
chasqueta
espiroqueta
falqueta
fosqueta
frasqueta
joqueta
laqueta
malaqueta
morisqueta
musiqueta
palanqueta
planqueta
poliqueta
tarraqueta
tarrasqueta
tranqueta
velhaqueta

Sinonimi e antonimi di vaqueta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VAQUETA»

vaqueta luva para eletricista fujiwara fabrica serve petroleira procipa preço conforto vaqueta dicionário informal couro curtido preparado próprio fabricação bolsas calçados delgado forros aulete vaca diferentemente sola forma fique macio possa forrações colocou sobre português fabrico prot soft dorso raspa informações técnicas aprenda carbografite mista modelo canadense fabricadas tira reforço entre polegar indicador utilizadas indústrias mecânicas siderúrgica elétrica bombeiro luvas

Traduzione di vaqueta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VAQUETA

Conosci la traduzione di vaqueta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vaqueta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vaqueta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

vaqueta
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vaquera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vaqueta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vaqueta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vaqueta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vaqueta
278 milioni di parlanti

portoghese

vaqueta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vaqueta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vaqueta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vaqueta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vaqueta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vaqueta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vaqueta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vaqueta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vaqueta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vaqueta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vaqueta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vaqueta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vaqueta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vaqueta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вакета
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vaqueta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vaqueta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaqueta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vaqueta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vaqueta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vaqueta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VAQUETA»

Il termine «vaqueta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vaqueta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vaqueta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vaqueta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vaqueta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VAQUETA»

Scopri l'uso di vaqueta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vaqueta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
VAQUETA. Diz-se do couro de vaca ou de boi curtido de forma diferente daquele utilizado para sola de calçados ou correames, de modo a produzir material especialmente macio. O couro vaqueta é quase sempre retirado do grupão (V), ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
PDRI Sul da Gurgueia: estudo de solo da Fazenda Vaqueta
O trabalho refere-se ao estudo de solos da Fazenda Vaqueta.
D.A. de SOUSA
3
African Ethnobotany in the Americas
The last two botanical components are the caxixi and the vaqueta. The caxixi is a small fiber rattle that is usually, but not always, sold and played with the berimbau . Three of the five craftsmen always purchase them; two always or sometimes ...
Robert Voeks, John Rashford, 2012
4
Boletim estatístico
ostume de puro brlm de linho iencol Santleta "prata" de soltelro .apa to palmllhado, em vaqueta • lapa to colado , ea vaqueta ••••• iapato vulcanizado, em vaqueta ............ ecido da algodao cru leeldo de algodao al ve Jado •••«• beldó da  ...
Conselho Nacional de Estatística (Brazil), 1966
5
Educação profissional: saberes do ócio ou saberes do trabalho?
Curtidores podem fazer "vaquetas"'3 a partir do couro sem ter qualquer teoria de química, ao mesmo tempo que os químicos podem entender o que envolve a transição entre o couro cru e uma "vaqueta" sem serem capazes de realizar o ...
Jarbas Novelino Barato, 2003
6
Boletim estatístico - Instituto Brasileiro de Estatística
Sapato palmilhado, em vaqueta • Sapato colado, em vaqueta , Sapato vulcanizado, em vaqueta Tec ido de algodão cru Tecido de algodão alvejado Tecido de algodão estampado Tecido de algodão (tobralco, popellne, etc.) Metro Urr.a Da ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1972
7
Anuário das indústrias
031-V — Botina de Segurança em Vaqueta ao cromo s/bico de aço com cadarço, solado mjetado em PVC. 2 — REF.: 029-V — Botina de Segurança em Vaqueta ao cromo c/bico de aço, corn cadarço. solado matado em PVC. 3 — REF.
Editora Pesquiza e Indústria, Federação das Indústrias no Estado de Mato Grosso
8
Boletim estatístico
3apato palmilhado, em vaqueta Sapa to colado, em vaqueta Sapato vulcanizado , em vaqueta Tecldo de algodao, cru Tecldo de algodäo alvejado Tecldo de algodao estampado Tecldo de algodao (tobralco, popeline, etc.) Metro к üma n Um ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1969
9
Boletim estatístico - Fundação Instituto Brasileiro de ...
... "prata" de solteiro Sapato palmilhado, em vaqueta Sapato colado, em vaqueta Sapato vulcanizado, em vaqueta Tecido de algodão cru Tecido de algodão alvejado Tecido de algodão estampado Tecido de algodão (tobralco, popeline , etc .) ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Divulgação Estatística, 1976
10
O Lavrador do Sertão
Embora, algumas vezes, a brota da rama também vinha para matar, pois nas primeiras águas quando essa rama brota, vem com ela uma erva daninha chamada vaqueta. Tão grande foi a seca que provocou a fome excessiva e o gado vai e ...
NILDA NEVES

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VAQUETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vaqueta nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ironia del Festival Còmic Taurí tanca la Festa Major de Cardona
El toro en qüestió van ser unes banyes amb rodes i abans que aparegués la vaqueta uns dobles van substituir els guanyadors del sorteig. En l'últim número un ... «Regio 7, set 15»
2
Cardona aprova el nou concurs de les anelles del corre de bou
Els participants havien d'introduir una anella de petites dimensions a la banya de la vaqueta. Un cop acabat el concurs va començar l'acte més tradicional, ... «Regio 7, set 15»
3
Prefeitura investe R$ 500 mil em Segurança do Trabalho
... capacete com protetor facial conjugado, óculos de segurança transparente, óculos de segurança escuro, luvas de vaqueta, luvas de raspa, luvas de lona, ... «Portal Novidade, set 15»
4
Polícia Militar prende homem que matou o irmão em São Francisco
... envolvendo os dois e mais um irmão. Ele estava no Povoado de Vaqueta e foi detido enquanto dormia, após levantamentos do serviço de inteligência da PM. «Globo.com, set 15»
5
Botas, chapéus: veja o que pode e o que não pode no rodeio
Essas botas texanas em couro de jacaré com vaqueta (couro de boi) é toda pespontada. O salto no formato carrapeta é ideal e confortável para curtir a festa. «Globo.com, ago 15»
6
Polícia Militar apreende armas e munição em Açucena, MG
A Polícia Militar apreendeu duas armas nessa quinta-feira (20), no Córrego da Vaqueta, zona rural de Açucena (MG), durante a 'Operação Desarmamento'. «Globo.com, ago 15»
7
El pan de vaqueta, símbolo de Tlapehuala, fue copiado de …
Tlapehuala, 27 de julio. El pan de Tlapehuala no tiene su origen ahí, sino que fue “copiado o robado” de Ajuchitlán, aseguró el cronista Íñigo Álvarez Galán, ... «La Jornada Guerrero, lug 15»
8
O sucesso da Silagem de Sorgo nas Malhadas de Gilbués-PI …
Vaqueta o produtor “Luisão” produziu 15 toneladas de silagem de sorgo. O total produzido por esses 12 produtores foi 1705 toneladas silagem, batendo o ... «Portal O Dia, giu 15»
9
Dupla é presa suspeita de assaltar e agredir casal de idosos em …
... terça-feira (28) dois jovens, de 20 e 22 anos, suspeitos de terem assaltado e agredido dois idosos no Córrego Vaqueta, na zona rural de Açucena na noite de ... «Globo.com, apr 15»
10
Kate Bosworth con cazadora vaqueta y vestido de flores
Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vaqueta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vaqueta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z