Significato di "choramingas" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI CHORAMINGAS IN PORTOGHESE

cho · ra · min · gas

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHORAMINGAS

Choramingas è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

SINONIMI DI «CHORAMINGAS» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «choramingas» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di choramingas

chorão

TRADUZIONE DI CHORAMINGAS

Conosci la traduzione di choramingas in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di choramingas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «choramingas» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 婆婆妈妈
• Traduttore italiano - spagnolo: Lloriqueas
• Traduttore italiano - inglese: Whimpers
• Traduttore italiano - hindi: भावुक
• Traduttore italiano - arabo: بكاء
• Traduttore italiano - russo: плаксивый
• portoghese: choramingas
• Traduttore italiano - bengalese: অর্ধপানোন্মত্ত
• Traduttore italiano - francese: Gémissements
• Traduttore italiano - malese: gundah
• Traduttore italiano - tedesco: rührselig
• Traduttore italiano - giapponese: 泣き上戸の
• Traduttore italiano - coreano: 눈물을 잘 흘리는
• Traduttore italiano - giavanese: maudlin
• Traduttore italiano - vietnamita: hay khóc
• Traduttore italiano - tamil: உள்ளத்தில் தேங்கியிருந்த
• Traduttore italiano - marathi: मनाचा दुबळा
• Traduttore italiano - turco: içip ağlayan
• Traduttore italiano - italiano: sentimentale
• Traduttore italiano - polacco: płaczliwy
• Traduttore italiano - ucraino: плаксивий
• Traduttore italiano - rumeno: mahmur
• Traduttore italiano - greco: κλαψιάρης
• Traduttore italiano - afrikaans: dronkverdriet
• Traduttore italiano - svedese: maudlin
• Traduttore italiano - norvegese: maudlin

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CHORAMINGAS»

Citazioni e frasi famose con la parola choramingas.

1

Machado Assis

Trata de saborear a vida; e fica sabendo, que a pior filosofia é a do choramingas que se deita à margem do rio para o fim de lastimar o curso incessante das águas. O ofício delas é não parar nunca; acomoda-te com a lei, e trata de aproveitá-la.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHORAMINGAS»

Scopri l'uso di choramingas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con choramingas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicionário brasileiro de insultos

Ralé. choramingão Que chora muito para obter benefícios, que vive reclamando, resmungando. choramingas Chorão, choramingão. "Com tudo que tem, o patrão é um choramingas." chorão Choramingão. chorudo Gordo. Mais do que gordo: ...

Altair J. Aranha, 2002

Nominalia

Chora De “choramingas” ou “chorão” v. prn. africada tch 1821. Choramingas Tb. Choramigas... v. prn. africada tch 1822. Chorão De chorar... v. prn. africada tch 1823. Chorinca De “choramingas” ou “chiorão” chorar como as crianças... v. prn.

Herminia Herminii

Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...

Ora és hum choramingas. Cofc. Hum cho . . . que f Pan. Hum choramingas. Cofc. Pois nao hei de fer choramingas , fe me fizeráo n'uma aiTorda. Pan. Contarme , como foi iffo î Cojc. Anda tu comigo. Pan. Dize-mo primeiro. Cofc. Ora ouve.

Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...

Ora éi hum choramingas. . Cofc . Hum cho . . . que } Pan. Hum choramingas. Cofc . Pois nao hei de fer choramingas , fe me fizerao n'uma aflorda. Pani Conta»me , como foi ilio î Cojc. Anda tu comigo. Pan» Dize-mo primeito. Cofc. Ora ou ve.

António José da Silva, 1790

Aventuras de João Sem Medo

Talvez choramigasqueeu, por essaaltura, preferia porme parecer mais vernáculo . Hoje votono popular choramingas.) No segundo número mudei de rumo e, experimentando um novocaminho, redigi o Aeroplano Mágico em que tentavaatrair ...

José Gomes Ferreira, 2013

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Choramingas. CHORAMIGÃO, s. m. — De Choramigar. V. Choramingas. CHORAMIGAR, v. — Choramigas + ar. V. Choramingar. CHORAMIGAS, s. m. e f. V. Choramingas. CHORAMIGUEIRO, adj. — Choramigar + eiró. V. ChoramingueiTM ...

Através da Chuva

choramingas. Alguns sãono na infância, outros na velhice – todos somos, no fundo, choramingas. Mais tarde ou mais cedo, é uma questão de tempo para que os montes sejam aplanados. E nós humilhados. Ao chegaremde madrugada ...

Miguel Gullander, 2014

Sonhos Proibidos

Quemteouvisse, pensaria que era um choramingas. Belle riu. – Nãoera a minha intenção. Eu era bastante choramingas, não sabia nada de nada, praticamente nunca tinhasaído de Seven Dials. Continuaram a conversarquando sejuntaram à  ...

Lesley Pearse, 2012

Realizando Seus Desejos

É preciso paciência para tentar converter os pequenos choramingas egocêntricos, que manifestam todo tipo de desejo louco, em adultos conscientes, que sabem desejar (o) bem para si mesmos e para os outros". Os psicólogos deram ...

Paul Pearsall

Êsse meu mundo alheio: romance

Em minha memória, o passado se desenrola sombrio, cheio de tristezas. Choramingas? Sim, Valério, choramingas. Choramingas apenas porque, neste momento, vejo um lugar onde milhares de pessoas se curvaram diante de uma força ...

Vinícius de Carvalho, 1959

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHORAMINGAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino choramingas nel contesto delle seguenti notizie.

Marco Silva faz história com vitória em Londres

Este treinador é muito fraco para o sporting, vai contra as filosofias do clube, o presidente choramingas fez bem em despedido. É que se o Marco Silva ficasse, ... «zerozero.pt, set 15»

«Dois golos? Preferia a vitória» – Aboubakar

Gostei do meu Porto,e acho que o golo do D.Kiev não devia ser validado,mas,não sou choramingas,aceito o resultado.Quanto a um tal Valentim,não passa de ... «A Bola, set 15»

De Bruyne quer provar a Mourinho que não é um choramingas

De Bruyne quer provar a Mourinho que não é um choramingas. 10:15 - 06-09-2015. A- A A+. O pai de Kevin de Bruyne (City) não tem dúvidas que o médio ... «A Bola, set 15»

«Jorge Jesus? Os tribunais servem para decidir quem tem razão …

todos os clubes roubam jogadores uns aos outros, sempre foi sempre será treinadores nao é diferente, o Bruno Choramingas realmente defende o clube dele ... «A Bola, set 15»

Vídeo: Vocalista dos Foo Fighters canta para fã emocionado

Eu vou cantar isto para ti meu calmeirão choramingas… anda para aqui, filho da mãe, seu desregulado emocional bêbado”, adisse Grohl. O fã, Anthony, subiu ... «Move Notícias, ago 15»

Interesse do Benfica surpreende Soriano

Asdrubal choramingas acéfalo. Esta é para os benfiquistas que acreditam no projecto do capo orelhas, leiam tudo, é um pouco extenso mas vale a pena, são ... «Sapo Desporto, lug 15»

SBSR: Blur em alta

desafia Damon Albarn, antes de lançar o gospel choramingas-gozão de 'Tender', num teste de resistência de fôlego vocal para o público. 'Trouble in the ... «Cotonete, lug 15»

Sporting 'luta' com o FC Porto por Llorente

Asdrubal choramingas acéfalo. Bom dia aos Sportinguistas, o resto é m3rda. Quer dizer o Sporting acaba de contratar 2 avançados, e queria este basco para ... «Sapo Desporto, lug 15»

FPF pede ao Sporting diagnóstico da lesão de William

Asdrubal choramingas acéfalo. O JJ nem tinha treinado atrasado mental!! Asdrubal choramingas acéfalo. Diz antes assim," eu sou muita estúpido, e gosto de ... «Sapo Desporto, lug 15»

Sporting dá tudo por Téo Gutiérrez

Asdrubal choramingas acéfalo. Panaskões ... Asdrubal choramingas acéfalo. Gabiru vira pra cá o ku! ... Asdrubal choramingas acéfalo. Tu sabes mas é de ... «Sapo Desporto, lug 15»