Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cidadania" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIDADANIA IN PORTOGHESE

ci · da · da · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIDADANIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cidadania è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIDADANIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cidadania» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cittadinanza

Cidadania

La cittadinanza è l'esercizio dei diritti e dei doveri civili, politici e sociali stabiliti nella Costituzione. I diritti e gli obblighi di un cittadino devono sempre essere insieme, poiché nell'adempimento dei nostri obblighi possiamo permettere che l'altra eserciti anche i propri diritti. Cidadania é o exercício dos direitos e deveres civis, políticos e sociais estabelecidos na constituição. Os direitos e deveres de um cidadão devem andar sempre juntos, uma vez que ao cumprirmos nossas obrigações permitimos que o outro exerça também seus direitos.

Clicca per vedere la definizione originale di «cidadania» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CIDADANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
ania
a·ni·a
artesania
ar·te·sa·ni·a
bibliomania
bi·bli·o·ma·ni·a
compania
compania
concidadania
con·ci·da·da·ni·a
epifania
e·pi·fa·ni·a
escrivania
es·cri·va·ni·a
ladania
la·da·ni·a
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melania
me·la·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
soberania
so·be·ra·ni·a
sultania
sul·ta·ni·a
testimania
tes·ti·ma·ni·a
tirania
ti·ra·ni·a
ventania
ven·ta·ni·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CIDADANIA

cidadã
cidadão
cidade
cidade-satélite
cidadela
cidadelha
cidades-estado
cidadesco
cidadoa
cidadota
cidariforme
cidaritas
Cidália
cidão
cide
cidno
cidonina
cidra
cidrada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CIDADANIA

capelania
capitania
cercania
decalcomania
dipsomania
ecomania
erotomania
fotomania
gastromania
guardiania
hemicrania
leishmania
logomania
mazania
melomania
micromania
serrania
teofania
tetania
zoomania

Sinonimi e antonimi di cidadania sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CIDADANIA»

cidadania direitos deveres exemplos etica participação social sesc globo movimento italiana cidadania exercício civis políticos sociais estabelecidos constituição cidadão devem andar sempre juntos cumprirmos nossas obrigações permitimos outro exerça também seus conceito blog eduardo guimarães esquisitíssima pesquisa datafolha deste sábado imperativo refletir não caso perguntar justiça eleitoral lícito fazer ação contra fome miséria pela vida anos livro conta história brasil escola decorrer humanidade surgiram diversos entendimentos diferentes momentos grécia roma idade antiga europa rede cinco programas desafio diferença cultura educação rádio nacional agência série futebol esporte tecnologia infantil notícias economia gazeta povo maior jornal paraná mais importantes parte grpcom grupo paranaense comunicação está correio sequência entrevistas respeito comissão verdade entrevistou aton filho hoje membro instituto todos reservados turma sabia… beira falta responsabilidade

Traduzione di cidadania in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIDADANIA

Conosci la traduzione di cidadania in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cidadania verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cidadania» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

国籍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ciudadanía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

citizenship
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नागरिकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مواطنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гражданство
278 milioni di parlanti

portoghese

cidadania
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাগরিক অধিকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

citoyenneté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kewarganegaraan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Staatsbürgerschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

市民権
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시민권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kewarganegaraan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quốc tịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடியுரிமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नागरिकत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vatandaşlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cittadinanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obywatelstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

громадянство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cetățenie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιθαγένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

burgerskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medborgarskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

statsborgerskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cidadania

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIDADANIA»

Il termine «cidadania» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cidadania» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cidadania
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cidadania».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cidadania

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CIDADANIA»

Citazioni e frasi famose con la parola cidadania.
1
António Salazar
Um decreto a reconhecer a cidadania faz-se em minutos e pode fazer-se já; um cidadão, isto é, o homem pleno e conscientemente integrado numa sociedade política civilizada leva séculos a fazer.
2
Marcus Cícero
Sócrates foi o primeiro a evocar a filosofia do céu à terra, deu-lhe a cidadania nas cidades, introduziu-a também nas casas e obrigou-a a ocupar-se da vida e dos costumes, das coisas boas e das más.
3
José Saramago
Nem a arte nem a literatura têm de nos dar lições de moral. Somos nós que temos de nos salvar, e isso só é possível com uma postura de cidadania ética, ainda que isto possa soar antigo e anacrónico.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CIDADANIA»

Scopri l'uso di cidadania nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cidadania e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cidadania: uma questão para a educação
Os princípios do Estado moderno e a cidadania brasileira são os temas em destaque neste livro.
Nilda Teves Ferreira, 1993
2
Ecologia e cidadania: se cada um fizer a sua parte--
Este livro fala da necessidade de mudança de hábitos do ser humano para que ele possa viver melhor no Planeta Terra. De forma solidária, como propõe o teólogo Leonardo Boff em seu prefácio.
Elias Fajardo, 2003
3
Cidadania é quando...
'Cidadania é quando...' busca explorar as ideias de participação e de responsabilidade, em linguagem poética e com ilustrações.
Nílson José Machado, 2001
4
Cidadania: o remédio para as doenças culturais brasileiras
Valores e comportamentos nacionais que se degradaram e se disseminaram no Brasil como a esperteza generalizada, a apatia, o conformismo devem ser criticados e transformados em exercício efetivo da cidadania.
Enio Resende, 1992
5
Ética e cidadania: caminhos da filosofia
Organizado pelo Grupo de Estudos sobre Ensino de Filosofia (Gesef), este livro é uma viagem pela filosofia, tendo como bússola a temática Ética e Cidadania.
‎1997
6
A construção do público: cidadania, democracia e participac̨ão
Contribuir para o movimento de construção do público a partir da sociedade civil, que se consolidará em um novo contrato social amplo.
Nísia Maria Duarte Werneck, 2005
7
Política social, educação e cidadania
Intenciona elaborar concepcao sistematizada de politica social, que possa servir para estudos e propostas de planejamento.
Pedro Demo, 1994
8
História dos movimentos e lutas sociais: a construção da ...
O livro tem por objetivo resgatar na História do Brasil as ações empreendidas por diferentes classes e categorias sociais em luta pela conquista de seus direitos ou bens e equipamentos considerados como necessários, em determinados ...
Maria da Glória Marcondes Gohn, 1995
9
Cidade de muros: crime, segregação e cidadania em São Paulo
A autora analisa os processos de transformação urbana envolvendo o crime, o medo da violência e o desrespeito aos direitos humanos na metrópole, estabelecendo relações com as noções de espaço público, democracia e igualdade.
Teresa Pires do Rio Caldeira, 2000
10
Historia Da Cidadania
Trata do processo histórico que levou a sociedade ocidental a conquistar os direitos do cidadão.
Jaime Pinsky, Carla Bassanezi Pinsky, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIDADANIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cidadania nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cidadania Ativa oferece serviços aos moradores do Jacinta …
O Cidadania Ativa está no Centro de Artes Esportes e Lazer Unificado (CEU), no bairro Santa Maria da Codipi, durante todo o dia desta segunda-feira (26), com ... «Governo do Piauí - Notícias, ott 15»
2
'Ação Cidadania' realiza 6,7 mil atendimentos neste sábado em MS
Mais de 1,5 mil pessoas em Campo Grande compareceram neste sábado (3) à terceira edição do “Ação Cidadania”, evento social realizado em parceria entre ... «Globo.com, ott 15»
3
Rossetto deve comandar novo Ministério da Cidadania
BRASÍLIA - A presidente Dilma Rousseff decidiu reunir três pastas da área social - Direitos Humanos, Política para Mulheres e Igualdade Racial - no novo ... «Valor Economico, set 15»
4
BC abre inscrição para selecionar ações inovadoras em cidadania
O Banco Central (BC) abriu inscrições, até o dia 20 de setembro, para chamada pública que vai selecionar ações inovadoras voltadas para a promoção da ... «EBC, set 15»
5
Putin concede cidadania russa a lenda do boxe Roy Jones Jr
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, concedeu por decreto a cidadania russa ao boxeador americano e ex-campeão mundial em quatro categorias, informou ... «Terra Brasil, set 15»
6
Por filho americano, brasileiras viajam a Miami para dar à luz
Ao dar à luz na Flórida, Zad quis que seu primeiro filho tivesse a cidadania americana e melhores oportunidades no futuro. "Mesmo antes de saber que estava ... «BBC Brasil, set 15»
7
Jeb Bush acusa asiáticos de abusar da cidadania por nascimento
O pré-candidato republicano à Casa Branca, Jeb Bush, acusou nesta segunda-feira os asiáticos de abusar de regras que permitem que crianças nascidas nos ... «Zero Hora, ago 15»
8
'Ação Cidadania' será realizada no próximo sábado em Campo …
A 'Ação Cidadania' será realizada no dia 1° de agosto, no bairro Aero Rancho, em Campo Grande, e substitui a que foi interrompida por um temporal no dia 11 ... «Globo.com, lug 15»
9
14ª Parada da Cidadania LGBT é realizada na orla de João Pessoa
A 14ª Parada da Cidadania LGBT (Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transgêneros) de João Pessoa acontece neste sábado (25) na orla da capital. «Globo.com, lug 15»
10
Em 5 anos, 60 mil brasileiros receberam cidadania europeia
Com esses números, o brasileiro foi a 19ª nacionalidade na lista das que mais receberam cidadania europeia em 2013. O volume supera os pedidos de ... «Revista Época Negócios, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cidadania [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cidadania>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z