Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cidró" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIDRÓ IN PORTOGHESE

ci · dró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIDRÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cidró è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CIDRÓ


chilindró
chi·lin·dró
xilindró
xi·lin·dró

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CIDRÓ

cidadelha
cidades-estado
cidadesco
cidadoa
cidadota
cidariforme
cidaritas
Cidália
cidão
cide
cidno
cidonina
cidra
cidrada
cidral
cidrão
cidreira
cidreirinha
cidrilha
ciecié

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CIDRÓ

Figuei
alho-po
bi
cho
c
ei
e
for
here
i
itoro
mosso
pa
pe
p
ró-
sanha
to
xoro

Sinonimi e antonimi di cidró sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CIDRÓ»

cidró capim para serve store chá cidró medicinais aromáticas condimentares enviado sergio sigrist nome científico aloysia citriodora palau sinonímia popular erva cidreira pessegueiro não cidro melissa ontem feira ecológica fiquei surpreendida perguntar pelo segundo moça naturoils posts sobre escritos óleo essencial aroma cítrico herbal levemente lenhoso amarelo alaranjado moda inspiração atitude tags produtos são considerados ecológicos pois leia mais garantir acesso entidades artesões locais comér dicionário informal planta limão vide content chemical composition essential scielo pesquisa research teor composição química

Traduzione di cidró in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIDRÓ

Conosci la traduzione di cidró in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cidró verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cidró» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Cidrô
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cidró
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cidró
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cidro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cidrô
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cidrô
278 milioni di parlanti

portoghese

cidró
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cidrô
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cidrô
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cidro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cidrô
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cidrô
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cidrô
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tak Tunggu Balimu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cidró
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cidrô
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cidrô
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cidro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cidrô
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cidrô
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cidrô
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cidrô
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cidro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cidrô
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cidrô
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cidrô
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cidró

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIDRÓ»

Il termine «cidró» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cidró» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cidró
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cidró».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cidró

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CIDRÓ»

Scopri l'uso di cidró nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cidró e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sessões do tribunal na querela do duque de Saldanha contra o ...
P. que Eduardo Soveral marchou para a sua Quinta de Cidró em S. João da Pesqueira, aonde pouco depois só foi reunir com elle D. Rodrigo d'Almeida, Sobrinho, Ajudante (1'Ordcns, e intimo contidentc do Duque de Saldanha passando o ...
João Carlos de Saldanha de Oliveira e Daun Saldanha (Duque de), 1855
2
Saberes caiçaras: a cultura caiçara na história de Cananéia
As plantas e ervas mais usadas são: salva-vida (Lippia citriodora), boldo ( Pneumus boldus), arruda (Ruta graveolens) - também usada para espantar mal olhado, erva cidreira ou capim cidró (Cymbopogun citratus), babosa (Aloe vera) e ...
Cleber Rocha Chiquinho, 2007
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Os compostos químicos a que se devem estas propriedades são o citral, geraniol , metileugenol, mirceno, citronelal, ácido acético e ácido capróico. DENOMINAÇÃO POPULAR: Capimlimão, Capim-cidreira, Capim-cidró, Capim- cheiroso, ...
Karl Bunn
4
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
Common names: Aloysie (Ger.; RDF3:19); Bela Luiza (Por.; EFS); Belle Louise ( Por.; RDF3:19); Capim Cidró (Por.; RDF3:19); Cedrina (It.; EFS); Cedrón (Arg.; Sp .; JFM; MPG; USN); Cedrón de Paraguay (Par.; RDF3:19); Cedrón en Rama (Sp.
James A. Duke, 2008
5
Enquanto a noite não chega
Ela levantou-se para a tarefa de recolher os pratos e atiçar o fogo e ferver um pouco dágua para o chá de cidró, com folhas finas e serrilhadas de uma touceira no pátio, perto da porta dos fundos. Teodoro fez menção de ajudá-la, mas foi ...
Josué Guimarães, 1978
6
O caminho das plantas medicinais: estudo etnobotânico
D.C FAMÍLIA: Poaceae NOME POPULAR: Capim-cidró Também chamada de: Capim-limão GENERALIDADES: O capim-cidró é conhecido popularmente por capim-limão, capim-cidreira, erva-cidreira, capim-cidrão ou falsa erva-cidreira.
Maria da Graça Piva, 2002
7
Port and the Douro
Quinta do Cidró 5130 são João de Pesqueira Grades d–F This undulating property on the outskirts of São João de Pesqueira was bought by Real Companhia Velha (Royal Oporto) in 1972 having previously belonged to the family of the ...
Richard Mayson, 2012
8
O Prometeu agrilhoado hoje: contos
Soube que no Cidró houve uma assembleia em que estiveram, além do Soveral, um militar que me dizem ser talvez o sobrinho do Duque de Saldanha, o Dr. Júlio Ferreira, que é advogado e o primo conhece, o senhor Padre Lereno e ainda ...
António Cabral, 2005
9
A FLOR DO MEU JARDIM
Perto da casa mantinha plantas medicinais como a erva-cidró, malva e losna. Nas sextas-feiras santas colhia macela para males do estômago e quando matavam um porco guardava tocinho para alguma eventualidade quando alguém tinha ...
JOÃO CARLOS BENVEGNU
10
Aposentadoria do Demônio, A
... pode levar à loucura. Ameaçou até as crianças. A mãe concluiu que aquele jeito desesperado, olhar desguiado de pessoa hesitante e amedrontada tinham que ter fundamento, algum sentido. Preparou um chá de capim cidró e disse ...
O. Soria Machado, 2006

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIDRÓ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cidró nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aprenda a assar uma leitoa campeira e deixar o couro crocante
e 2 ramos de cidró. Modo de fazer: Misture tudo. Depois, deixe o tempero descansar por 48 horas e bata no liquidificador. Em seguida, é só temperar a leitoa ... «Globo.com, giu 15»
2
Capim-cidreira (ou Capim-limão)
É conhecido também por capim-cheiroso, capim-santo, capim-cidró, chá-de-estrada, grama-cidreira, capim-citronela, entre outros. Essa erva contém óleo ... «Globo.com, feb 15»
3
Gourmet: os milagres e o nome do (capim) santo
São vários nomes para o mesmo milagre: capim-cidreira, capim-cidró, capim-limão, capim-cheiroso, erva-príncipe… Ou, no seu nome mais beato, capim-santo. «Clic Folha, gen 15»
4
Luang Prabang : sabores exóticos e espiritualidade no Laos
Outra variação de sopa bastante encontrada é sopa de cidró (lemon grass) e leite de coco com galinha, normalmente abrem qualquer refeição mais elaborada. «Zero Hora, dic 13»
5
Celia Ribeiro: Harmonização entre chá e alimento
... à camellia sinensis, plantada no Jardim Botânico do Rio, com mudas trazidas por D. João VI, o Brasil dedica-se mais ao chá por infusão (camomila, cidró etc). «Zero Hora, set 13»
6
Faltam técnicos para inspecionar árvores de Porto Alegre
A árvore que tombou na Redenção, o Eucalipto-cidró, é uma espécie indicada para arborização de grandes áreas, como praças e parques. O biólogo e ... «Diário Gaúcho, set 13»
7
A Tailândia em Porto Alegre
Entre os ingredientes, condimentos frescos como pimenta, raiz de cidró, folha de limão, alho, gengibre, coentro, manjericão e curry. No final, a chef demonstrará ... «Zero Hora, lug 10»
8
Confira a lista de plantas medicinais do programa
Cidró - Da família da erva cidreira, é usada no tratamento de insônia, resfriados e problemas digestivos, como calmante, antidispéptico e analgésico. Contra ... «pe360graus.com, mag 10»
9
Carlos Pires de Miranda
... R$ 60,00), que também pode ser o Yam Pla Meuk - salada picante de lula grelhada, com cebola, raiz de cidró, coentro e hortelã, uma novidade deste verão. «Jornal do Comércio, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cidró [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cidro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z