Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "xilindró" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI XILINDRÓ IN PORTOGHESE

xi · lin · dró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI XILINDRÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Xilindró è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON XILINDRÓ


chilindró
chi·lin·dró
cidró
ci·dró

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME XILINDRÓ

xilarmônica
xilarmônico
xilato
xilema
xilemático
xileno
xilenol
xilênio
xilidina
xilina
xilita
xilo
xilobálsamo
xilocarpo
xilocloro
xilocopídeo
xilocriptite
xilofagia
xilofágico
xilofone

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME XILINDRÓ

Figuei
alho-po
bi
cho
c
ei
e
for
here
i
itoro
mosso
pa
pe
p
ró-
sanha
to
xoro

Sinonimi e antonimi di xilindró sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «XILINDRÓ» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «xilindró» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di xilindró

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «XILINDRÓ»

xilindró cadeia xadrez xilindró dicionário informal prisão cela notícias verdade crua fique informado segunda feira maio priberam língua portuguesa português bras mesmo wikcionário fato porém inquestionável mão estado começa pegar bandidos todos naipes colarinhos brancos são convidados visitar noticias semana passada câmara deputados enxovalhou instituições preservar mandato natan donadon corrupto condenado pelo supremo itabuna operando alta adriano maia apontado autores duplo assassinato droga arma dinheiro apreendido inglês wordreference matching entries from other side cooler slang prison jail gíria slammer efeito dirigente futebol alemão exame condenação presidente

Traduzione di xilindró in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI XILINDRÓ

Conosci la traduzione di xilindró in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di xilindró verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «xilindró» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

xilindró
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Xilindrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Xylindro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

xilindró
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

xilindró
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

xilindró
278 milioni di parlanti

portoghese

xilindró
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

xilindró
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

xilindró
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

xilindró
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

xilindró
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

xilindró
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자일 린드로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

xilindró
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xilindró
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

xilindró
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

xilindró
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

xilindró
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

xilindró
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Xylindro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

xilindró
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

xilindró
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

xilindró
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

xilindró
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

xilindró
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

xilindró
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di xilindró

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «XILINDRÓ»

Il termine «xilindró» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.099 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «xilindró» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di xilindró
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «xilindró».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su xilindró

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «XILINDRÓ»

Scopri l'uso di xilindró nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con xilindró e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coração Leviano
Trabalhador, Malandro! Você! Mostra a carteira de trabalho! - Isso num tenho não, meu igual. Sou comerciante, sabe como é?, empresário do comércio, te entende? - Não tem jeito, Malandro, xilindró. - Falo o quê, meu igual, Vosmece é a lei.
William Santana
2
Letra Viva
EM XIS MESMO ANDO Xilindró em eX-tese Xiitas em eXtinção Xodó em eXegese Xis em eXaltação X emX PAIXÕES X em X Xis em eXaltação Xodó em eXegese Xiitas em eXtinção Xilindró em eX-tese O X DA QUESTÃO Xamãs em ...
Marta Helena de Freitas
3
O Universalista
Engoliu uma letra e foi parar no xilindró O desempregado losias bebeu, bebeu, bebeu. Comeu água o dia todo nos butecos da cidade. No auge da . cachaça transformou o ócio em cio e correu nu na praça Completamente Bêbado, balangou, ...
João Hugo Di Lucas, 2014
4
Dicionário técnico: português-inglês
Xadrez - chess, chess-board, checked clothe, cage, jail, prison, imprisonment, confinement; jogo sobre um tabuleiro; padrão de tecido para roupas; cadeia; prisão; xilindró. Xará - homonym, namesake; homónimo; pessoa que tem o mesmo ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
5
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Deus louvado, já está mettido no xilindró." (O Povo n. 69 de 1856). "Quanto a algum damnado, ahi está a justiça para o metter no xilindró." (O Vapor dos Traficantes n. 224 de 1860). "O subdelegado da Encruzilhada metteu no xilindró um ...
6
Vocabulário pernambucano
Xilindró — Xadrez, prisão correccional. "Este covarde* Deus louvado, já está mettido no xilindró." (O Povo A. 69 de 1856). "Quanto a algum damnado, ahi está a justiça para o metter no xilindró." (O Vapor dos Traficantes n. 224 de 1860).
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
7
Memórias de um sargento de milícias
Estava na porta da taverna sentado sobre um saco quando apareceu-lhe o Leonardo. - Olá, mestre pataca! disse ele apenas o viu, pensei que ainda estavas de xilindró tomando fortuna por causa da cigana... - É mesmo por causa desse ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
8
Muito além da praça José Bonifácio
Por conta dessas brincadeiras, às vezes fazia “descanso reparador” atrás das grades do “xilindró”.106 104 JP, 22/10/1942 Cachoeira teve, anteontem, o seu primeiro exercício de “black- out”, p.2 105 JP, 22/10/1942 Braz Camilo. Blecaute  ...
Jeferson Francisco Selbach
9
Antologia m(ai)s sado masoquista da literatura brasileira
Meteram a madama no xilindró. A madama quer café? A madama está a pé! A madama ninguém quer. Sofreu aqui dentro a coitada. Apanhou, mas de dar dó. Socialite dos Jardins. Dona Zazu era da alta. Vivia no Iguatemi. Sóbria, séria ...
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
10
Calidoscopio: ROMANCE
Face inexpressiva, imutável e indiferente ao depoimento. Lento, o inquisidor retirou o corrião da cintura e, lept-lept, chicoteou vagaroso o lombo do prisioneiro. Dionísio saiu correndo, descalço, protegendo-se com as mãos. O xilindró era ...
Gastão Wagner de Sousa Campos, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «XILINDRÓ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino xilindró nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nove ladrões já estão no xilindró
Nove pessoas suspeitas de integrar um grupo criminoso que roubava casas, lojas comerciais e e carros em São Sebastião, Santa Maria e na Cidade Ocidental, ... «MaisComunidade.com, set 15»
2
Bando roubou, no DF, só este ano, mais de R$ 1,5 milhão
Até o início da tarde, pelo menos 14 assaltantes, presos, já estão dormindo no xilindró. Os policiais cumpriram também 26 mandados de busca e apreensão. «MaisComunidade.com, set 15»
3
Dom-juan do Lago já dorme no xilindró
Em ligação telefônica, na manhã de hoje, para a redação do Coletivo, uma mulher, que pediu para não ser identificada, perguntou: “Você vai publicar a matéria ... «MaisComunidade.com, ago 15»
4
Antigos hóspedes do xilindró são presos por porte ilegal de arma
Antigos hóspedes do xilindró são presos por porte ilegal de arma. -A+A. Leilane Benetta Twitter Facebook E-mail Publicado 11/08/2015 - 15h40 Atualizado ... «Paraná-Online, ago 15»
5
E o elegante e bem sucedido Sr. Oscar foi chorar no xilindró
Edilson Pereira é jornalista desde 1975, trabalhou no Diário do Norte do Paraná, Agência Folhas, Folha de Londrina e O Estado do Paraná. Atualmente é ... «Paraná-Online, giu 15»
6
Zé Rainha, deus do MST, condenado a 31 anos de xilindró
A 5ª Vara Federal em Presidente Prudente/SP condenou o ex-líder do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), José Rainha Júnior, a 31 anos e ... «Yahoo Noticias Brasil, giu 15»
7
Do luxo ao xilindró: as hospedagens "Padrão Fifa" na Suíça
O mundo do futebol foi abalado na última quarta-feira. Dirigentes da Fifa, entre eles o ex-presidente da CBF José Maria Marin, foram presos pelo FBI acusados ... «Midia News, mag 15»
8
Galera "explosiva" vai parar no xilindró
Uma transação de explosivos, que costumam ser usados para o ataque a caixas eletrônicos, feita em meio à rodovia, próximo ao trevo do Atuba, foi flagrada ... «Paraná-Online, mag 15»
9
Polícia fecha 6 oficinas e manda 3 pessoas pro 'xilindró'
Seis oficinas foram fechadas e três homens foram presos por policiais da Delegacia de Furtos e Roubos de Veículos (DFRV) de Curitiba numa operação em ... «Paraná-Online, apr 15»
10
Gangue que dava golpes em telefônicas acaba no xilindró
O benefício oferecido por operadoras de celular a clientes de planos pós-pago, de obter um desconto na compra do aparelho, foi aproveitado por uma ... «Paraná-Online, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Xilindró [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/xilindro>. Nov 2020 ».
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z