Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clausular" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLAUSULAR IN PORTOGHESE

clau · su · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLAUSULAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clausular è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo clausular in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CLAUSULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu clausulo
tu clausulas
ele clausula
nós clausulamos
vós clausulais
eles clausulam
Pretérito imperfeito
eu clausulava
tu clausulavas
ele clausulava
nós clausulávamos
vós clausuláveis
eles clausulavam
Pretérito perfeito
eu clausulei
tu clausulaste
ele clausulou
nós clausulamos
vós clausulastes
eles clausularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu clausulara
tu clausularas
ele clausulara
nós clausuláramos
vós clausuláreis
eles clausularam
Futuro do Presente
eu clausularei
tu clausularás
ele clausulará
nós clausularemos
vós clausulareis
eles clausularão
Futuro do Pretérito
eu clausularia
tu clausularias
ele clausularia
nós clausularíamos
vós clausularíeis
eles clausulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu clausule
que tu clausules
que ele clausule
que nós clausulemos
que vós clausuleis
que eles clausulem
Pretérito imperfeito
se eu clausulasse
se tu clausulasses
se ele clausulasse
se nós clausulássemos
se vós clausulásseis
se eles clausulassem
Futuro
quando eu clausular
quando tu clausulares
quando ele clausular
quando nós clausularmos
quando vós clausulardes
quando eles clausularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
clausula tu
clausule ele
clausulemosnós
clausulaivós
clausulemeles
Negativo
não clausules tu
não clausule ele
não clausulemos nós
não clausuleis vós
não clausulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
clausular eu
clausulares tu
clausular ele
clausularmos nós
clausulardes vós
clausularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
clausular
Gerúndio
clausulando
Particípio
clausulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CLAUSULAR


acasular
a·ca·su·lar
amisular
a·mi·su·lar
bicapsular
bi·cap·su·lar
capsular
cap·su·lar
consular
con·su·lar
encapsular
en·cap·su·lar
encasular
en·ca·su·lar
extracapsular
ex·tra·cap·su·lar
insular
in·su·lar
interinsular
in·te·rin·su·lar
intracapsular
in·tra·cap·su·lar
multicapsular
mul·ti·cap·su·lar
peninsular
pe·nin·su·lar
quadricapsular
qua·dri·cap·su·lar
quinquecapsular
quin·que·cap·su·lar
subcapsular
sub·cap·su·lar
sular
su·lar
tissular
tis·su·lar
tricapsular
tri·cap·su·lar
unicapsular
u·ni·cap·su·lar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CLAUSULAR

claudicação
claudicante
claudicar
claustra
claustração
claustral
claustralidade
claustrar
claustro
claustrofobia
claustrofóbico
claustromania
claustrófobo
clausura
clausural
clausurar
clausuras
clava
clavacina
clavar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CLAUSULAR

calcular
cardiovascular
celular
circular
descapsular
escasular
incapsular
interpeninsular
modular
muscular
ocular
particular
perpendicular
popular
regular
retroinsular
singular
tabular
titular
tubular

Sinonimi e antonimi di clausular sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CLAUSULAR»

clausular clausular dicionário português dividir cláusulas estabelecer informal priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugação conjugar conjugador verbos conjugados todos tempos verbais antônimo antônimos descerrar alargar dilatar distender manifestar desapert línea traducción conjuga gerúndio clausulando particípio passado portugueses nós emos vós eles

Traduzione di clausular in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLAUSULAR

Conosci la traduzione di clausular in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di clausular verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clausular» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

clausular
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Clausular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Clausular
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

clausular
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

clausular
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

clausular
278 milioni di parlanti

portoghese

clausular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

clausular
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clausular
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

clausular
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

clausular
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

clausular
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

clausular
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clausular
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Clausular
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

clausular
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

clausular
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

clausular
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clausular
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

clausular
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

clausular
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clausular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

clausular
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

clausular
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clausular
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clausular
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clausular

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLAUSULAR»

Il termine «clausular» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clausular» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clausular
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clausular».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su clausular

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CLAUSULAR»

Scopri l'uso di clausular nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clausular e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rhetoric and Rhythm in Byzantium: The Sound of Persuasion
How did Byzantine prose come to acquire its distinctive clausular ring? And what is the relationship, in practical terms, between poetic and prose rhythm? Marc Lauxtermann has suggested before that homiletic oratory may have been the ...
Vessela Valiavitcharska, 2013
2
Metrical Studies in the Lyrics of Sophocles
Phil. 864b: After glyconic. Trach. 135: After iambic dimeter. The reizianum is a common clausula in Sophocles; of interest is OT 469a/479a after two telesilleans. 1 It occurs, however, in non- clausular function in OC 1056/1071. The lekythion is  ...
3
Sophocles: Philoctetes
... (vivvi *) lekyth lekythion (iviX eve) mol molossos (* i *) paroem paroemiac ( vvivvivvi *) tr trochee (iviX) oo 'aeolic base' (may be i *, iv, vi, but not W) Aeolio cola aristoph aristophanean (*vvivi *, often clausular) chor dim choriambic dimeter (*vvi ...
Sophocles, Seth L. Schein, 2013
4
Philitas of Cos
7 VTIXUTOV uotop is clausular. They do not take into consideration fr. 11 otoiXiYyac, fr. 15 0eaaaXai, fr. 26 'Apyav6(oviov and fr. 28 "Axvoti. The term of fr. 11 is an incipit in A.R. 1.1297; Call. fr. 7.12 places oatXiyycov in a pentameter.
Kōnstantínos Spanoudákīs, 2002
5
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
(A) O «de cujus» tem a faculdade de clausular a legitima, não só quando deva ella passar ao legitimario de primeiro grão, senão tambem quando, ao abrir-se a successão, é este representado por legitimarios de segundo. Exemplificando : o  ...
6
The Songs of Aristophanes
Very simple iambic, without syncopation (except in clausular bacchiac), is used in Dicaeopolis' hymn to Phales and in the lampoon- song, 836ff. = 842ff. = 848ff. = 854ff., both compositions which are presumably based on popular forms.
L. P. E. Parker, 1997
7
Apuleius' Florida: A Commentary
... “manual” does show archaisms and elaborate word-smithy. Redfors tracks the correspondence of philosophical terms between these works and the Apology, Metamorphoses, Florida, and De Deo Socratis.51 He also analyzes the clausular  ...
Benjamin Todd Lee, 2005
8
Ovidius Mythistoricus:
It offers, by way of clausular recapitulation, an unprecedentedly large number of consecutive metamorphoses (eight in all) and, by way of clausular variation, a tale which "reverses the pattern of ugly rape stories" established in earlier books  ...
Thomas Cole, 2008
9
Dante's Epistle to Cangrande
As I suggested just above, the author of the Epistle knew perfectly well how to write employing clausular rhythm, but he chose not to do so in a thoroughgoing way in the commentary part of the text. This is precisely the point made by Di Capua ...
Robert Hollander, 1993
10
Selections for the Illustration of a Course of Instructions ...
If a discourse, or paragraph, were to be composed, or delivered, without such clausular divisions or responses, tho it were ever so perfect in its metre, it would have no rhythmus. Rhythmus is to cadences and feet, what cadence is to elements ...
John Thelwall, 1812

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLAUSULAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clausular nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un periodismo al servicio de los ciudadanos: la “legitimidad” de …
El alcalde de Barcelona ha sido el encargado de clausular el acto. En su intervención ha remarcado la trayectoria de Jaume Arias y ha animado a los ... «infoLibre, dic 14»
2
Funcionários do Banrisul adiam assembleia e mantêm greve no RS
PLR Banrisul de 2,2% do lucro líquido distribuído linearmente para todos os funcionários. - Reajuste de 12,2% na 13ª cesta alimentação e clausular a mesma. «Globo.com, ott 14»
3
Parados há 22 dias, funcionários do Banrisul decidem manter greve …
PLR Banrisul de 2,2% do lucro líquido distribuído linearmente para todos os funcionários. - Reajuste de 12,2% na 13ª cesta alimentação e clausular a mesma. «Globo.com, ott 14»
4
Icod, cuna de la saga Feria y Caballero
"Mi amigo el pintor (Juan Ismael) al clausular su exposición de cuadros, me obsequió con un paisaje. El cuadro pasó a mi casa, no porque el paisaje ... «eldia.es, set 13»
5
El FMI se alinea con Argentina en el juicio de los fondos buitre
El Fondo considera que la Corte de Apelaciones es demasiado optimista cuando piensa que esos dos problema pueden solucionarse con las clausular de ... «Clarín.com, lug 13»
6
Obreros denuncia injusticias ante huelga en Parras
Jesús Natividad Martínez, miembro del sindicato, explicó que el conflicto se originó en torno al contrato colectivo, pues se pretendía liquidar siete clausular ... «Vanguardia.com.mx, apr 12»
7
Obtienen sindicalizados del ayuntamiento de Victoria aumento del 2 …
Dijo que este contrato colectivo de trabajo es clausular y salarial, independientemente de la solicitud de plazas que cada año se solicitan en otro diálogo con ... «La Capital, nov 11»
8
El auditorio de Conde Duque acogerá durante los fines de semana …
Para clausular este ciclo, al igual que todos los conciertos desde las 21 horas, el día 22 de octubre, 'Calocando', una propuesta de Samuel Castela, Marchu ... «Lainformacion.com, ott 11»
9
Profepa, negligente ante destrucción ambiental
No obstante y a pesar de múltiples denuncias, la Profepa incumple su mandato legal y sus propios lineamientos, negándose a clausular las obras y actividades ... «Greenpeace México, mar 11»
10
Críticas a Toffoli não se sustentam diante da CF
O segundo motivo é que vincular “notável saber jurídico” a aprovação em concurso público é uma forma de clausular esse conceito jurídico indeterminado a ... «Consultor Jurídico, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clausular [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/clausular>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z