Scarica l'app
educalingo
coacto

Significato di "coacto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COACTO IN PORTOGHESE

co · ac · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COACTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coacto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COACTO

abstracto · acto · artefacto · cacto · compacto · contacto · contracto · estupefacto · exacto · facto · impacto · inexacto · intacto · jacto · olfacto · pacto · putrefacto · retracto · tacto · transacto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COACTO

coa · coabitação · coabitador · coabitante · coabitar · coacervar · coaco · coactar · coactividade · coactivo · coactor · coacusado · coação · coada · coadaptar · coadeira · coadeiro · coadela · coadjutor · coadjutoria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COACTO

abacto · agalacto · anfracto · apracto · catafracto · efracto · infracto · liquefacto · madefacto · manifacto · manufacto · melocacto · naupacto · oligacto · pulsojacto · rarefacto · refracto · torrefacto · tumefacto · turbojacto

Sinonimi e antonimi di coacto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COACTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «coacto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «COACTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «coacto» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COACTO»

coacto · coato · livre · coacto · dicionário · português · coagido · não · possui · direito · escolha · privado · tomar · suas · informal · constrangido · obrigado · força · impedido · priberam · língua · portuguesa · busca · jusbrasil · tudo · sobre · notícias · artigos · jurisprudência · legislação · diários · oficiais · muito · mais · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · coabitante · coabitar · coação · coacervar · coaco · branco · coactar · coáctil · coactor · coacusado · coada · coadamismo · coadamita · coadaptar · wiktionary · verb · edit · present · active · coactō · infinitive · coactāre · perfect · coactāvī · supine · coactātum · compel · constrain · force · divisão · silábica · site ·

Traduzione di coacto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COACTO

Conosci la traduzione di coacto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di coacto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coacto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

裹挟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cotización
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Coacto
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मजबूर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالإكراه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

принуждают
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

coacto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিগৃহীত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sous la contrainte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dipaksa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dazu gezwungen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

強要
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Coacto
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coerced
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ép buộc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பலாத்காரப்படுத்தியதாகவும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दुरूस्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zorla
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

costretto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zmuszany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Coacto
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

constrânsă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαναγκάζονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvingad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tvunget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coacto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COACTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coacto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coacto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su coacto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COACTO»

Scopri l'uso di coacto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coacto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dissertatio Iuridica de Matrimonio Coacto. [B. F. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
2
Lectures and essays on subjects connected with Latin ...
Callulum cinguli genus a coacto loro (or lore) calle (or cake). So Placidus, p. 30, according to the MSS. Deuerling prints a coacto loro caliulae. It is true that Isidore , 19. 33. 4, says caltulum a coacto loro dictum : but Nonius, p. 548, has the words  ...
Henry Nettleship, 1885
3
Diss. iur. de matrimonio coacto
Justus Henning Böhmer, Benjamin Friedrich Reichenbach. π κ | ¦ / ' / κ Δ Ι | ρωιΙ: Μασ σορβπ_[α, νά Μετα: θ” σΜ:$?σ ἰπ:2π·2:ϋι°, π06°Φ· ώ, απ, Μέ π1|επ[α: επίπηκε τηιάσθΜΜ σΜέϊόσφέ.ι· :πσεσἶἶτ :Μπακ Μα:ο·έπποπέαπε πω:: ...
Justus Henning Böhmer, Benjamin Friedrich Reichenbach, 1735
4
Anais da Câmara dos Deputados
O illustre deputado o Sr. Rebouças quiz provar que o ex-Imperador não tinha abdicado coacto, e por isso não tinha havido revolução alguma em 7 de Abril. O honrado deputado trouxe para proval-o muitos exemplos, não se esquecendo nem ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1887
5
Manual de direito penal
O coacto pratica a ação, não pela violência que foi empregada, mas pelo temor de que ela se repita e por não lhe sobrarem forças para resistir. 5.3.2 Coação moral irresistível Existe na coação moral uma ameaça, e a vontade do coacto não ...
Júlio Fabbrini Mirabete, 1980
6
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
... será impossível conseguir se, conservada a plena liberdade aos eleitores; porque uma vez restringida por alguma maneira a certas possoa? , já o voto he coacto, e não mojtra uma rigorosa pluralidade, mas só a relativa entre os propostos.
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
7
A Declaração da maioridade de Sua Magestade Imperial o ...
... illudem completamente os que pensarem o contrario. а O Sr. HitmiRo dB Andrada nâo está coacto, nem vé que alguem e esteja-, e adverte que nào ha força alguma que o ponha em estado d coacçâo , do que teve ja occasi.o de dar provas ...
‎1840
8
P. Emmanuelis d'Almeida S.I. Historia Aethiopiae: Liber I[-X]
_- 3- Gâlns iugenti coacto exercitu undequaque Goggiâm invaduut; Sela Christôs pluribus praeliís devictos eos finibus depellit et omni praeda potitur, p. 347. - 4. Agôus ope patrum e to! tautisque calamitatibus erepti. se suosque liberos patri ...
Manuel de Almeida, Cammillo Beccari, 1907
9
Anais
A annullação do casamento feito pelo coacto ou pelo incapaz de consentir, só pôde ser promovida: I. Pelo proprio coacto. II. Pelo incapaz. III. Por seus representantes legaes. Art. 215-. Por defeito de idade não se annullará o casamento, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1902
10
Relação das alterações politicas de Goa desde 16 de setembro ...
ta pergunta res.ioude-se, que sendo aqneile hum acto imprevisto, e subitaneo, o governo não podia preceder avisos ou participações aos manifestantes, e so na hypothese errónea em que labutão de que o governo não foi coacto, he que ...
‎1862

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COACTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coacto nel contesto delle seguenti notizie.
1
A guerra pela herança do primeiro presidente do Sporting
não estava já no uso das suas faculdades mentais e antes se encontrava num perfeito estado de demência senil, e absolutamente coacto e dominado pela Ré ... «Revista Sábado, giu 15»
2
Dijon : les Championnats de france Fédéral de tir à l'arc ont attiré 4 …
... de France fédéral de #tiralarc allez @lipolipo4 #ffta #francefederal2014 http://t.co/rTrtAVmmZZ pic.twitter.com/Cvziya2XWy. — Mike (@Coacto) 30 Août 2014. «Francetv info, ago 14»
3
Nike+ FuelBand SE : un nouveau coach sportif chez Nike
Coacto Mike. 16 octobre 2013. La seule chose qui semble « intéressante » par rapport à d'autres produits du même type est l'analyse du sommeil mais les ... «Presse-citron, ott 13»
4
La Banque Postale teste les paiements vocaux sur internet
Coacto Mike. 11 octobre 2013. Ça me fait penser au système de paiement sans toucher … le truc clairement non sécurisé … aie aie. 0. | - Partager. Invité. R. «Presse-citron, ott 13»
5
Anatomia da Carta de 1988
34, IV, de solicitação do Poder Legislativo ou do Poder Executivo coacto ou impedido, ou de requisição do Supremo Tribunal Federal, se a coação for exercida ... «veja.com, ott 13»
6
Xavier Niel présente 42 : une école d'informatique gratuite qui …
Qui ne rêverait pas d'être dans une école gratuite formant les métiers numériques de demain derrière un iMac dernier cri ? :). 0. | - Partager. Invité. Coacto Mike. «Presse-citron, mar 13»
7
Exigibilidade de conduta conforme o direito
O coacto, portanto, tem vontade, mas se encontra diante de um dilema: antes dois resultados indesejados, deve optar por um deles, e é exatamente nesse ... «DireitoNet, ott 06»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coacto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/coacto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT