Scarica l'app
educalingo
coarcto

Significato di "coarcto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COARCTO IN PORTOGHESE

co · arc · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COARCTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coarcto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COARCTO

abstracto · acto · adicto · afecto · aspecto · compacto · contacto · correcto · estricto · exacto · facto · fascolarcto · impacto · incorrecto · jacto · pacto · picto · recto · tacto · victo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COARCTO

coar · coaraci · coaraciense · coaracimimbi · coaracinumbi · coaraciuirá · coaração · coarctação · coarctada · coarctado · coarctar · coarctotomia · coariense · coariúba · coarrendar · coarrendatário · coartação · coartada · coartar · coassociado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COARCTO

artefacto · cacto · docto · ducto · estupefacto · icto · infecto · intacto · intelecto · invicto · necto · predilecto · procto · prospecto · retracto · retrospecto · tecto · trajecto · usufructo · veredicto

Sinonimi e antonimi di coarcto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COARCTO»

coarcto · coarcto · wiktionary · from · jump · dicionário · informal · português · mesmo · coarctado · priberam · língua · coarctocoartocoarcto · pess · sing · pres · coarctarcoartarcoarctar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · aulete · palavras · coacervar · coaco · branco · coactar · coáctil · coacto · coactor · coacusado · coada · coadamismo · coadamita · coadaptar · pichas · coarctare · coarctavi · coarctatus · latin · word · latdict · sapo · portuguesa · divisão · silábica · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · paradigm · coarto · numen · lexicon · singular · plural · coartātus · coartātī · sumus ·

Traduzione di coarcto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COARCTO

Conosci la traduzione di coarcto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di coarcto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coarcto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

coarcto
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Coarto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Coarct
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

coarcto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coarcto
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

coarcto
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

coarcto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

coarcto
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coarcto
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

coarcto
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

coarcto
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コラクト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연축
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coarcto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coarcto
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

coarcto
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

coarcto
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

coarcto
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coarcto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

coarcto
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

coarcto
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coarcto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coarcto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coarcto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coarcto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coarcto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coarcto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COARCTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coarcto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coarcto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su coarcto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COARCTO»

Scopri l'uso di coarcto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coarcto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Medical Vocabulary: Containing a Concise Explanation of ...
COARC'TATE,COARC'TATED (L. coarcto. I press together). In Nat. Hist., 1. Enveloped in a case or C O 0 tion of the parts it covers. 2. Pressed together. COARCTA'TION (L. coarcto, I straighten). The contracting or lessening of the diameter of a ...
Robert FOWLER (M.D., of Edinburgh.), 1860
2
Lexicon Graeco-Latinum
273. u'Äi'Jç, in 'Dd/ç 645 si'Äi/mç, in fili/'w 432 (Иосифу-ш, едйат'а'ра, cuni d. in c . sine pr. i437 ciìw'a'o'w, eiÀwpágm, ci'Äixpaíw, in („бы 432 мы, in d. ex eïke'w, verso ibid. JM, in d. ex elAe'w, coarcto, et in d. ex du», verso 431-2 EI'AOE, ...
Joannis Scapulae, 1820
3
A new Latin-English dictionary: To which is prefixed an ...
Conten- tu», S. distentio, intensio. A straining, or pressing out, itio. pr estío, 3. saccat Strati, or narrow, Augustus, arc tu strict us. A struit, or narróte passage, Viarum angustiar. To make strait, Coarcto, To http strait, Cohibco. A strait [ difficulty, or ...
William Young, 1810
4
An Abridgment of Leverett's Latin Lexicon ...
comprimo, areto, stringo, conitiingo, 3 Í strip go, reatringo ; coarcto ; all I go, obligo, del t go. — To strain or press out juice, •uccitm exprimera or elicere. — 7* 1» strain (Urptidf), colo, percolo, eacco, deYaeco. — To strain or compel, cogo, ...
Frederick Percival Leverett, Francis Gardner, Henry Warren Torrey, 1840
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Coarctação. Resposta categórica, réplica convincente. (De coarctar) *Coarctado* ,adj.Restringido, circunscrito. (De coarctar) *Coarctar*, v.t. Circunscrever estreitamente; restringir: coarctar os direitosde alguém. (Lat.coarctare) * *Coarcto *, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Hipólito José da Costa
Ora, quem tem mais liberdade, ou quem merece mais compaixão no estado coarcto em que se acha: el-rei ou o príncipe? Este obra o que entender ser mais útil, sem mais coação que a de sua prudência; aquele é forçado a escrever seu ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
7
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
í Coarcto. < Coarctei. I Coarctarei. Coarctar-se. Coberta cousa. Coberta, ou cobertor. ..J , Cobertamente. Cobiça. Cobiçar. л Cobiço. J Cobicei. ( Cobiçarei. Cobicar-se. Cobiçosa cousa. Cobiçosamente. Cobra. Cobra de agua. : ) í ;;;;;;;;;;; Se ...
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
8
Diario da Camara dos Senadores do Imperio do Brasil
... que se tornavão iiieinoraveis á Nação Brasileira, não só iiiseri nella este grande dia 12 de Oiitubro, porzëzii outros, que a Camara então coarcto-ti, e coino nesta 3.* discussão vejo tratiirme desses niesinos dias, pois que o illustre Senador, ...
9
The New Sydenham Society's Lexicon of Medicine and the ...
(L. coarcto, to press together. F. rcsscrre; G. eingesehranit, Zusammcnge- drdnkt.) Pressed close together ; straightened ; crowded. A term applied to an insect enclosed in a case during transformation, so that the whole body is wrapped up with ...
New Sydenham Society, Henry Power, Leonard William Sedgwick, 1882
10
The Encyclopædic Dictionary: A New, and Original Work of ...
co arct', v.t. [Lat. coarcto; fromco = «>«, and arcto = to draw or press close together ; from arctus = narrow, strait; arceo — to shut up, to enclose. ] 1. To confine, to enclose in a narrow compass ; to contract, to restrain. 2. To constrain, to restrain, ...
Robert Hunter, 1882
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coarcto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/coarcto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT