Significato di "coarrendar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI COARRENDAR IN PORTOGHESE

co · ar · ren · dar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COARRENDAR

Coarrendar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo coarrendar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO COARRENDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu coarrendo

tu coarrendas

ele coarrenda

nós coarrendamos

vós coarrendais

eles coarrendam

Pretérito imperfeito

eu coarrendava

tu coarrendavas

ele coarrendava

nós coarrendávamos

vós coarrendáveis

eles coarrendavam

Pretérito perfeito

eu coarrendei

tu coarrendaste

ele coarrendou

nós coarrendamos

vós coarrendastes

eles coarrendaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu coarrendara

tu coarrendaras

ele coarrendara

nós coarrendáramos

vós coarrendáreis

eles coarrendaram

Futuro do Presente

eu coarrendarei

tu coarrendarás

ele coarrendará

nós coarrendaremos

vós coarrendareis

eles coarrendarão

Futuro do Pretérito

eu coarrendaria

tu coarrendarias

ele coarrendaria

nós coarrendaríamos

vós coarrendaríeis

eles coarrendariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu coarrende

que tu coarrendes

que ele coarrende

que nós coarrendemos

que vós coarrendeis

que eles coarrendem

Pretérito imperfeito

se eu coarrendasse

se tu coarrendasses

se ele coarrendasse

se nós coarrendássemos

se vós coarrendásseis

se eles coarrendassem

Futuro

quando eu coarrendar

quando tu coarrendares

quando ele coarrendar

quando nós coarrendarmos

quando vós coarrendardes

quando eles coarrendarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

coarrenda tu

coarrende ele

coarrendemosnós

coarrendaivós

coarrendemeles

Negativo

não coarrendes tu

não coarrende ele

não coarrendemos nós

não coarrendeis vós

não coarrendem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

coarrendar eu

coarrendares tu

coarrendar ele

coarrendarmos nós

coarrendardes vós

coarrendarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

coarrendar

Gerúndio

coarrendando

Particípio

coarrendado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI COARRENDAR

Conosci la traduzione di coarrendar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di coarrendar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coarrendar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: coarrendar
• Traduttore italiano - spagnolo: Coarrendar
• Traduttore italiano - inglese: Co-rent
• Traduttore italiano - hindi: coarrendar
• Traduttore italiano - arabo: coarrendar
• Traduttore italiano - russo: coarrendar
• portoghese: coarrendar
• Traduttore italiano - bengalese: coarrendar
• Traduttore italiano - francese: coarrendar
• Traduttore italiano - malese: coarrendar
• Traduttore italiano - tedesco: coarrendar
• Traduttore italiano - giapponese: 賃貸
• Traduttore italiano - coreano: 공동 임대
• Traduttore italiano - giavanese: coarrendar
• Traduttore italiano - vietnamita: coarrendar
• Traduttore italiano - tamil: coarrendar
• Traduttore italiano - marathi: coarrendar
• Traduttore italiano - turco: coarrendar
• Traduttore italiano - italiano: coarrendar
• Traduttore italiano - polacco: coarrendar
• Traduttore italiano - ucraino: coarrendar
• Traduttore italiano - rumeno: coarrendar
• Traduttore italiano - greco: coarrendar
• Traduttore italiano - afrikaans: coarrendar
• Traduttore italiano - svedese: coarrendar
• Traduttore italiano - norvegese: coarrendar

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COARRENDAR»

Scopri l'uso di coarrendar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coarrendar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Coarctado, part. de Coarctar, v. t. circumscrevêr estreitamente ; restringir. (Lat. coarctare). » Coarrendado, pari. de coarrendar. Coarrendadôr, m. aquèlle que coarrenda. (De coarrendar). * Coarrendar, v. t. arrendar juntamente com outrem.

Cândido de Figueiredo, 1899

Novo dicionário da língua portuguesa

*Coarrendar*,v.t. Arrendar juntamentecom outrem. (De co... +arrendar) *Coatá*, m. O mesmo que coaitá. *Coati*, m. Mammífero carniceiro da América. * * Coatiara*,f.(V.cotiara) *Coautor*, m.Aquelleque com outremproduz qualquer coisa, ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A nova ortografia sem mistério:

... coadaptar co-administrar coadministrar co-aluno coaluno coanóide coanoide co-apóstolo coapóstolo co-apresentador coapresentador co-arrendador coarrendador co-arrendamento coarrendamento co-arrendar coarrendar co- arrendatario ...

Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva

Manual de gramática: Grammar Reference for Students of Spanish

... clasificar ..... .. ..7 claudicar .......... ..7 clausurar ........... ..10 clavar ................. ..10 clavetear ..... .. ....10 climatizar ...19 coadquirir .... ..2 coagular ............ ..10 coarrendar ........ ..ll cobijar ........ .. ....10 cobrar ................ ..10 cocer ................. ..12 cocinar ...

Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2007

Analogy, Levelling, Markedness: Principles of Change in ...

... 'to co-acquire (two or more people together)' coarrendar 'to co-let (two or more people together)' codirigir 'to codirect (two or more people together)' coeditar 'to co-edit (two or more people together)' coescribir 'to Spanish auto- and co- ...

Aditi Lahiri, 2003

Manual de gramática: En espanol

Zulma Iguina, Eleanor Dozier. Modelos de conjugación Copyright 2010 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be ...

Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2010

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... m. coalhar, c. coalho, m. coaltar, m. : coltap. coanha, f. coanhar, с coanho, m. coanóide, 2 gen. coaptaçâo, /. coar, с. coar(cjtaçâo, f. coar(c)tada/. coarctar, p. coarctotomia, /. coarrendamento, m. coarrendar, p. coarrendatário, m. coati, т. coatia ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Loca- tionis socios. COARRENDAR, v. a. Arrendar en companvia de altre. Coarrendar. Simul, una cuín alus condu- cere, locare. GOARRENDAT, DA. p. p. Coarrendado. Lo- catus, conduclus. COARRENDATARI. m. Qui arrenda junt ab altre.

Pere Labernia, 1864

Gran dicionario século vinte i uno:

Sin. cuajarón, grumo, trombo. coalescencia/. Coalescencia. coalición/. Coalición, alianza, liga. Sin. alianza, liga. coana/. Coana. coaptación/. Coaptación. coarrendar v. tr. Coarrendar. coartación/. Coartación. coartada/. Coartada. coartar v. tr.

‎2006

Diccionari de la llengua catalana

COARRENDAR, v. a. Arrendar ев compauyía de altre. Coarrendar. Siniul, unà cum aliis couducere , locare. COARRENDAT, DA. p. p. Coarrendado. Locatus , couduetus. COARRENDATARI. m. Qui arrenda junt ab altre. Coarrendatario.

Pere LABERNIA, 1839

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COARRENDAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coarrendar nel contesto delle seguenti notizie.

Conflicto de Colquiri desnuda política minera neo extractivista

... recursos a los cooperativistas, que a su vez, según se conoció, ya tenían negociaciones avanzadas para coarrendar el yacimiento a una empresa extranjera. «La Patria, set 12»