Significato di "colagem" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI COLAGEM IN PORTOGHESE

co · la · gem

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLAGEM

Colagem è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLAGEM IN PORTOGHESE

collage

Colagem

Il collage è la composizione fatta dall'utilizzo di materiali di varie texture, o non, sovrapposti o collocati fianco a fianco, nella creazione di un motivo o di un'immagine. Fu usato da Picasso e Georges Braque, tra gli altri. È una tecnica non molto vecchia, creativa e molto divertente, che ha per procedura di unire in una stessa immagine altre immagini di origini diverse. Il collage era già noto prima del ventesimo secolo, ma era considerato un gioco per bambini. Il cubismo era il primo movimento d'arte per usare il collage. I cubisti hanno incollato pezzi di giornale o stampati sui loro dipinti. Il collage come procedura tecnica ha una storia antica, ma la sua incorporazione nell'arte del XX secolo, con il cubismo, rappresenta un punto di svolta in quanto libera l'artista dal giogo superficie. Ripubblicando elementi dalla realtà - pezzi di giornali e carte di ogni genere, tessuto, legno, oggetti e altri - il quadro è concepito come una costruzione su un supporto, che rende difficile l'istituzione di rigidi confini tra pittura e scultura.

Colagem é a composição feita a partir do uso de matérias de diversas texturas, ou não, superpostas ou colocadas lado a lado, na criação de um motivo ou imagem. Foi utilizada por Picasso e Georges Braque, entre outros. Ela é uma técnica não muito antiga, criativa e bem divertida, que tem por procedimento juntar numa mesma imagem outras imagens de origens diferentes. A colagem já era conhecida antes do Século XX, mas era considerada uma brincadeira de crianças. O cubismo foi o primeiro movimento artístico a utilizar colagem. Os cubistas colavam pedaços de jornal ou impressos em suas pinturas. A colagem como procedimento técnico tem uma história antiga, mas sua incorporação na arte do século XX, com o cubismo, representa um ponto de inflexão na medida em que liberta o artista do jugo da superfície. Ao abrigar no espaço do quadro elementos retirados da realidade - pedaços de jornal e papéis de todo tipo, tecido, madeira, objeto e outros -, a pintura passa a ser concebida como construção sobre um suporte, o que dificulta o estabelecimento de fronteiras rígidas entre pintura e escultura.

TRADUZIONE DI COLAGEM

Conosci la traduzione di colagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di colagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colagem» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 拼贴
• Traduttore italiano - spagnolo: Collage
• Traduttore italiano - inglese: collage
• Traduttore italiano - hindi: महाविद्यालय
• Traduttore italiano - arabo: ملصقة
• Traduttore italiano - russo: коллаж
• portoghese: colagem
• Traduttore italiano - bengalese: কোলাজ
• Traduttore italiano - francese: collage
• Traduttore italiano - malese: kolaj
• Traduttore italiano - tedesco: Collage
• Traduttore italiano - giapponese: コラージュ
• Traduttore italiano - coreano: 콜라주
• Traduttore italiano - giavanese: kolase
• Traduttore italiano - vietnamita: cắt dán
• Traduttore italiano - tamil: கல்லூரிக்கு
• Traduttore italiano - marathi: कोलाज
• Traduttore italiano - turco: kolaj
• Traduttore italiano - italiano: collage
• Traduttore italiano - polacco: kolaż
• Traduttore italiano - ucraino: колаж
• Traduttore italiano - rumeno: colaj
• Traduttore italiano - greco: κολάζ
• Traduttore italiano - afrikaans: collage
• Traduttore italiano - svedese: collage
• Traduttore italiano - norvegese: collage

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COLAGEM»

Scopri l'uso di colagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas

Desenhar, com lápis de cor, giz de cera ou caneta hidrográfica, completando a colagem. □ VARIAÇÕES □ A colagem poderá ser realizada em cartolinas de formatos diferentes, como um círculo, um triângulo, uma estrela etc. Nesse caso o ...

Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002

O Surrealismo e a estética fotográfica

Max Ernst e a colagem/montagem surrealista A colagem/montagem surrealista iniciou-se, efetivamente, com Max Ernst, que, ao beber nas fontes cubistas de Braque e Picasso, deu um novo rumo à técnica por eles utilizada. É interessante  ...

Fernando Braune, 2000

O momento futurista: avant-garde, avant-guerre, e a ...

Em poucos anos, a colagem e os seus cognatos - montagem, construção, assemblage5 - estavam exercendo um papel central tanto nas artes verbais quanto nas visuais. A palavra collage vem do verbo francês coller e significa literalmente ...

Marjorie Perloff, 1993

Producao Grafica

Grau de colagem A colagem tem como finalidade evitar que a tinta se expanda sobre o papel e que as fibras absorvam água. Todos os papéis e cartões, exceto o papel-jornal, apresentam um certo grau de colagem. Os papéis que possuem ...

Lorenzo Baer, 1995

Leituras de Walter Benjamin

Pode-se dizer que já existia nas artes plásticas sob o nome de colagem, prática característica do cubismo e dadaísmo, e mesmo anteriormente a esses movimentos artísticos. No debate em torno desses dois termos, porém, não faltam ...

Márcio Seligmann-Silva, 2007

O fim visual do século XX e outros textos críticos

Já a colagem surrealista é mais vigiada (paradoxalmente). Os surrealistas colam para, através de associações insólitas, despertar ou revelar o inconsciente. As colagens surrealistas pretendem impor a organização do "seu" sentido pelo ...

Ernesto Manuel de Melo e Castro, Nádia Battella Gotlib, 1993

Descobrindo Criancas

Colagem A colagem é qualquer desenho ou quadro feito grudando-se ou prendendo-se materiais de qualquer espécie a um fundo plano, tal como um pedaço de pano ou papel. Às vezes a colagem é feita em conjunto com desenho , pintura ...

Violet Oaklander, 1980

Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais

existe uma busca contínua por uma maior força de adesão, melhores adesivos, procedimentos mais simples e materiais que aderem na presença de saliva. No entanto, a maioria das falhas resulta de inconsistências na técnica de colagem e  ...

Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012

Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I

Pera que haja colagem é necessério que a cola molhe a superfícia, ou seja, que a cola tenha a mesma poleridade que o meteria). É indispenséval que durente a colagem não se produzem tensões internas capazes de provocer rupturas.

A. HUGON

Revista Arvore

Valores entre parênteses correspondem ã falha na madeira, em percentagem * R e T correspondem ã face de colagem radial e tangencial, respectivamente; Uj e U 2 correspondem ã umidade da madeira na colagem, de 15 e 11%, ...

‎

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLAGEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colagem nel contesto delle seguenti notizie.

FotoJet, nunca foi tão fácil fazer colagens ou criar posters

O FotoJet é um serviço de colagem de fotos online gratuito, que permite ainda criar posters, postais, convites, fazer montagens, entre outros, com toda a ... «Pplware, ott 15»

Curso propõe volta da colagem para trabalhar a criatividade na era …

O artista visual O Silva e a professora da Faculdade de Comunicação da UNB Priscila Borges ministram no Instituto Cervantes de Brasília o Fantástico ... «R7, ott 15»

Piquenique Glamurama teve ateliê de pintura e colagem by MAM

A marca armou um ateliê de pintura e colagem no qual os pequenos puderam dar asas à imaginação com seu toque pessoal e artístico. Artsy para os ... «Glamurama, ott 15»

Cartazes colados em pontos de ônibus irão gerar multa

A punição empregada para crimes dessa natureza consiste em multa e notificação simultânea, considerando que a colagem de cartazes acontece ... «Midia News, set 15»

Braga e Estoril à procura da colagem ao Benfica

O Sporting de Braga, de visita ao rival V. de Guimarães, e o Estoril-Praia, anfitrião do União da Madeira, tentam recolar-se hoje ao Benfica no terceiro lugar da I ... «Sapo Desporto, set 15»

No interior, escola recebe visita e oficinas de colagem de artista …

Na aula, a educadora foi apresentada ao trabalho de Silvio Alvarez, artista plástico dedicado à arte da colagem, procedimento técnico que utiliza diversas ... «Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, set 15»

Artista plástico João Bosco ministrará oficinas de iniciação à …

A partir do dia 22 de julho, o artista plástico João Bosco ministrará na Estação Cultura de Campinas oficinas de iniciação à Monotipia, Colagem e Arte Postal. «Carta Campinas, lug 15»

Galeria de artes de Jundiaí recebe exposição 'Colagem Musical'

O artista ministrará na terça (7) e quarta-feira (8), das 14h às 17h, uma oficina de colagem voltada para artistas visuais, estudantes, professores de artes e ... «Globo.com, lug 15»

Escritor Ferreira Gullar lança mostra de colagens em relevo em …

Para cada colagem, há apenas três livros e reproduções em metal dos relevos que, segundo ele, não são esculturas. Os trabalhados estão expostos na Lemos ... «Globo.com, giu 15»

João Colagem no Culturama

As possibilidades tridimensionais do papel instigaram o artista visual João Colagem no processo de reinvenção de seu trabalho essencialmente figurativo. «DM.com.br, giu 15»