Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comissão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMISSÃO IN PORTOGHESE

co · mis · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMISSÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comissão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMISSÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «comissão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

commissione

Comissão

La Commissione è una ricompensa, spesso finanziaria, offerta da un'intermediazione commerciale o che soddisfi obiettivi o obiettivi precedentemente definiti allo scopo di incoraggiare i risultati aziendali. Esistono numerosi esempi di utilizzo delle commissioni, ad esempio: brokeraggio immobiliare, vendita di beni, economia delle risorse, tra le altre. Ci sono anche commissioni cumulative, noto anche come commissione in cascata. In questi casi, una persona riceve commissioni sulle vendite o sugli obiettivi di altri nella sua squadra. Comissão é uma recompensa, na maioria das vezes financeira, oferecida pela intermediação de negócios ou cumprimento de metas ou objetivos definidos previamente com o intuito de incentivar os resultados comerciais. Existem inúmeros exemplos do uso de comissões, como por exemplo: sobre corretagem de imóveis, venda de mercadorias, economia de recursos, entre outros. Existem ainda comissões cumulativas, também conhecidas como comissão em cascata. Nestes casos, uma pessoa recebe comissão sobre as vendas ou metas de outras pessoas de sua equipe.

Clicca per vedere la definizione originale di «comissão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMISSÃO


admissão
ad·mis·são
confissão
con·fis·são
demissão
de·mis·são
emissão
e·mis·são
fissão
fis·são
imissão
i·mis·são
inadmissão
i·na·dmis·são
intromissão
in·tro·mis·são
missão
mis·são
omissão
o·mis·são
permissão
per·mis·são
procissão
pro·cis·são
profissão
pro·fis·são
promissão
pro·mis·são
readmissão
re·ad·mis·são
remissão
re·mis·são
retransmissão
re·trans·mis·são
subcomissão
sub·co·mis·são
submissão
sub·mis·são
transmissão
trans·mis·são

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMISSÃO

comiscar
comiseração
comiserado
comiserador
comiserar
comiserativo
comissairaria
comissariado
comissariar
comissário
comissionado
comissionamento
comissionar
comissionista
comissivo
comisso
comissório
comissura
comissural
comistão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMISSÃO

abscissão
cissão
compromissão
discissão
electroemissão
expromissão
fotemissão
fotoemissão
fotofissão
insubmissão
intermissão
manumissão
monoemissão
pretermissão
radiemissão
radioemissão
radiotransmissão
robissão
sobre-emissão
uva-da-promissão

Sinonimi e antonimi di comissão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMISSÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «comissão» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di comissão

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMISSÃO»

comissão percentagem contrato integra salário verdade dicionário direitos humanos conceito comição comissão recompensa maioria vezes financeira oferecida pela intermediação negócios cumprimento wikcionário quem ocupa cargos funções confiança pode exonerado durante período eleitoral notícia jornal estado são paulo valores mobiliários acordo criou exercerá suas •assegurar funcionamento eficiente regular nacional rubens paiva ouvem militares resistência democrática audiência homenageará coronel alfeu alcântara monteiro fulbright home para intercâmbio educacional estados unidos américa brasil pastoral terra secretaria campanha

Traduzione di comissão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMISSÃO

Conosci la traduzione di comissão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di comissão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comissão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

佣金
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Comisión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

commission
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आयोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لجنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

комиссия
278 milioni di parlanti

portoghese

comissão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কমিশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

commission
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suruhanjaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kommission
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コミッション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위원회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Komisi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoa hồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கமிஷன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आयोग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komisyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

commissione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Komisja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комісія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comision
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προμήθεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kommissie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

provision
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommisjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comissão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMISSÃO»

Il termine «comissão» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.652 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comissão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comissão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comissão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su comissão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMISSÃO»

Scopri l'uso di comissão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comissão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comissão das Lágrimas
«Um doloroso canto de uma mulher torturada» foi o ponto de partida para Comissão das Lágrimas,o novo livro de António Lobo Antunes.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
2
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
COMISSÃO MISTA DE ACOMPANHAMENTO DOS ESTADOS DE DEFESA mediante convocação específica para esse fim; ou (ii) durante o curso de uma sessão ordinária. Neste último caso, interrompe-se a sessão no ponto em que estiver o ...
Saïd Farhat, 1996
3
CIPA - Comissao Interna de Prevencao de Acidentes
Introdução à segurança do trabalho.
Armando Campos, 1999
4
A imagética da Comissão Rondon: etnografias fílmicas ...
O livro apresenta a produção imagética da chamada Comissão Rondon, analisando-a como uma construção da imagem ''oficial'' do índio e formando uma etnografia visual sustentada em uma tríade sígnica na concepção de uma imagem ...
Fernando de Tacca, 2001
5
Comissão de frente: alegria e beleza pedem passagem
Este livro apresenta um dos segmentos mais tradicionais e aguardados das Escolas de Samba - a Comissão de frente, que faz a abertura dos desfiles.
Julio Cesar Farias, 2009
6
Eficácia nas licitações e contratos
A habilitação preliminar, a inscrição em registro cadastral, a sua alteração ou cancelamento, e as propostas serão processadas e julgadas por comissão permanente ou especial de, no mínimo, 3 (três) membros, sendo pelo menos 2 ( dois) ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
7
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Secção V Comissão de serviço Artigo 244.o (Objecto) Podem ser exercidos em comissão de serviço oscargosde administração ou equivalentes, de direcção dependentes da administração e as funções de secretariado pessoal relativas aos ...
Portugal, 2006
8
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Casa de comissão. Casa licenciada para comprar e vender várias utilidades em consignação mediante uma comissão. Havia dois tipos dessas casas: aquelas licenciadas para comprar e vender qualquer mercadoria, inclusive escravos, ...
Clóvis Moura, 2004
9
Autonomia Universitária na USP: 1934-1969
sejam elevadas para Cr$ 6.000.00, pagáveis de março a dezembro, correndo as despesas pela verba do orçamento vigente daquela Faculdade. O Conselheiro procedeu à leitura do parecer da Comissão de Orçamento e Regência ...
10
Direito Civil curso completo
Outras causas são a morte, a mudança de estado e a conclusão da causa. 11. CONTRATO DE COMISSÃO 11.1 Definição Comissão é contrato pelo qual uma pessoa adquire ou vende bens em seu próprio nome, mas por conta de outrem. 64 ...
César Fiuza, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMISSÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comissão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comissão aprova tirar do Executivo poder para demarcar terra …
Uma comissão especial da Câmara dos Deputados aprovou nesta terça-feira (27) proposta de emenda à Constituição (PEC) que transfere do governo federal ... «Globo.com, ott 15»
2
Para que serviu a CPI da Petrobras? Deputados da comissão
Criada para investigar as mesmas suspeitas de corrupção em contratos da Petrobras apuradas pela Lava Jato, o relatório final votado pela comissão não ... «UOL, ott 15»
3
Renan envia à comissão relatório do TCU que rejeita as contas de …
O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), enviou na noite desta terça-feira para a Comissão de Orçamento o parecer do Tribunal de Contas da ... «veja.com, ott 15»
4
Presidente da CPI da Petrobras diz que comissão 'não acaba em …
O presidente da CPI da Petrobras, Hugo Motta (PMDB-PB), disse na noite desta segunda-feira (19) que a comissão, que deve ser encerrada nesta semana, ... «Globo.com, ott 15»
5
Comissão inicia sabatina de Rodrigo Janot no Senado
BRASÍLIA - A comissão de senadores responsável por analisar a indicação presidencial para a recondução do procurador-geral da República, Rodrigo Janot, ... «Valor Economico, ago 15»
6
Comissão Europeia: acordo com a Grécia ainda não é político
A Comissão Europeia anunciou nesta terça-feira (11) que a Grécia alcançou um acordo técnico com os seus credores internacionais para um terceiro resgate. «Terra Brasil, ago 15»
7
Comissão de Orçamento adia para amanhã decisão sobre votação …
A decisão sobre a votação do relatório da Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO), prevista para hoje (14), foi adiada para amanhã (15), a pedido do deputado ... «EBC, lug 15»
8
Comissão Europeia já tem plano detalhado para saída da Grécia do …
O presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, admitiu hoje (7) que há um plano detalhado para eventual saída da Grécia da zona do euro e o ... «EBC, lug 15»
9
Primeiro-ministro grego avalia proposta de última hora da Comissão
O primeiro-ministro grego, Alexis Tsipras, está analisando uma proposta de última hora feita na noite de segunda-feira pelo chefe da Comissão Europeia, ... «Zero Hora, giu 15»
10
Presidente da Comissão Europeia diz que acordo com a Grécia …
O presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, se mostrou prudente nesta segunda-feira e afirmou que ainda não sabe se um acordo será ... «Diário Catarinense, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comissão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/comissao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z