Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comportado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPORTADO IN PORTOGHESE

com · por · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPORTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comportado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMPORTADO


abortado
a·bor·ta·do
acertado
a·cer·ta·do
acobertado
a·co·ber·ta·do
apartado
a·par·ta·do
apertado
a·per·ta·do
aportado
a·por·ta·do
concertado
con·cer·ta·do
confortado
con·for·ta·do
consertado
con·ser·ta·do
cortado
cor·ta·do
deportado
de·por·ta·do
encartado
en·car·ta·do
enxertado
en·xer·ta·do
furtado
fur·ta·do
importado
im·por·ta·do
reconfortado
re·con·for·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
reportado
re·por·ta·do
suportado
su·por·ta·do
transportado
trans·por·ta·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMPORTADO

compoedor
compoer
componedor
componenda
componente
componer
componista
componível
compor
comporta
comportamental
comportamentismo
comportamento
comportar
comportável
composicional
composição
compositeiro
compositivo
compositor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMPORTADO

abacamartado
abaluartado
aerotransportado
alagartado
citado
contado
desapertado
desconfortado
desquartado
editado
encobertado
enquartado
esbalurtado
estado
limitado
malcomportado
quartado
resultado
solicitado
tratado

Sinonimi e antonimi di comportado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMPORTADO»

comportado nova ortografia comportado dicionário informal aquele obedece regras convenções sociais preceitos urbanos costumes convivência português procede priberam língua portuguesa wikcionário origem livre masculino comportados feminino comportada comportadas comum doiscomportado tradução inglês muitas outras traduções perde demais será carro chefe marca dias atrás além todos painéis

Traduzione di comportado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPORTADO

Conosci la traduzione di comportado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di comportado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comportado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Comportado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Behaved
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यवहार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصرف ل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вел себя
278 milioni di parlanti

portoghese

comportado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যবহার করেছিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comportés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Behaved
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

artig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

行儀
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

행동이 ... 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lakunipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cư xử
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

behaved
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

educati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zachowywał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поводився
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comportat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπεριφέρθηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppförde sig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

artet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comportado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPORTADO»

Il termine «comportado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comportado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comportado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «comportado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su comportado

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «COMPORTADO»

Citazioni e frasi famose con la parola comportado.
1
Baruch Espinoza
É aos escravos, e não aos homens livres, que se dá um prémio para os recompensar por se terem comportado bem.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMPORTADO»

Scopri l'uso di comportado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comportado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tudo Sobre Truques e Adestramento de Cães: Todas as dicas ...
Tudo Sobre Truques e Adestramento de Cães faz com que donos aperfeiçoem suas habilidades e ensinem vários comandos — senta, fica, vem, morto, reverência, toca aqui, dá a patinha e muito mais.
GERILYN J. BIELAKIEWICZ
2
Tpm
Todo mundo me falava que a gente não iria combinar porque ele é muito sério e muito comportado. Quis chegar mais perto mesmo assim. Ao ouvi-lo gargalhar das minhas piadas, achei que meus amigos estavam enganados. Ao ganhar o ...
3
Português Básico Para Estrangeiros
Exemplos: a) O visitante tinha-se comportado diferentemente. O visitante tem-se comportado diferentemente. b) O servente tinha-se aproximado humildemente. O servente tem-se aproximado humildemente. NOTA: ao fazer o exercício acima, ...
Sylvio Monteiro, 2004
4
Pinguim
E não é que numa noite de Dezembro, o Carlos encontrou um cão dentro de uma caixa de sapatos. Descobriu, com o seu avô, que era um bicho muito diferente de todos os que tinham conhecido, e começaram a chamar-lhe Pinguim.
MOTA ANTONIO, 2011
5
Letras de hoje
Da mesma forma, como separar, num imperativo, "Seja comportado", um conteúdo descritivo "você será comportado" e uma força de ordem ou de conselho relativa a esse conteúdo? Ao empregar esse enunciado, não se exige a alguém que ...
6
Enciclopédia bororo
Essa f. é usada especialmente em conselhos e admoestações dos pais para com os filhos, ex. im^du, a-móde bóe ieripódç ; a-kába i-pogurúdo, filho tu serás bem comportado; tu não me envergonhar i.e. filho, comporta-te bem para não me  ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
7
Comunicação & política
O diretor de jornalismo da Rede Globo, Armando Nogueira, gosta de contar o caso "de uma senhora que toma banho, põe o melhor vestido para ver o Jornal Nacional, porque tem uma visita de um rapaz bem comportado (grifo nosso) que é ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
II) o querelado, sob o titulo "A Carta de Luiz Rocha", difama e injuria o querelante com expressões como as seguintes: "Sem opiniões próprias, o Sr. Epitácio Cafeteira tem-se comportado na política do Maranhão como um ventriloquo, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1979
9
Anais do Senado
H. CAVALCANTI: — Já que dizeis muito bem, direi que a Marinha tem-se comportado melhor. O SR. MINISTRO DA GUERRA: — Cada um no seu posto tem-se comportado bem. O SR. CLEMENTE PEREIRA: — Tanto a Marinha como o ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
10
Anais do Senado do Império do Brazil
MINISTRO DA GUERRA E CLEIVIENTE PEREIRA: _ Muito bem. O SR. H. CAVALCANTI: _Já que dizeis muito bem, direi que a Marinha tem-se comportado melhor. O SR. MINISTRO DA GUERRA: _ Cada um no seu posto tem-se Comportado ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPORTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comportado nel contesto delle seguenti notizie.
1
EMA 2015: Anfitrião da noite, Ed Sheeran posa comportado no …
Anfitrião desse ano do Europe Music Awards, Ed Sheeran passou comportador pelo tapete vermelho da premiação. O cantor, que concorre nas categorias ... «Portal POPline, ott 15»
2
Geisy Arruda exibe curvas em look comportado
Geisy Arruda exibe curvas em look comportado. Com saia azul e blusa preta, modelo foi a lançamento de documentário nesta terça-feira, 20, em São Paulo. «Globo.com, ott 15»
3
Marte pode ter comportado lagos durante milhões de anos
Algumas regiões de Marte, como a cratera Gale, podem ter comportado lagos de água líquida durante um período de até 10 milhões de anos, no qual é ... «Terra Brasil, ott 15»
4
Carol Nakamura escolhe look mais comportado: 'Não preciso ser só …
Ainda que mais comportado, o modelo escolhido segue mostrando as pernas de Carol, que não está 100% satisfeira com o corpo, e tem um decote profundo: ... «Purepeople.com.br, ott 15»
5
Marina Ruy Barbosa usa look comportado em inauguração de loja
Marina Ruy Barbosa usou um look comportado para ir à inauguração de uma loja em São Paulo. A atriz escolheu uma saia na altura dos joelhos e uma blusa ... «Globo.com, ott 15»
6
Lady Gaga surpreende com look comportado em tapete vermelho
A cantora Lady Gaga voltou a ser foco dos holofotes graças ao seu look, mas desta vez o motivo foi seu visual comportado e retrô, bem diferente do que ... «Marie Claire, set 15»
7
Valesca Popozuda usa figurino comportado em show no Rio
Na noite deste domingo, 9, Valesca Popozuda usou um figurino comportado – um macacão e uma blusa de manga - em show no Rio. A funkeira “recrutou” ... «Globo.com, ago 15»
8
Anitta usa look comportado em show com Arlindo Cruz e Arnaldo …
Anitta se apresentou em mais um show na noite da última terça-feira (7). A funkeira cantou ao lado de Arlindo Cruz e Arnaldo Antunes no projeto "Inusitado", ... «Purepeople.com.br, lug 15»
9
Mãe cria "falsa prisão" para dar lição ao filho mal comportado
Mãe cria "falsa prisão" para dar lição ao filho mal comportado. O método educativo gerou controvérsia na internet. Muitos classificaram o tratamento como ... «O POVO Online, mag 15»
10
Chefão do EI foi aluno comportado, mas era ruim em Inglês
São Paulo – Uma investigação conduzida pela equipe dos veículos alemães ARD e Süddeutsche Zeitung (SZ) escavou o passado de um dos homens mais ... «EXAME.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comportado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/comportado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z