Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "condicente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONDICENTE IN PORTOGHESE

con · di · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONDICENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Condicente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONDICENTE


Vicente
vi·cen·te
acrescente
a·cres·cen·te
adolescente
a·do·les·cen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cres·cen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cres·cen·te
descente
des·cen·te
docente
do·cen·te
efervescente
e·fer·ves·cen·te
fluorescente
flu·o·res·cen·te
fosforescente
fos·fo·res·cen·te
indecente
in·de·cen·te
inocente
i·no·cen·te
nascente
nas·cen·te
pertencente
per·ten·cen·te
recente
re·cen·te
subjacente
sub·ja·cen·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONDICENTE

condi
condiciar
condicionado
condicionador
condicional
condicionalidade
condicionalismo
condicionalmente
condicionamento
condicionar
condição
condiçoar
condignamente
condignidade
condigno
condilartrose
condiliano
condilocarpo
condiloide
condiloma

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONDICENTE

adjacente
arborescente
complacente
contraproducente
convalescente
discente
displicente
entorpecente
evanescente
florescente
incandescente
iridescente
jacente
lucente
luminescente
producente
pubescente
remanescente
resplandecente
reticente

Sinonimi e antonimi di condicente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONDICENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «condicente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di condicente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONDICENTE»

condicente condizente condicente dicionário português pouco usual possui encontra harmonia aulete condiz está acordo ajustado harmônico combinado concordante decisão informal priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro língua portuguesa porto editora ortográfico léxico acôrdo gama motim sabe define achando busca palavra poderia encontrada articulada

Traduzione di condicente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONDICENTE

Conosci la traduzione di condicente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di condicente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «condicente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

condicente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Condicente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conditional
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

condicente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

condicente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

condicente
278 milioni di parlanti

portoghese

condicente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

condicente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

condicente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

condicente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

condicente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

condicente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

condicente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Conditional
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

condicente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

condicente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

condicente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

condicente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

condicente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

condicente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

condicente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

condicente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

condicente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

condicente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

condicente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

condicente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di condicente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONDICENTE»

Il termine «condicente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 93.852 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «condicente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di condicente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «condicente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su condicente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONDICENTE»

Scopri l'uso di condicente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con condicente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomia dos Mártires
Nesse ano já deixara a universidade e adotara umestilo de vida espartano e condicente com as suas crenças, mudandose paraum apartamento minúsculo em Red Hook, umbairro, naquele tempo, notoriamente violento, habitado sobretudo ...
João Tordo, 2013
2
A Gloriosa Família
E nunca aceitaria ir, sabendo que a festa era dada pelo Mani-Luanda, o qual, se antes não era amigo dos portugueses, agora era declaradamente inimigo, posição aliás condicente com a do seu rei. Neste momento havia novas tréguas  ...
Pepetela, 2013
3
Rainhas da Noite
Finalmente, tratavase de um título de alguma forma condicente com o calor infernal que envolve aquele lugar, referido logo de início e perpassando frequentemente os registos seguintes. Mas,à medida queas releituras aprofundaram o ...
João Paulo Borges Coelho, 2013
4
Fidel eamp; Che
O restoda carta eramais a sério, condicente coma sua habitual autoreflexão: « Não seipara onde vou agora, mas para onde querqueseja estareipronto pegarem armas.» Neste estadode espírito, Ernesto tinha decididonão regressar à ...
SIMON REID-HENRY, 2012
5
Salazarismo e retórica dos direitos humanos:
Digamos que foi um estilo pessoal adotado condicente com a sua ideologia e ação política, que se manteve até ao seu desaparecimento. Num disfarce da sua incisiva ação e de toda a violência que coordenava e impunha, desenvolvia uma  ...
Ana Cláudia Carvalho Campina, 2014
6
Bibliotheca universitatis: livros impressos do século XVII, ...
F. 5: Falta [provavelmente em branco]. Não encontramos a obra mencionada nas diversas fontes consultadas, apenas uma referência na obra de Campus/Dupin. Tampouco encontramos o nome de seu autor numa biografia condicente com ...
Rosemarie Erika Horch, Universidade (São Paulo), Sistema Integrado de Bibliotecas da USP. Departamento Técnico, 2002
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Carácter. Qualidade que se requere. Cláusula: perdooulhe, soba condição de não reíncidir. * Distincção, categoria elevada:pessôas de condição. (Lat. conditio ) * *Condicente*, adj.Que condiz, queestá de acôrdo. Cf. Arn. Gama,Motim, 284.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Gramática:
Um tal mecanismo poderia de facto ser aprendido de uma maneira condicente com a rapidez, a eficácia e a regularidade com que uma criança, comprovadamente, desenvolve a capacidade de lidar com os significados de expressões ...
Ana Maria Brito, 2010
9
Fragmentos de um retrato inacabado
Aí daria o seu olhar de saída ao senhor porteiro do qual ainda o seu primeiro nome não sabia, mesmo após todos estes anos, um homem demasiado grande para o seu uniforme cinzento condicente com a brancura visível da sua vastaidade, ...
RICARDO MATEUS, 2012
10
O Olho de Hertzog
Masfoitambém nesta alturaque medeiconta de que até ali nada mais tinhafeitodo que olhar para trás, uma atitude em nada condicente com o gesto,agora irremediável, que tomara.Muito mais sentido fazia olhar para a frente– oumelhor,  ...
João Paulo Borges Coelho, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONDICENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino condicente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reato di omicidio stradale, sì della Camera. LA SCHEDA
Fuga condicente - Se il conducente fugge dopo l'incidente scatta l'aumento di pena da un terzo a due terzi; la pena non potrà comunque essere inferiore a 5 ... «Sky Tg24, ott 15»
2
A armadilha do espartilho
... que tolhem uma aproximação competente à realidade e impedem a adopção de uma atitude eficaz e condicente com ela é rara e, também por isso, louvável, ... «iOnline, ott 15»
3
Alcatel Pop 2 (5)
... ou vídeos, dando ao consumidor a possibilidade de armazenar conteúdo condicente com o tipo de utilização que o equipamento é capaz de oferecer. «Telemoveis.com, ott 15»
4
JMPLA realiza acto de massas em apoio a mensagem do PR
Neste sentido, o Secretariado Nacional da JMPLA exortou a juventude angolana a manter uma postura digna condicente aos princípios mais nobres da ética, ... «AngolaPress, ott 15»
5
Um novo contexto económico
... mas as dúvidas mantiveram-se em muitos quanto à existência de soluções alternativas mais condicentes com o funcionamento das regras do mercado. «OJE, ott 15»
6
Autor de 'blogue' ameaçou “destruir” diocese de Viana
Naquele espaço na Internet, e durante meses, o arguido, descreveu actuações que configurariam práticas menos condicentes com a postura do clero, ... «Correio do Minho, ott 15»
7
Blogger julgado por alegada difamação a clero e funcionária …
Naquele espaço na Internet, e durante meses, o arguido descreveu atuações que na sua essência configurariam práticas menos condicentes com a postura do ... «Jornal de Notícias, ott 15»
8
Marsciano, 17enne morto in un incidente: a processo l'amico che …
E la Mini Cooper, dopo varie sbandate, andò a sbattere contro un muro di cemento armato, che non lasciò scampo Gianmarco Camilloni. Il condicente invece se ... «Umbria 24 News, set 15»
9
Brasil pierde el grado de inversión de S&P
"Los desafíos políticos que enfrenta Brasil siguen pesando en la capacidad del Gobierno de enviar al Congreso un presupuesto que sea condicente con la ... «Dirigentes Digital, set 15»
10
Do Force Touch ao refinamento estético: o novo Huawei Mate S
Numa cerimónia condicente com o apelo superior do equipamento que viria a apresentar, a Huawei levantou o pano do muito aguardado Huawei Mate S, e a ... «Leak, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Condicente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/condicente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z