Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "confessável" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONFESSÁVEL IN PORTOGHESE

con · fes · sá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFESSÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Confessável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONFESSÁVEL


compensável
com·pen·sá·vel
corresponsável
cor·res·pon·sá·vel
defensável
de·fen·sá·vel
dispensável
dis·pen·sá·vel
escusável
es·cu·sá·vel
hidrolisável
hi·dro·li·sá·vel
impensável
im·pen·sá·vel
incansável
in·can·sá·vel
inconfessável
in·con·fes·sá·vel
indefensável
in·de·fen·sá·vel
indevassável
in·de·vas·sá·vel
indispensável
in·dis·pen·sá·vel
inescusável
i·nes·cu·sá·vel
irrecusável
ir·re·cu·sá·vel
irresponsável
ir·res·pon·sá·vel
pensável
pen·sá·vel
reembolsável
re·em·bol·sá·vel
responsável
res·pon·sá·vel
sável
sá·vel
usável
u·sá·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONFESSÁVEL

conferência
conferição
conferir
conferva
conferváceas
confervícola
confessa
confessada
confessado
confessador
confessando
confessar
confessional
confessionário
confesso
confessor
confessora
confessoral
confessório
confete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONFESSÁVEL

acusável
analisável
aportuguesável
cansável
condensável
desconversável
devassável
dialisável
endossável
inacusável
incessável
incompensável
inconversável
inultrapassável
passável
perpassável
processável
recompensável
recusável
ultrapassável

Sinonimi e antonimi di confessável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «CONFESSÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «confessável» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di confessável

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONFESSÁVEL»

confessável inconfessável dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico confessável informal priberam tradução espanhol português muitas outras traduções antônimo antônimos indizível irrevelável indeclarável consegue pode confessar erro conceitos definições sobre vários temas aulete deve deslize antôn veis simplesmente abaixe nosso pronúncia como pronunciar forvo maio guia pronúncias saiba nativa inglês linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões adjetivo portal masculino

Traduzione di confessável in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFESSÁVEL

Conosci la traduzione di confessável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di confessável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confessável» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

confessável
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Confesable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Confessable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

confessável
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

confessável
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

confessável
278 milioni di parlanti

portoghese

confessável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

confessável
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

confessável
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

confessável
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

confessável
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

confessável
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

confessável
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Confessable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

confessável
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

confessável
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

confessável
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

confessável
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confessável
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

confessável
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

confessável
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confessável
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

confessável
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

confessável
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

confessável
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

confessável
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di confessável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFESSÁVEL»

Il termine «confessável» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.734 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «confessável» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di confessável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «confessável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su confessável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONFESSÁVEL»

Scopri l'uso di confessável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confessável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ilha Deserta, A
E contudo nada é confessável, É a própria legalidade que não é confessável. Por oposição às outras sociedades, é ao mesmo tempo o regime do público e do inconfessável. É próprio do regime do dinheiro um delírio muito particular.
Gilles Deleuze, 2008
2
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
Primeiro, o emplasto serve à causa confessável da "filantropia" eà causa menos, mas ainda confessável, do "lucro": "Todavia, não neguei aos amigos as vantagens pecuniárias que deviam resultar da distribuição de um produto de tamanhos ...
Sérgio Vicente Motta, 2006
3
À Roda de "Memórias póstumas de Brás Cubas": leituras
Reconstituindo essas imagens, percebemos que o emplasto serve à causa nobre e confessável da "filantropia" ("Na petição do privilégio que então redigi, chamei a atenção do governo para esse resultado, verdadeiramente cristão"), e à ...
Antonio Manoel dos Santos Silva, Celeste Ramos, Sérgio Vicente Motta, 2006
4
A Profissão de Jacques Pedreira
... ao escol com um cinismo acima da expectativa. O primeiro a aparecer fora Carlos Chagas. Era correto, delicado, tinha esplêndidas relações, e como não se empregava em nada de confessável, resolverá ter gosto. Ter gosto pode ser uma  ...
João do Rio, 2013
5
Imagens femininas: contradições, ambivalências, violências
Eu me criei assim e todo era assim, então foram assim, né" (JB). Apesar dos protestos e da declaração (envergonhada) da ocorrência de algum deslize confessável, de alguma "escapade- la", de algum gesto de rebeldia, é tacitamente aceito ...
Cleci Eulalia Favaro, 2002
6
Balão cativo
Histórias de família - a grande e a pequena, a confessável e honrosa e a das porcarias, dos calotes, das amigaçôes, dos filhos naturais, das safadezas, das corneaçôes, das taras, das tocaias, das alianças com gente de cor. Escrevia tudo  ...
Pedro Nava, 2000
7
Sala de aula: que espaço é esse?
... estabeleceram em Copacabana, onde eu nasci em 1940 e onde vivi uma infância absolutamente feliz e mal comportada até os 10 anos, quando fui para a Gávea, viver uma adolescência melhor e menos alegremente confessável ainda.
Régis de Morais, 1994
8
Caminhos do senhor: Romance
O rapazinho, no primeiro sábado, confessara todos os pecados cometidos em casa. Agora, durante a primeira semana no Seminário, não cometera pecado algum. Não dispunha, por isso, de matéria confessável. Naquela sua natural timidez, ...
Fidélis Dalcin Barbosa
9
Espelho Da Tauromaquia, O
Mas em nossos dias e em nossas civilizações não é mais possível encontrar escape confessável para tais impulsos subterrâneos senão de modo esporádico e fragmentário, ao sabor do acaso ou sob a forma edulco- rada de criações ...
MICHEL LEIRIS, SAMUEL TITAN JUNIOR, 2001
10
O seminarista
... e quase rebentava de frenesi, de mágoa e de despeito por não poder lá se achar também. Em vão dava tratos à imaginação para descobrir algum jeito de ir tomar parte no folguedo, porém nenhum meio natural confessável se lhe oferecia ...
Bernardo Guimarães, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFESSÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino confessável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sobre mulheres, sombras e memórias
Encontramo-nos na fronteira entre o dizível e o indizível, entre o confessável e o inconfessável, como diz Pollak, naquilo que separa a memória coletiva ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 15»
2
Aldina Duarte: “O meu lado confessional a cantar nasce no estúdio …
E aí surgiu-me muito do que é inconfessável a falar e que é confessável a cantar. O meu lado confessional a cantar nasce no estúdio, porque ao vivo é ... «Público.pt, mar 14»
3
Potências ocidentais evitam condenar o golpe de Estado egípcio
... à independência da Argélia, a França viu ser atribuído aos seus serviços secretos um protagonismo pouco confessável na orquestração do golpe militar. «RTP, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Confessável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/confessavel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z