Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indefensável" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDEFENSÁVEL IN PORTOGHESE

in · de · fen · sá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDEFENSÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indefensável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INDEFENSÁVEL


compensável
com·pen·sá·vel
corresponsável
cor·res·pon·sá·vel
defensável
de·fen·sá·vel
devassável
de·vas·sá·vel
dispensável
dis·pen·sá·vel
escusável
es·cu·sá·vel
hidrolisável
hi·dro·li·sá·vel
impensável
im·pen·sá·vel
incansável
in·can·sá·vel
inconfessável
in·con·fes·sá·vel
indevassável
in·de·vas·sá·vel
indispensável
in·dis·pen·sá·vel
inescusável
i·nes·cu·sá·vel
irrecusável
ir·re·cu·sá·vel
irresponsável
ir·res·pon·sá·vel
pensável
pen·sá·vel
reembolsável
re·em·bol·sá·vel
responsável
res·pon·sá·vel
sável
sá·vel
usável
u·sá·vel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INDEFENSÁVEL

indefectibilidade
indefectivelmente
indefectível
indefendível
indefensabilidade
indefensibilidade
indefensível
indefenso
indeferido
indeferimento
indeferir
indeferível
indefeso
indefessamente
indefesso
indefetibilidade
indefetível
indeficiente
indeficientemente
indefinição

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INDEFENSÁVEL

acusável
analisável
aportuguesável
cansável
condensável
confessável
desconversável
dialisável
endossável
inacusável
incessável
incompensável
inconversável
inultrapassável
passável
perpassável
processável
recompensável
recusável
ultrapassável

Sinonimi e antonimi di indefensável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDEFENSÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «indefensável» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di indefensável

ANTONIMI DI «INDEFENSÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «indefensável» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di indefensável

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INDEFENSÁVEL»

indefensável insustentável defensável indefensável dicionário informal não defesa português pode defender proteger advogado caracterizou priberam língua portuguesa defendendo prova humor pungente característico autor mercado absolutamente verdadeiro imparcial justo sentisse como mais estivesse exposto terapia choque qual cinquenta revista aldo bizzocchi este mês gramático evanildo bechara brasileira letras ocupou páginas léxico quem possível análise missão impossível jornal globo bancada senadores governistas perdeu mesmo diante oposição saraiva indefendível indefensível ciberdúvidas resposta três formas atestadas pelos dicionários vocabulários ortográficos adjetivos

Traduzione di indefensável in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDEFENSÁVEL

Conosci la traduzione di indefensável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di indefensável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indefensável» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

站不住脚的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Indefendible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indefensible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असमर्थनीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير قابل للإلغاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

непростительный
278 milioni di parlanti

portoghese

indefensável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অরক্ষণীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indéfendable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak dapat dipertahankan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unentschuldbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

弁解の余地のありません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지키기 어려운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indefensible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể giữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமாதானம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ज्याची बाजू मांडता येत नाही असा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

savunulamaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indifendibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nie do obrony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непростимий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imposibil de apărat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδικαιολόγητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onverdedigbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oförsvar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uholdbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indefensável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDEFENSÁVEL»

Il termine «indefensável» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.772 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indefensável» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indefensável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indefensável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su indefensável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INDEFENSÁVEL»

Scopri l'uso di indefensável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indefensável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Uma Semantica Para O Ato Falho
Ora, a proposição (4.29) é indefensável, pois viola a pressuposição de que o falante acredita no que diz, de maneira que o paradoxo de Moore reside no fato de que (4.26) é necessariamente não acreditável pelo falante. Por essa razão, a  ...
Fabio Thá, 2001
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INDEFENSÁVEL, adj. 2 gén. Que não é defensável, que se não pode ou que se não pode defender: princípios indefensáveis, argumento indefensável. INDEFENSÀVELMENTE, adv. De modo indefensável: «Ao refundir a minha obra, sinto a ...
3
Discurso proferido na sessão inaugural do Grémio dos ...
(Apoiados vibrantes) Somos homens de princípios, Senhores! e não tornem a República indefensável para os homens de princípios! E ela estará indefensável se continuarem impunes os crimes e os escândalos dos Bairros Sociais, os dos ...
L. A. Xavier de Basto, 1925
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Qualidade ou caráter do que é indefensável. Var. Indefensibilidade. INDEFENSÁVEL, adj. — In -4- defensável. Que não é defensável; impossibilitado de se defender; incapaz de ser protegido. Var. I Tl d 6 f 671 Si V C I INDEFENSIBILIDADE, ...
5
Veja
Eles também estão sendo mais ideológicos do que pragmáticos? Goicoechea — Sem dúvida. Acho indefensável que haja no movimento estudantil brasileiro líderes que saiam em defesa das práticas autoritárias do governo venezuelano.
6
Crônica da casa assassinada
Achei-o menor, mais degradante, mais humilhado em sua roupa escura e sem brilho; sua auréola desfazia-se como por encanto e, indefensável ante mim, surgia finalmente o verdadeiro Demétrio, necessitado de piedade, de tanta piedade ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
Gazeta de Lisboa
Naó podia porém lembrar se de que quando, ao cabo dagierra precedente, 2 Corte de Dinamarca entrou n'un<.a confederação hostil centra a Grãa Bretanha , a apologia, offerecida por aquella Corte por hum taó indefensável aKmdono de ...
Paul Groussac, 1830
8
Arcanjo Isabelito Salustiano e Outras Crônicas
Outra tese sua - indefensável dentro da odontologia: o maior sintoma da depressão humana é quando a pessoa deixa de cuidar dos dentes, mesmo tendo recursos financeiros. Não foi tirada de nenhum tratado de psicanálise - adaptou uma ...
JOSÉ CLÁUDIO ADÃO
9
A urna
Porque a publicação pode bem ser apenas uma verdade inventada, mas a coisa sendo dita assim na frente de réu e de juízes, como ela fazia, era caso indefensável. E era assim que ela ia alimentando sempre mais minha vontade de ...
David Oscar Vaz, 2000
10
Oliveira Martins em Alexandria: a Patrística em «o Helenismo ...
... as teses opostas de A. Dihle ou de Ivánka contra as de J. Rist), já o elenco das consequências, ou melhor, o estabelecimento de uma relação de nexo causal entre aquela tradução e as consequências apontadas, me parece indefensável.
Carvalho, Mário A. Santiago de

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDEFENSÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indefensável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hans-Paul Bürkner: "As pessoas sempre esticaram os limites", como …
Não quero defender a Volkswagen, o que fizeram é indefensável, serão castigados por traírem os clientes e terá repercussões significativas. Mas a verdade é ... «Jornal de Negócios - Portugal, ott 15»
2
Veja todos os temas de redação da história do Enem
Qualquer violência física, verbal ou psicológica é indefensável." Defender a violência de qualquer pessoa é se colocar na contramão dos direitos humanos, ... «Globo.com, ott 15»
3
Eduardo Cunha é indefensável mas não é a figura central da …
A situação do presidente da Câmara dos Deputados é cada vez mais complicada. Mas ele, que evitou o bolivarianismo no STF, é a parte menor do escândalo- ... «Jornal Opção, ott 15»
4
A ilegalidade é indefensável
Depois de inspirar a pífia reforma ministerial e da máquina administrativa promovida pela presidente Dilma Rousseff (PT), o ex-presidente Luiz Inácio Lula da ... «Portal GCN, ott 15»
5
Matador, R. Oliveira ressalta 'chute indefensável' e mudança de …
Acertei um chute praticamente indefensável para o Fábio. Pude contribuir com o gol que garantiu os três pontos, importante, fico feliz", falou o centroavante, ... «ESPN.com.br, ago 15»
6
Brasil: humorista explica por que considera o PT indefensável
O humorista e ator Gregório Duviver um dos criadores do portal Porta dos Fundos, explica, muito a sério, os motivos do seu desencanto com o Partido dos ... «Esquerda, ago 15»
7
Duvivier alerta sobre 'os que movem ação de despejo de Dilma'
“O PT é indefensável –cavou esse abismo com seus pés. Mas assim como não fomos nós que elegemos Lula, engana-se quem vai às ruas e acha que está ... «Brasil 247, ago 15»
8
Oposicionista é contra nova secretaria em Cajazeiras, dá boas …
Oposicionista é contra nova secretaria em Cajazeiras, dá boas-vindas a novo auxiliar e alfineta: “É indefensável”; Líder de Denise sai em defesa ... «Diario do Sertão, lug 15»
9
Itaú Unibanco muda gestão de contencioso e reduz estoque de ações
O modelo adotado pela instituição está baseado em três pilares: foco na solução do problema; não defender o indefensável; e contestações curtas (máximo de ... «Consultor Jurídico, lug 15»
10
Representante da direção do Postalis diz que rombo de R$ 5,6 bi é …
... direção do Postalis, Maria de Auxiliadora Alves, admitiu nesta terça-feira, que o rombo de R$ 5,6 bilhões no fundo de pensão dos Correios é "indefensável". «Estado de Minas, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indefensável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/indefensavel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z