Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conformismo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONFORMISMO IN PORTOGHESE

con · for · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONFORMISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conformismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONFORMISMO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conformismo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

conformità

Conformidade

La conformità è la condizione che qualcuno o un gruppo di persone, di qualcosa o di un essere o di un gruppo di essi siano come previsto o precedentemente stabilito da voi, da un altro o tra diverse persone o gruppi di persone. La conformità può essere ad esempio soddisfare le specifiche promesse a terzi. I consumatori si aspettano che i prodotti acquistati possano avere la loro qualità in conformità alle specifiche specificate. Per quanto riguarda le istituzioni governative che agiscono nel regolamento prescrittivo, stabilendo requisiti o requisiti normativi per le sue entità regolamentate, la conformità sarà data dalla presenza di tali entità a tali requisiti o requisiti. La mancata osservanza delle specifiche richieste, dei requisiti, promesse o stabilite in precedenza, costituisce quello che di solito viene chiamato "non conformità". Conformidade é a condição de alguém ou grupo de pessoas, de alguma coisa ou um ser, ou de um conjunto deles, estar conforme o pretendido ou previamente estabelecido por si, por outrem ou entre diferentes pessoas ou grupos de pessoas. A conformidade pode ser, por exemplo, o atendimento às especificações prometidas a terceiros. Os consumidores esperam que os produtos comprados tenham sua qualidade em conformidade com as especificações declaradas. Quando se trata de instituições governamentais que atuam na regulação prescritiva, estabelecendo requisitos ou exigências regulatórias para seus entes regulados, a conformidade se dará pelo atendimento destes entes àqueles requisitos ou exigências. O não atendimento das especificações ou requisitos exigíveis, pretendidos, prometidos ou previamente estabelecidos, configura o que usualmente se chama de "não conformidade".

Clicca per vedere la definizione originale di «conformismo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONFORMISMO


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
anticonformismo
an·ti·con·for·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
optimismo
op·ti·mis·mo
otimismo
o·ti·mis·mo
pessimismo
pes·si·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
tomismo
to·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo
unanimismo
u·na·ni·mis·mo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONFORMISMO

conformação
conformado
conformador
conformar
conformativa
conformativo
conformável
conforme
conformemente
conformidade
conformista
confortabilidade
confortação
confortado
confortador
confortamento
confortante
confortantes
confortar
confortativo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONFORMISMO

academismo
acosmismo
adamismo
antinomismo
atimismo
bromismo
disfemismo
duodinamismo
erasmismo
esfigmismo
halocromismo
loxodromismo
neotomismo
pan-islamismo
pandinamismo
polemismo
policromismo
queremismo
quimismo
uniformismo

Sinonimi e antonimi di conformismo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONFORMISMO»

conformismo brasileiro psicologia conformidade social condição alguém grupo pessoas alguma coisa conjunto deles estar conforme pretendido previamente estabelecido outrem entre diferentes grupos pode exemplo atendimento especificações prometidas terceiros consumidores esperam produtos conformismo dicionário português tendência conformar usos informal algo todos contudo muitas vezes torna única força ajuda pessoa sobreviver progredir está guerra pensador frases pensamentos mensagens textos poemas priberam religião doutrina dominante inglaterra palavras relacionadas inconformismo sombra processos influência facto respeito processo ocorre numa relação assimétrica quantitativa qualitativa

Traduzione di conformismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONFORMISMO

Conosci la traduzione di conformismo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di conformismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conformismo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

因循守旧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Conformismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conformity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conformism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانسياق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конформизм
278 milioni di parlanti

portoghese

conformismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচলসম্মতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Conformité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conformism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konformismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンフォーミズム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순응
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conformism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghĩa tuân thủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடிபணிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conformism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konformizm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conformismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konformizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конформізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conformism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κομφορμισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conformisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konformism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konformitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conformismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONFORMISMO»

Il termine «conformismo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.838 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conformismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conformismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conformismo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su conformismo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONFORMISMO»

Scopri l'uso di conformismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conformismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Organizacao Inconformista, a
Observa-se, até aqui, que o motivo principal para o conformismo seria mais ou menos vivido no sentido das inconveniências que o não-conformismo traria. Nesse caso, entendemos o conformismo como uma mudança no comportamento de ...
Celso José de Campos, 2001
2
Teoria Da Personalidade Na Sociedade de Massa
O CONFORMISMO O conformismo sempre existiu: trata-se de uma luta entre "' dois conformismos', isto é, de uma luta de hegemonias, de uma crise da sociedade civil" (C. 7, n. 12, p. 58). A realização de um aparato hegemónico, na medida ...
Dario Ragazzini, 2005
3
El Pensamiento Sistemático: Los Orígenes Del Social-Conformismo
El conformismo, generalmente, es presentado a los ojos de todos como una actitud “responsable”, es decir, como la base social que da sentido a una vida complaciente.
Marcos Roitman, Marcos Roitman Rosenmann, 2003
4
Vida literária
A poesia brasileira já está bastante alertada pelas preocupações, nem digo sociais, mas simplesmente humanas do nosso tempo, para que um falso não- conformismo destes, na verdade conformismo da pior espécie, lhe possa fazer algum ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
5
Conversas com economistas brasileiros II: Paul Singer ... ...
O conformismo do pensamento económico afeta ou retarda uma solução para a sociedade brasileira. Os tempos de conformismo tornam o intelectual um tanto descartável na sociedade dos nossos tempos... apesar da enorme relevância que ...
‎1999
6
Sobre a Liberdade
Como vêem, para a maioria de nós, a disciplina (gostemos ou não, pratiquemos ou não, estejamos conscientes ou inconscientes disso) é uma espécie de conformismo. Todos os soldados do mundo (essas pobres e miseráveis criaturas , ...
J. Krishnamurti
7
Anita Malfatti: no tempo e no espaço
Isolamento e conformismo "Mesmo a menor capital provincial tinha, por anos, encorajado a arte pelo mecenatismo. Cada corte empregava seus pintores, compositores, escritores e filósofos. Foi uma prática que provou ser muito benéfica ...
Marta Rossetti Batista, Anita Malfatti, 2006
8
O tempo vivo da memória: ensaios de psicologia social
I. O CONFORMISMO é a adaptação mais comum, uma vez que deseja os objetivos e aceita os meios de que o sistema dispõe para alcançá-los. Os conformistas mantêm a rede de expectativas que constitui a ordem social, mediante seu ...
Ecléa Bosi, 2003
9
Cidadania: o remédio para as doenças culturais brasileiras
CULTURA. DO. CONFORMISMO. Acostumados e desencantados com a eternização de um comportamento político de baixo nível, com governos incompetentes, com corrupções impunes em todos os setores, com a progressiva decadência ...
Enio Resende, 1992
10
O PRINCIPIO EDUCATIVO EM GRAMSCI: AMERICANISMO E CONFORMISMO
Manacorda enfatiza neste texto a tese gramsciana de que o trabalho constitui-se como o princípio sobre o qual o processo eminentemente educativo se desenvolve.
MARIO ALIGHIERO MANACORDA, WILLIAN LAÇOS

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONFORMISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conformismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papa Francisco: nós cristãos devemos mudar, mas como?
O que não se admite é o tranquilo conformismo que, na prática, nos deixa imóveis. Sabedoria cristã. O Papa se inspira no trecho da Carta aos Romanos de São ... «Aleteia PT, ott 15»
2
Técnico do Flu rebate conformismo: “Não entregamos os pontos”
Não tem conformismo, não, nem entregamos os pontos. Tomamos o gol muito cedo sim, sentimos um pouco, mas tentamos jogar. Cometemos erros, erramos ... «NETFLU, ott 15»
3
Rai: Freccero, Renzi vuole conformismo totale, come l'Eiar
"Renzi vuole una Rai della nazione, vuole l'Eiar, che racconti come tutto è bello e tranquillo.Diciamo una Rai di un conformismo totale". Così Carlo Freccero ... «ANSA.it, ott 15»
4
Cruzeirenses mostram conformismo com nova lesão de Alisson
A torcida do cruzeiro não acordou com uma boa notícia nesta quarta-feira: foi divulgado que o meia Alisson terá que passar por artroscopia no joelho direito e ... «Torcedores.com, set 15»
5
Tsipras, a vitória do conformismo
Vencedor nas eleições gerais de domingo 20, Alexis Tsipras foi premiado pela sua carismática personalidade. E nada mais. O futuro da Grécia, e mesmo da ... «CartaCapital, set 15»
6
Artista Xu Zhen denuncia conformismo social em mostra na Áustria
Uma peça de teatro em Paris, um festival de cinema dedicado à América Latina em Biarritz, uma exposição irreverente na Áustria, o lado espiritual de Madame ... «RFI, set 15»
7
Antídotos contra el conformismo laboral
Puede que estés al borde del conformismo laboral, una actitud perjudicial para tu carrera si no la gestionas. Gonzalo Martínez de Miguel, CEO de Infova, ... «Diario Gestión, set 15»
8
Descubre los antídotos contra el conformismo laboral
Puede que estés al borde del conformismo laboral, una actitud perjudicial para tu carrera si no la gestionas. Gonzalo Martínez de Miguel, CEO de Infova, ... «Expansión.com, set 15»
9
El zen y la cultura: una relación que pone en pugna la libertad y el …
El zen y la cultura: una relación que pone en pugna la libertad y el conformismo. La disciplina de origen oriental es esencialmente un modo de respirar, pero ... «lanacion.com, ago 15»
10
Negacionistas do clima vs. Realistas do clima: o conformismo já não …
Realistas do clima: o conformismo já não está na moda ... de negacionista trava a esquerda num conformismo político de consequências de grande amplitude. «Esquerda, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conformismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/conformismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z