Significato di "conjugar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI CONJUGAR IN PORTOGHESE

con · ju · gar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONJUGAR

Conjugar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo conjugar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CONJUGAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu conjugo

tu conjugas

ele conjuga

nós conjugamos

vós conjugais

eles conjugam

Pretérito imperfeito

eu conjugava

tu conjugavas

ele conjugava

nós conjugávamos

vós conjugáveis

eles conjugavam

Pretérito perfeito

eu conjuguei

tu conjugaste

ele conjugou

nós conjugamos

vós conjugastes

eles conjugaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu conjugara

tu conjugaras

ele conjugara

nós conjugáramos

vós conjugáreis

eles conjugaram

Futuro do Presente

eu conjugarei

tu conjugarás

ele conjugará

nós conjugaremos

vós conjugareis

eles conjugarão

Futuro do Pretérito

eu conjugaria

tu conjugarias

ele conjugaria

nós conjugaríamos

vós conjugaríeis

eles conjugariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu conjugue

que tu conjugues

que ele conjugue

que nós conjuguemos

que vós conjugueis

que eles conjuguem

Pretérito imperfeito

se eu conjugasse

se tu conjugasses

se ele conjugasse

se nós conjugássemos

se vós conjugásseis

se eles conjugassem

Futuro

quando eu conjugar

quando tu conjugares

quando ele conjugar

quando nós conjugarmos

quando vós conjugardes

quando eles conjugarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

conjuga tu

conjugue ele

conjuguemosnós

conjugaivós

conjuguemeles

Negativo

não conjugues tu

não conjugue ele

não conjuguemos nós

não conjugueis vós

não conjuguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

conjugar eu

conjugares tu

conjugar ele

conjugarmos nós

conjugardes vós

conjugarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

conjugar

Gerúndio

conjugando

Particípio

conjugado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMI DI «CONJUGAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «conjugar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di conjugar

associar · ligar · unir

TRADUZIONE DI CONJUGAR

Conosci la traduzione di conjugar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di conjugar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conjugar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 共轭
• Traduttore italiano - spagnolo: Conjugar
• Traduttore italiano - inglese: To conjugate
• Traduttore italiano - hindi: एकत्रित
• Traduttore italiano - arabo: وحد
• Traduttore italiano - russo: сопряженный
• portoghese: conjugar
• Traduttore italiano - bengalese: অনুবন্ধী
• Traduttore italiano - francese: conjugué
• Traduttore italiano - malese: Untuk conjugate
• Traduttore italiano - tedesco: Konjugat
• Traduttore italiano - giapponese: 共役
• Traduttore italiano - coreano: 공액 결합
• Traduttore italiano - giavanese: konjugat
• Traduttore italiano - vietnamita: liên hợp
• Traduttore italiano - tamil: துணையிய
• Traduttore italiano - marathi: धातूंचा गण
• Traduttore italiano - turco: eşlenik
• Traduttore italiano - italiano: coniugare
• Traduttore italiano - polacco: Koniugować
• Traduttore italiano - ucraino: пов´язаний
• Traduttore italiano - rumeno: conjuga
• Traduttore italiano - greco: συζυγές
• Traduttore italiano - afrikaans: toegevoegde
• Traduttore italiano - svedese: konjugat
• Traduttore italiano - norvegese: konjugat

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONJUGAR»

Scopri l'uso di conjugar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conjugar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aprenda a Conjugar Verbos Em Espanhol

'Aprenda a conjugar verbos em espanhol' é um guia didático voltado para o leitor brasileiro, e também, um guia de consulta sobre a flexão de verbos da linguagem coloquial.

SANDRA DI LULLO ARIAS

Aprenda a Conjugar Verbos em Italiano

Aprenda a conjugar verbos em italiano é um guia essencial para quem trabalha, estuda ou se interessa pela língua italiana.

Peterle,patricia/santurbano,andrea

Aprenda a Conjugar Verbos em Alemão

Aprenda a Conjugar Verbos em Alemão destina-se aos estudantes de alemão cuja língua materna é o português e tem como objetivo apresentar, partindo da perspectiva do falante de português, além das imprescindíveis tabelas de ...

Braatz,birgit

Aprenda a Conjugar Verbos em Francês

Aprenda a Conjugar Verbos em Francês destina-se aos estudantes de francês cuja língua materna é o português e tem como objetivo apresentar, partindo da perspectiva do falante de português, além das imprescindíveis tabelas de ...

Kohn,eric

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

Aprenda a conjugar verbos em português destina-se não só àqueles que vivenciam o uso da língua no contexto escolar, mas também aos profissionais que no dia a dia se veem envolvidos com a produção de textos.

Bolognesi,joão

COMO CONJUGAR VERBOS EM ESPANHOL

Este volume específico sobre verbos divide-se em três partes - a gramatical, a prática e a de referência.

SANDRA DI LULLO ARIAS

A Arte de Conjugar: verbos italianos

O livro traz tabela de verbos italianos; quadros de conjugação dos principais verbos italianos; lista de verbos detalhada com remissão ao quadro de conjugação correspondente.

Mimma Diaco, Laura Kraft, 2001

E o rádio? : novos horizontes midiáticos

Rádio. Educação. –. maneiras. de. conjugar. Adriana Gomes Ribeiro1 Universidade do Estado do Rio de Janeiro(UERJ) Resumo: A utilização do rádio para educar está presente na história da radiodifusão brasileira desde a fundação de ...

Luiz Artur Ferraretto, Luciano Klöckner (Org.)

Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori

Con este libro se pretende ayudar al alumno en la conjugación de los verbos irregulares.

Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000

Grammatica philosophica da lingua portugueza...

Alguns de nossos grammaticos fazem tambem do nosso verbo ser um verbo auxiliar, pela razão de que, junto com os participios passivos, serve e ajuda a conjugar a voz passiva dos verbos adjectivos de nossa Lingua, que para ella não tem ...

Jeronymo Soares Barbosa, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONJUGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conjugar nel contesto delle seguenti notizie.

Conjugar Disfrutar

Si la Michelin fuera justa, en la edición del 2016 deberían otorgar la primera estrella a Disfrutar, la casa de Oriol Castro, Eduard Xatruch y Mateu Casañas. «El Periódico, ott 15»

Ciudadanos apuesta por "conjugar voluntad política y sensibilidad …

Javier Millán y Francisco Moraga, portavoz y portavoz adjunto de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Sevilla, han realizado una visita a la barriada de El ... «20minutos.es, ott 15»

Comandante do Africom deseja conjugar esforços

O Vice-Presidente da República, Manuel Vicente, recebeu ontem o comandante da Força dos Estados Unidos para África (AFRICOM), David M. Rodriguez, ... «Jornal de Angola, ott 15»

Cidades pouco preparadas para idosos viverem

“Estamos perfeitamente a tempo de conjugar os bairros, de dar uma certa estrutura entre bairros, e conjugar com uma estrutura verde de modo a pessoa poder ... «Observador, set 15»

Lisboa distingue-se por conjugar qualidade e preço

Lisboa alcançou o 11.º lugar no ranking da Trivago das cidades com melhor qualidade-preço de 2016. A capital portuguesa obteve uma cotação de 85,13 ... «Correio da Manhã, set 15»

Baños apuesta por conjugar lucha obrera y soberanismo

El candidato de la CUP, Antonio Baños, mostró este lunes su apuesta por recuperar el lenguaje de "la lucha obrera" y de "las clases populares" y conjugarlo ... «El Periódico, set 15»

«Se puede conjugar la defensa de los derechos de los animales …

La diputada de Podemos en la Junta General del Principado de Asturias (JGPA), Lucía Montejo, ha dicho este miércoles que "se puede conjugar la defensa de ... «El Comercio Digital, ago 15»

“Queremos conjugar libertad con justicia social”

Medio siglo de monolitismo tiñó de un solo color las opciones políticas en Cuba. O se abrazaban las ideas del marxismo leninismo o se era un traidor a la patria ... «14ymedio.com, lug 15»

Ronda vuelve a conjugar vino, flamenco y jazz

Ronda vuelve esta noche a conjugar vino y música, y en esta última parcela, flamenco y jazz, con la celebración de la segunda edición de 'Flamenco Jazz ... «Sur Digital, lug 15»

Vicenç Vidal: «Lo importante es conjugar las ventajas de la ley …

El nuevo conseller de Medio Ambiente, Agricultura y Pesca, Vicenç Vidal, ha anunciado que analizará los aspectos urbanísticos que aborda la Ley Agraria de ... «Última hora, lug 15»