Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conjuntar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONJUNTAR IN PORTOGHESE

con · jun · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONJUNTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conjuntar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo conjuntar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CONJUNTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu conjunto
tu conjuntas
ele conjunta
nós conjuntamos
vós conjuntais
eles conjuntam
Pretérito imperfeito
eu conjuntava
tu conjuntavas
ele conjuntava
nós conjuntávamos
vós conjuntáveis
eles conjuntavam
Pretérito perfeito
eu conjuntei
tu conjuntaste
ele conjuntou
nós conjuntamos
vós conjuntastes
eles conjuntaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu conjuntara
tu conjuntaras
ele conjuntara
nós conjuntáramos
vós conjuntáreis
eles conjuntaram
Futuro do Presente
eu conjuntarei
tu conjuntarás
ele conjuntará
nós conjuntaremos
vós conjuntareis
eles conjuntarão
Futuro do Pretérito
eu conjuntaria
tu conjuntarias
ele conjuntaria
nós conjuntaríamos
vós conjuntaríeis
eles conjuntariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu conjunte
que tu conjuntes
que ele conjunte
que nós conjuntemos
que vós conjunteis
que eles conjuntem
Pretérito imperfeito
se eu conjuntasse
se tu conjuntasses
se ele conjuntasse
se nós conjuntássemos
se vós conjuntásseis
se eles conjuntassem
Futuro
quando eu conjuntar
quando tu conjuntares
quando ele conjuntar
quando nós conjuntarmos
quando vós conjuntardes
quando eles conjuntarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
conjunta tu
conjunte ele
conjuntemosnós
conjuntaivós
conjuntemeles
Negativo
não conjuntes tu
não conjunte ele
não conjuntemos nós
não conjunteis vós
não conjuntem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
conjuntar eu
conjuntares tu
conjuntar ele
conjuntarmos nós
conjuntardes vós
conjuntarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
conjuntar
Gerúndio
conjuntando
Particípio
conjuntado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONJUNTAR


adjuntar
ad·jun·tar
ajuntar
a·jun·tar
assuntar
as·sun·tar
bafuntar
ba·fun·tar
barruntar
bar·run·tar
besuntar
be·sun·tar
defuntar
de·fun·tar
desajuntar
de·sa·jun·tar
desconjuntar
des·con·jun·tar
disjuntar
dis·jun·tar
esconjuntar
es·con·jun·tar
juntar
jun·tar
peguntar
pe·gun·tar
perguntar
per·gun·tar
preguntar
pre·gun·tar
rejuntar
re·jun·tar
reperguntar
re·per·gun·tar
repreguntar
re·pre·gun·tar
shuntar
shun·tar
untar
un·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONJUNTAR

conjugicida
conjugicídio
conjuiz
conjuminar
conjuminância
conjuncional
conjunção
conjungir
conjungo
conjunta
conjuntiva
conjuntival
conjuntivite
conjuntivo
conjuntivoma
conjunto
conjuntório
conjuntura
conjuntural
conjura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONJUNTAR

abarruntar
alimentar
antar
aumentar
bestuntar
comentar
contar
esfaguntar
espreguntar
jantar
levantar
montar
parlamentar
pintar
plantar
presentar
representar
sentar
sustentar
tentar

Sinonimi e antonimi di conjuntar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONJUNTAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «conjuntar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di conjuntar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONJUNTAR»

conjuntar ajuntar ligar conjuntar dicionário português conjunto tornar coisa outra wordreference significados discusiones tumblr find follow posts tagged informal flexão deconjunto matemática conjugação conjugar bordados meus singelos reformando theme tradução espanhol muitas outras traduções conjuga gerúndio conjuntando particípio passado verbos portugueses porto editora priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro contextualizar léxico nossa língua portuguesa

Traduzione di conjuntar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONJUNTAR

Conosci la traduzione di conjuntar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di conjuntar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conjuntar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

conjuntar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Conjunción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conjugation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conjuntar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conjuntar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conjuntar
278 milioni di parlanti

portoghese

conjuntar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conjuntar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conjuntar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Konjugasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conjuntar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conjuntar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

활용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conjuntar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conjuntar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conjuntar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conjuntar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conjuntar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conjuntar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Koniugacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conjuntar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conjuntar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conjuntar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conjuntar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conjuntar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conjuntar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conjuntar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONJUNTAR»

Il termine «conjuntar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.334 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conjuntar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conjuntar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conjuntar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su conjuntar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONJUNTAR»

Scopri l'uso di conjuntar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conjuntar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etica na comunicação
... como defesa ao trabalho em andamento". Ou num outro exemplo, para saber que existem níveis em Freud que não dá para conjuntar: "Os habituais pares carrasco/vítima, mestre/escravo, agressor/ identificado-com-agressor são tão ...
‎1995
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Teríamos uma distribuiçom sintáctica com a seguinte forma: Hl {Sl^ (S2DO1)}^H2 {S2^(S1 DO2)} e interpretável como segue: ao primeiro fazer ( = H1) de um sujeito dado, Miguel, ( = SI) que aponta a conjuntar ( = H) outro sujeito, Rosa, ...
‎2000
3
Sentires
Artista. Pararme ante una obra de arte es un modo de gozar, de asomarme con reverencia y algo de curiosidad a las profundidades de un alma, a su interioridad . Un artista es para mí, el que sabe conjuntar su talento y la pasión, ...
Rosario Henaine
4
Mosteiro de Celas
Pagarao de paõ de seis hum, e do vinho azeite, e ligumes de sete hum: Diz a escritura que se cobrarão estes foros via executiua : E q poderaõ conjuntar a este tt.*1 as propriedades q lhe pareçeT. Foi. 94. 1620. Aiantes. Prazo fatiosim era o ...
Cellas, Portugal. Santa Maria (Cistercian monastery), Bernardo d'assumpção (freire.), Joaquim Martins Teixeira de Carvalho, 1921
5
Humboldt
Conciliar e vincular, ligar, não são o mesmo que conjuntar partes Ixas e mantê- las juntas. O conjuntar e o manter junto caracteri- |jam--se necessariamente pela possibilidade de um novo desconjuntar, sendo assim próprios da mecânica.
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Conjunta*, f. Mús. ant. Meio tom chromático ou accidental. *Conjuntar*, v.t.Des. Tornar conjunto. *Conjuntiva*,f. Membrana mucosa, que fórra a parte externa do globo ocular, exceptuada a córnea, e que fórra a face posteriordaspálpebras, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
533. na província da Estremadura o que são , e como se mandarão conjuntar. G. L. 9. Julho 1773. §. 5. (Vid. D. 17. Julho 1778., que aU terou esta Legislação.) 534. Casal de José Alvares de Mira. Providencias sobre a sua administração no  ...
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1815
8
Repertorio geral ou indice alphabetico das Leis ...
... que olá las não querem aforar, são dados, como a Ordenação do Reino manda proceder nas sesmarias. C. L. 4. Julho 1768. §. iii ** • * 1 533^. — na província da Estremadura o que são , e còmó se mandarão conjuntar. C. L. 9. Julho 1773.
Manoel F. Thomaz, 1815
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESENGONÇAR, y.at. Tirar doengonço: des- conjuntar os membros unidos, de sorte qne perca a firmeza a peça , que del Jes se com рое des« "ugoHçar , v. g. a mesa, a cadeira , о h it о. DESENGÔNÇO , s. m. Falta de engonço , ori salda ...
António de Morais Silva, 1823
10
Manifesto e allegação juridica, critica, e apologetica, a ...
A palavra in Decretis na Bulia de Tio IV. deve referir-fe , e conjuntar-fe fomente aos Licenciados, e a palavra jurium aos Doutores. 38 Explicaõ-fc as palavras da dita Bulia: Uni Dodori , feu Licentiato ia Decretis. . 30 Telas palavras dafupplica ...
Sebastián I (Rey de Portugal.), 1735

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONJUNTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conjuntar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Usuario Clave Entrar
CONVENIO de Coordinación para conjuntar esfuerzos y recursos para contribuir al crecimiento del Sector de Tecnologías de la Información en México, ... «Diario Oficial de la Federacion, ott 15»
2
Convoca Javier Duarte a conjuntar esfuerzos en la prevención de …
Xalapa, Ver.- En Veracruz, el combate a las adicciones es un tema de gran importancia y atención en el que, tanto las autoridades como la sociedad en su ... «Diario el Martinense, ott 15»
3
Tratamiento del cáncer de mama necesita conjuntar terapias
Los tratamientos contra el cáncer de mama suelen ser muy agresivos y pesados, por lo que los pacientes sienten frecuentemente fatiga, debilidad, somnolencia ... «Así Sucede, ott 15»
4
Conjuntar esfuerzos
Al conjuntar esfuerzos todo salió mejor. Obtuvieron reconocimiento especial de sus colegas, de sus asesores, de los vecinos de sus comunidades. Adquirieron ... «Imagen de Zacatecas, ott 15»
5
Externa Menchú su apoyo a Hernández Bringas para rectoría de la …
"Me atrevo a afirmar que es un universitario ejemplar, con gran sensibilidad para conjuntar esfuerzos, formación de grupos de trabajo, promotor de iniciativas ... «SDPnoticias.com, ott 15»
6
Llama PRD a conjuntar esfuerzos para la reconstrucción del tejido …
Morelia, Michoacán.- A conjuntar esfuerzos para la reconstrucción del tejido social, fue el llamado de Pascual Sigala Páez, coordinador parlamentario del PRD ... «Cambio de Michoacán, set 15»
7
Ficha el look de Louis Roe: cómo conjuntar a la perfección tu falda …
Fácil, cómodo y sexy; así es el estilismo que la it girl ha escogido para conjuntar su falda de ante, y nos ha enamorado al instante. Por ello nosotras hemos ... «EsTendencia, ago 15»
8
Rusia: OCS se convertirá en plataforma para conjuntar estrategias …
UFA, Rusia, 9 jul (Xinhua) -- Rusia apoya la idea de usar a la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) como una plataforma para conjuntar las ... «Pueblo en linea, lug 15»
9
5 consejos para conjuntar las faldas largas
Faldas como combinarlas 48x48. 5 consejos para conjuntar las faldas largas ¿Sabes cómo combinar las faldas largas? Están de moda otra vez y son perfectas ... «Ella Hoy, giu 15»
10
Propone Mancera a Comisión Ambiental de la Megalópolis …
Propone Mancera a Comisión Ambiental de la Megalópolis conjuntar medidas. Por Alejandro Cruz, reportero. lun, 15 jun 2015 12:56. mancea.jpg. El jefe de ... «La Jornada en linea, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conjuntar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/conjuntar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z