Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "consirar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSIRAR IN PORTOGHESE

con · si · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSIRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consirar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONSIRAR


admirar
ad·mi·rar
aspirar
as·pi·rar
atirar
a·ti·rar
cheirar
chei·rar
conspirar
cons·pi·rar
delirar
de·li·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
estirar
es·ti·rar
girar
gi·rar
inspirar
ins·pi·rar
inteirar
in·tei·rar
mirar
mi·rar
pirar
pi·rar
respirar
res·pi·rar
retirar
re·ti·rar
suspirar
sus·pi·rar
tirar
ti·rar
transpirar
trans·pi·rar
virar
vi·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONSIRAR

consignar
consignatário
consignativo
consignável
consigo
consigui
consiliário
consinha
consinta
consintais
consintam
consintamos
consintas
consinto
consistente
consistência
consistir
consistorial
consistório
consistômetro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONSIRAR

abarreirar
amaneirar
chaleirar
descadeirar
desdoirar
desemparceirar
desempoleirar
enceleirar
enchiqueirar
escadeirar
escaqueirar
espirar
expirar
irar
pairar
peneirar
rasoirar
remirar
revirar
sobredoirar

Sinonimi e antonimi di consirar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONSIRAR»

consirar consirar dicionário português fórma antiga considerar azurara chrón joão xlix aulete definicao intr nestes contrastes estas cousas têm gaspar correia lendas índia nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta dicionárioweb forma pina duarte cursos porque pomos higienizacao encontre portal educação maos tarefasimples venha conferir aproveite nossas occitan verb conjugated tenses verbix conjugation routines under construction therefore there might errors aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem definitions babylon results from over dictionaries gdlc diccionari anuncis diccionarisdelenciclopedia enciclopèdia text

Traduzione di consirar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSIRAR

Conosci la traduzione di consirar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di consirar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consirar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

consirar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Consistir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conserve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

consirar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

consirar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

consirar
278 milioni di parlanti

portoghese

consirar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

consirar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

consirar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Memelihara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

consirar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

consirar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보존하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

consirar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

consirar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

consirar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

consirar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

consirar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consirar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Konserwacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

consirar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consirar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

consirar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

consirar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

consirar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

consirar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consirar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSIRAR»

Il termine «consirar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 121.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «consirar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consirar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «consirar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su consirar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONSIRAR»

Scopri l'uso di consirar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consirar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arqueologia e Historia
Assim temos, cramo por clamo, groria por gloria, dino por digno, maginando por imaginando (pensando), consirar por considerar, etc. A poesia é como segue: Vence-me tanto a razão De querer e amar quem amo Que por lhe ter afeição A ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
2
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
E em isto chegou Diogo de Barros, e aflì como foraó juntos , affi começarom de se retraer , nom sem grande perigo e trabalho , como se pode consirar onde fossem sómente dous pera se defenderem a cec , e ainda mais , e em terra algum ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
3
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... {em enbarguo'de te'r nosos Alvaraes , ou Gar-'tas per que Ós'aj-am , asY como se fosem nosos moradores , e esto' posto que algüas vezes em noso tempo Ds ouvesem alguüs', por quanto pasou asy por se nom consirar tam" bem; ca' nom ...
Jose Correa da Serra, 1793
4
The Poems of the Troubadour Peire Rogier
V, 11. cosselh : see conseil. cossentir (v. tr., to grant, to permit): VIlla, 43. cossentir , se (reflex., to be in agreement, harmony): VII, 33. cossi (adv., how): VI, 3, 24. cossir, cossire: see consirar. costar (v. tr., to cost): costa (3 sing, pres.): V, 34, 42.
Peire Rogier, Derek E. T. Nicholson, 1976
5
O Instituto
Gustavo Korting não assentou no seu Dicc. latino- romanico a palavra portugueza consirar. — consirou que joya faria a elrrey 3 a. conNolaçoni CONSÕLATÍ ONEM ital. consolazione, fr. consola- tion : que lhe fizesse algúa consolaçom 9 b.
6
Disserta??es chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Eu tenho que e] responde mui bem, e -que de direito assi se pode fazer; pero que deve consirar o que for em esto mais aguisadoa e a fazer e levar de taaes meor pena, que doutros que fossem de idade comprida. . ‹ . O quinto agravo era, em ...
Joao Pedro Ribeiro
7
Memorias de litteratura portugueza
Maglnaçaó. - - - - - - - Imaginaçaò, Maginar. - - - ~ ~ ~ - ~ Imaginar. Tramerer. - - ~ - - ~ — > Entremeucr. Valiado. ~ - ~ - Avaliado. Diminuindo _hallaba , ou letra no mêo por Symope. Consirar. — - - ~ - ~ - — Confiderar. Consirado.
8
Memorias de litteratura portugueza
Academia das Ciencias de Lisboa. Maginacao. Imagin^aS. Maginar. Jmaginar. Tramecer. Entrcmetter. Valiado. -------- Avaliado. Diminuindo Jyllaba , oh Utra no meo por Svncope. Consirar. - -- -- -- - Considcrar. Confirado.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
9
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Eu tenho que el responde mui bem , e que ,^^^'!'"*i^*' direito assi se P°de razer ; pero que deve consirar o ^'^"i^i^v *tue for em esto ma's agui9ado , e a fazer e levar de taaes g^,^s,".^' ifieor pena , que doutros que fossem de idade comprida.
João Pedro Ribeiro, 1813
10
Memórias de litteratura portugueza
44 Maginaçaó. Iraaginaçao. Maginar. Imaginar. Trametcr. - Entremettes. Valiado. - - - Avaliado. Diminuindo Jyllaba, cu Ictra no mêo por Syncope. Consirar. - - Considerar. Consirado. Considerado. Desnaturado. - Desnaturizado. Doroso.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consirar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/consirar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z