Scarica l'app
educalingo
constrição

Significato di "constrição" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONSTRIÇÃO IN PORTOGHESE

cons · tri · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSTRIÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Constrição è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONSTRIÇÃO IN PORTOGHESE

restringimento

La costrizione è un metodo di macellazione delle prede utilizzate da varie specie di serpenti. Anche se è utilizzato anche da alcuni serpenti velenosi per immobilizzare la loro preda, la maggior parte dei serpenti che attaccano non sono velenosi. Un tappeto di pitone che mangia un pollo. Riferimenti ↑ "La preda Il serpente dà prima la barca nella preda e lo tiene e lo stringe con il suo corpo sottile": 1067-1071. ↑ Serpenti. Pagina visitata il 28 giugno 2013.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONSTRIÇÃO

aferição · aparição · circunscrição · contrição · desaparição · descrição · desnutrição · discrição · indiscrição · inquirição · inscrição · nutrição · prescrição · preterição · restrição · subnutrição · subscrição · transcrição · varrição · vasoconstrição

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONSTRIÇÃO

constrangedor · constranger · constrangidamente · constrangido · constrangimento · constrictivo · constricto · constringente · constringir · constritivo · constrito · constritor · constroem · constrói · constróis · construa · construais · construam · construamos · construas

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONSTRIÇÃO

abrição · adquirição · adscrição · adstrição · atrição · cobrição · conscrição · corrição · denutrição · distrição · estrição · futurição · parição · parturição · perquirição · proscrição · reaparição · reinquirição · reinscrição · rescrição

Sinonimi e antonimi di constrição sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSTRIÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «constrição» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONSTRIÇÃO»

constrição · aperto · estreitamento · judicial · conceito · secundária · atos · bens · constrição · método · abate · presas · usado · vários · espécies · serpentes · apesar · também · algumas · peçonhentas · para · imobilizar · suas · dicionário · português · ação · efeito · constringir · constrangimento · pressão · círculos · informal · subst · contração · retração · latim · jurídico · direitonet · fundamentação · legal · bibliográficas · temas · relacionados · bacenjud · código · tjdft · indica · processo · execução · determinação · penhora · algum · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · cerrava · instante · como · jibóia · torno · ressequia · boca · apertava · garganta · terror · instrumento · tempo · mais · forte · vale · dizer · patrimônio · devedor · poderá · vitimado · através · nefasta · hedionda · figura · costumo · definir · objetivo · garantir · tudo · sobre · crédito · busca · jusbrasil · notícias · artigos ·

Traduzione di constrição in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONSTRIÇÃO

Conosci la traduzione di constrição in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di constrição verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «constrição» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

收缩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Constricción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

constriction
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कसना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انقباض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стягивание
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

constrição
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্পীড়ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

constriction
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyempitan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Einengung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

狭窄
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

긴축
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

constriction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự siết lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒடுக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आकुंचन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boğaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

restringimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

duszenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стягування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

strângere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στένωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vernouing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förträngning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innsnevring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di constrição

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSTRIÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di constrição
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «constrição».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su constrição

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONSTRIÇÃO»

Scopri l'uso di constrição nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con constrição e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
A constrição do canal arterial também não é uma malformação estrutural, mas a possibilidade de causar comprometimento funcional durante a vida fetal faz com que seja uma entidade lembrada diante de um quadro de insuficiência ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
Estas alterações de fluxo ao Doppler ocorrem dentro de um batimento do início da inspiração e um batimento na expiração nos casos de constrição. Mas na cardiomiopatia restritiva ocorrem em batimentos tardios ou em todos batimentos.
3
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Fig. 9.22 Hipocrescimento de todos os dedos (braquidactilia). A função era muito boa, não havendo, por isso, qualquer indicação cirúrgica. círculo em tomo do membro cura como fibrose circular, criando o anel de constrição. Ainda há muita  ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
4
Tradição Do Yoga, a
Através da [prática da] constrição na forma do corpo, na suspensão da possibilidade de ser percebido, [isto é], na interrupção da luz [que vai desse corpo] até o olho, [adquire-se] a invisibilidade. (3.21) O karma [é de dois tipos]: agudo ou ...
Georg Feuerstein, 2005
5
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Além disso, a junção dentino-cementária não coincide com a porção mais estreita do canal, ou constrição apical. O leitor deve consultar o Capítulo 7 para mais informações sobre a anatomia. Tradicionalmente, o ponto apical da terminação ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
6
Processo Civil Curso Completo
Com a devida vênia do que pensam em sentido contrário, entendemos tratar-se de medida de natureza constitutiva negativa, uma vez que resta declarado na decisão o não-cabimento da constrição realizada. A determinação de que seja ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
7
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
... Coronárias Constrição +; dilataçãoe ++ oil; oi2; B2 Sem inervaçãoh _ Pele e mucosas Constrição +++ oil; oi2 Sem inervaçãoh _ Músculos esqueléticos Constrição; dilataçãoe›f ++ oil; B2 Dilataçãoh (2) _ Cerebrais Constrição (leve) oil Sem ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
8
Dicionário de Lingüística
Na frase Pegue o livro que está na escrivaninha, a relativa que está na escrivaninha é a sequência constituinte encaixada na matriz Pegue o livro. constrição Chama-se constrição o estreitamento do conduto vocal que provoca uma ...
‎2007
9
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
O canal é então dito estar "sob constrição". O valor da tensão de porta na qual isto ocorre é chamado tensão de constrição de canal, V,,. CARACTERÍSTICAS DO FET DE JUNÇÃO Quando a tensão da porta for nula, isto é, a porta estiver ...
10
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
Um decréscimo na Pco2 do ar expirado causa a constrição dos bronquíolos. Apesar de existir alguma inervação autonômica nas arteríolas pulmonares, aparentemente existe pouco controle neural do fluxo de sangue pulmonar. A resistência ...
Dee Unglaub Silverthorn

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSTRIÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino constrição nel contesto delle seguenti notizie.
1
Justiça do Trabalho bloqueia R$ 5 milhões de empresas por …
Foi declarada provisoriamente a segunda demandada como devedora subsidiária e acatou o pedido de bloqueio das contas e a constrição por meio do ... «Jornal Rondoniagora, ott 15»
2
A efetividade da penhora on-line na justiça do trabalho
Para tanto, discorrer-se-á sobre o conceito lato de penhora, o surgimento da penhora on-line como ferramenta de constrição judicial de ativos financeiros do ... «Âmbito Jurídico, set 15»
3
Condenado no mensalão obtém progressão e vai para regime aberto
... ativa da união, sendo certo que bens integrantes do patrimônio do sentenciado sofreram constrição patrimonial no curso do inquérito”, escreveu o relator. «Consultor Jurídico, set 15»
4
Defesa do professor suspeito de matar Makelly pedirá exumação do …
“O laudo diz que ela não foi morta por constrição cervical, ou seja, não foi por enforcamento, esganadura ou estrangulamento e ainda se notou perfeitamente ... «Cidadeverde.com, set 15»
5
CNJ votará resolução sobre destinação de bens apreendidos
“O texto que submeteremos à apreciação do Plenário do Conselho trata sobre como o juiz deve gerir os bens sujeitos a constrição judicial, acompanhar contas ... «Consultor Jurídico, ago 15»
6
Cotas societárias em cooperativas podem ser penhoradas
... eletrônica de dinheiro nas contas bancárias do devedor e não foram apresentados veículos, nem outros bens móveis ou imóveis passíveis de constrição”. «Consultor Jurídico, ago 15»
7
Lei não suspende ações de conhecimento anteriores à liquidação
Segundo o colegiado do STJ, esse entendimento se deve ao fato de que a ação de conhecimento não cria risco de qualquer ato de constrição judicial de bens ... «Consultor Jurídico, ago 15»
8
TJMG determina o desbloqueio de bens do prefeito de Formiga
Salientou ainda que não é permitida a penhora de valores de natureza alimentar, necessários à subsistência familiar, e que "não pode prosperar a constrição ... «Globo.com, lug 15»
9
Valor excedente pago em execução deve ser requerido em outra ação
Requereram a modificação do julgado, a fim de cessar a constrição judicial e restituir o valor bloqueado nas contas. O TRT-1 acatou o pedido, determinando o ... «Consultor Jurídico, lug 15»
10
03/07/2015 - 20:06 | Fonte: TRF1
ª Região, alegando que adquiriu o veículo em meados de 1998, pelo valor de R$ 25 mil, antes da constrição judicial do bem, e destacou o fato de o carro ter ... «Âmbito Jurídico, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Constrição [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/constricao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT