Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "controverso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTROVERSO IN PORTOGHESE

con · tro · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTROVERSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Controverso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONTROVERSO


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
averso
a·ver·so
converso
con·ver·so
disperso
dis·per·so
diverso
di·ver·so
emerso
e·mer·so
extroverso
ex·tro·ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
inconverso
in·con·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
obverso
ob·ver·so
perverso
per·ver·so
retroverso
re·tro·ver·so
reverso
re·ver·so
submerso
sub·mer·so
transverso
trans·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONTROVERSO

contristação
contristado
contristador
contristar
contritamente
contrito
contro
controlado
controlador
controladoria
controlar
controlável
controle
controlo
controversial
controversista
controverter
controvertido
controvertível
controvérsia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONTROVERSO

Tirso
absterso
adsperso
asperso
concurso
corso
curso
decurso
discurso
dorso
imerso
marso
percurso
polidisperso
recurso
tarso
terso
torso
transcurso
urso

Sinonimi e antonimi di controverso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTROVERSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «controverso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di controverso

ANTONIMI DI «CONTROVERSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «controverso» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di controverso

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONTROVERSO»

controverso discutível duvidoso incerto questionável incontestável incontroverso irrefragável controvertido controversa humor controverso dicionário informal português adjectivo gera controvérsia discussão acalorada ocasiona alvo polêmica assunto sobre aulete provoca objeto polêmico antôn priberam língua portuguesa tradução traduções casa wikcionário origem livre masculino controversos feminino controversas comum dois géneros café espaço conhecimento ufmg raramente passa pelo consenso construção sempre diálogo cafés duas pessoas são convidadas inglês muitas outras léxico polémico chomsky segurança conceito palavras como arriscam proteção seus cidadãos isolam internacionalmente para proteger grandes corporações poder estado noam portal vermelho dias atrás princípio orientador teoria relações internacionais maior prioridade garantir estrategista

Traduzione di controverso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTROVERSO

Conosci la traduzione di controverso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di controverso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «controverso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

争论的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Controvertido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

controversial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विवादास्पद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جدلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спорный
278 milioni di parlanti

portoghese

controverso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিতর্কমূলক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

controversé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kontroversi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

umstritten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

物議を醸します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

논쟁의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kontrovèrsial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gây nhiều tranh cãi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சர்ச்சைக்குரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वादग्रस्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tartışmalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

controverso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontrowersyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спірне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

controversat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμφιλεγόμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omstrede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontroversiell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontroversielt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di controverso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTROVERSO»

Il termine «controverso» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.310 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «controverso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di controverso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «controverso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su controverso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONTROVERSO»

Scopri l'uso di controverso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con controverso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relações internacionais: Entre a preponderância européia e a ...
O novo imperialismo: um conceito controverso O debate científico e político acerca da explicação e caracterização conceitual do imperialismo do final do século XIX engendrou uma multiplicidade de teorias e paradigmas. Coloca-se a  ...
José Flávio Sombra Saraiva, 2001
2
Parece mas não é: as armadilhas na tradução do italiano para ...
A38: “O meu parecer, Giuseppina, é bem semelhante ao seu, mesmo em se tratando de um acontecimento complexo ou controverso que seria bom analisar.” A31: “Minha opinião, Giuseppina, é bastante similar à sua, também se trata de um ...
Reginaldo Francisco, Claudia Zavaglia, 2008
3
Sobre Augusto de Campos
São Paulo: Papyrus, 1968); Verso reverso controverso {Sao Paulo: Perspectiva, 1979); Mais provençais: Raimbaut e Arnaut (Florianópolis: Noa- Noa, 1982; 2a ed. ampliada. São Paulo: Companhia das Letras, 1987); Oanticritico (São Paulo:  ...
Flora Süssekind, Júlio Castañon Guimarães, 2004
4
Sucessão no direito controverso
A obra foi dividida em dez capítulos: Introdução, Evolução Histórica, Outros Ordenamentos Processuais, O Conceito de Direito Litigioso, Mudanças Subjetivas do Direito Material, A Casuística do Artigo 42 do CPC, A Proteção do ...
Eduardo Gusmão Alves de Brito Neto, 2006
5
Codigo civil portuguez: Projecto redigido por Antonio Luiz ...
TITULO XIV. DA INCAPACIDADE POR EFFEITO DE SENTENÇA CQNDEMNATOR1A. CAPITULO I. DOS CONDEMNADOS EM JOIZO CONTROVERSO. Artigo 3OS.° O condemnado em juizo controverso a pena de morte perde todos os seus ...
Antonio Luiz de Seabra, 1858
6
Autismo
Extensivos indícios epidemiológicos não sustentam a noção de que a vacina contra sarampo, caxumba e rubéola seria um provável culpado (Madsen et al., 2002; Fombonne e Cook, 2003). Permanece controverso se a regressão carrega em ...
Roberto Tuchman | Isabelle Rapin, 2009
7
Diário do governo: 1822
O ponto da questão não he espinhoso, e controverso , como diz o 11 lustre Deputado, e se o he, eu dezafie a S. S.* para que me tiiga em que encontra esses espinhos, que tanto o picão, parque eu sem ser Jurisconsulto (e Deos me livre de o ...
8
Passion and Glory Ignatius Echaniz
Um. padre-geral. controverso. Tirso. González. (1624-1705). Inteligente. mas turrão, impetuoso mas astuto. Esses quatro ingredientesfaziam de Tirso González um poderoso explosivo. O estopim era aceso por sua crença de que Deus o ...
Ignatius Echaniz, 2000
9
Dez anos que encolheram o mundo: 2001-2010
CONTROVERSO. POUCOS NOMES MARCARAMTANTO oiníciodeséculo quanto estebastantecurioso: Barack Hussein Obama II. Um negro nascido no Havaí, de pai queniano, com infância passada na Indonésia e sobrenomes que remetem ...
DANIEL PIZA, 2012
10
Fabulações eletrônicas: Poéticas da comunicação e da ...
controverso. Como se tentou demonstrar até aqui, a performance está associada diretamente ao advento do modernismo do século XX. Mas, a rigor, alguns pesquisadores como RoseLee Goldberg, Jorge Glusberg e Richard Schechner ...
FERNANDO DO NASCIMENTO GONÇALVES

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTROVERSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino controverso nel contesto delle seguenti notizie.
1
No dia do aniversário de Lula, 10 fatos sobre o controverso político
Lula, que completa 70 anos de idade nesta terça-feira como o mais controverso político da história brasileira recente, vive um momento único em sua carreira ... «Glamurama, ott 15»
2
The Walking Dead | Controverso episódio aumenta audiência da série
O último e controverso episódio de The Walking Dead aumentou a audiência da série em 8% em relação à semana anterior. Segundo dados preliminares do ... «Observatório do Cinema, ott 15»
3
Discurso de Cavaco Silva é politicamente controverso
Jorge Reis Novais e Tiago Duarte deixam claro que a decisão do Presidente é política e não tem problemas de constitucionalidade. Pedro Nunes. 13 ... «Público.pt, ott 15»
4
Em final controverso, Logano repete dose no Kansas
Deu Joey Logano no Kansas, pela 31° etapa da NASCAR Sprint Cup de 2015, a quinta válida pelo Chase. Foi a segunda consecutiva, a quinta da temporada. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, ott 15»
5
Ministro da Justiça japonês visita controverso santuário de guerra
O ministro da Justiça japonês, Mitsuhide Iwaki, visitou hoje o controverso santuário de Yasukuni, em Tóquio, um templo que presta homenagem aos mortos da ... «Notícias ao Minuto, ott 15»
6
Líbia: Proposta de governo de unidade têm o apoio do controverso
O controverso Ibrahim Jadhran, que controla grande parte do petróleo líbio, já expressou apoio à iniciativa de formar um governo de unidade, desde que o ... «euronews, ott 15»
7
Cortar glúten da dieta é controverso para quem não tem intolerância
Se há alguns anos só não comia glúten quem não podia –os celíacos–, agora há quem corte a proteína em busca de uma alimentação mais saudável. «interessenacional, ott 15»
8
Controverso "viagra para mulheres" foi aprovado nos EUA
As vantagens do medicamento foram descritas como inconclusivas por especialistas, mas a sua venda foi agora aprovada. Terá de fazer um longo caminho até ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
9
No aniversário de um ano, relembre o controverso clipe de …
Neste 19 de agosto, há exatamente um ano, Nicki Minaj causou alvoroço no mundo todo com o lançamento do controverso clipe de "Anaconda". A canção de ... «Vagalume, ago 15»
10
8 curiosidades sobre Steve Jobs, o controverso criador da Apple …
Uma das figuras mais admiradas da indústria da tecnologia é, ao mesmo tempo, uma das mais controversas. Steve Jobs cofundou a Apple, foi demitido da ... «Tecmundo, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Controverso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/controverso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z