Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "urso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI URSO IN PORTOGHESE

ur · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI URSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Urso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA URSO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «urso» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
urso

Ursidae

Ursidae

Ursus Tremarctos Arctodus Helarctos Melursus Sinonimi ▪ Ailuropodidae Pocock 1916 ▪ Ursinidae grigio 1821 Le ursídeos costituiscono una famiglia mammiferi plantigrada, dell'ordine dei carnivori, generalmente di grandi dimensioni, comprendente le orsi e il panda. Anche se classificato come un orso, e subito dopo, come procionídeo, insieme con il panda rosso, il panda gigante è stata posta nella famiglia di ursídeos a causa di una nuova ricerca genetica. Alcune caratteristiche comuni degli orsi sono pelliccia spessa, coda corta, naso sviluppato e artigli non retrattili. Gli Ursidi sono di solito animali omnivori. Le specie più antiche e primitive di questa famiglia sono raccolte nel genere Ballusia del Miocene inferiore, che ancora conservano caratteristiche simili a Hemicyonidae. Il Ballusia scese ursavus genere, fonte di Ursíneos, e forse Agriarctos, antenato di Agrioteríneos. Orsi esistono in tutti i continenti, tranne in Africa, anche se alcune fonti sostengono di aver scoperto l'orso di Nandi senza tuttavia dimostrare la sua esistenza. Ursus Tremarctos Arctodus Helarctos Melursus Sinónimos ▪ Ailuropodidae Pocock, 1916 ▪ Ursinidae Gray, 1821 Os Ursídeos constituem uma família mamíferos plantígrados, da ordem dos carnívoros, geralmente de grande porte, compreendendo os ursos e o panda. Embora classificado como urso, e logo após, como procionídeo, junto com o panda-vermelho, o panda-gigante foi recolocado dentro da família dos ursídeos devido às novas pesquisas genéticas. Algumas características comuns dos ursos são pelagem espessa, rabo curto, o olfato desenvolvido e as garras não retráteis. Os ursídeos são geralmente animais omnívoros. As espécies mais antigas e primitivas desta família estão reunidas no Gênero Ballusia, do Mioceno Inferior, que ainda retêm características similares aos Hemicyonidae. Do Ballusia descende o gênero Ursavus, fonte dos Ursíneos, e talvez o Agriarctos, ancestral dos Agrioteríneos. Os ursos existem em todos os continentes, em exceção na África, embora algumas fontes afirmem terem avistado o Urso nandi, sem no entanto comprovarem a sua existência.

Clicca per vedere la definizione originale di «urso» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON URSO


Tirso
tir·so
concurso
con·cur·so
corso
cor·so
curso
cur·so
decurso
de·cur·so
discurso
dis·cur·so
diverso
di·ver·so
dorso
dor·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
marso
mar·so
percurso
per·cur·so
perverso
per·ver·so
recurso
re·cur·so
reverso
re·ver·so
tarso
tar·so
torso
tor·so
transcurso
trans·cur·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME URSO

urreiro
urro
urrodina
ursa
ursada
urselo
ursina
ursino
ursídeo
ursídeos
urso-polar
URSS
ursulina
urticação
urticante
urticar
urticariforme
urticácea
urticáceas
urticáceo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME URSO

adverso
anverso
averso
controverso
converso
disperso
emerso
excurso
imerso
incurso
intercurso
introverso
metatarso
morso
norso
remorso
submerso
telecurso
terso
transverso

Sinonimi e antonimi di urso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «URSO»

urso tipos polar caracteristicas pardo habitat jogos ursus tremarctos arctodus helarctos melursus ailuropodidae pocock ursinidae gray ursídeos constituem família mamíferos plantígrados ordem carnívoros geralmente grande porte compreendendo ursos panda embora classificado urso vídeos incríveis trailers séries músicas diversão globo natureza bloco anos home camarote rádio localização fotos veja todas aqui acesse também lelys juca detona amigo resposta gabriel pensador música para ouvir letra legenda cova atrás blogue astrólogo português antónio rosa desde conversando astrid annabelle jivan prabhuta resgate racha cuca encontre maneira levar até cesta cidade menu lado banner parceiros toca cupcakeria brigaderia gourmet página união recreativo social olímpico gazeta clube futebol profissional mundo novo mato grosso água esse bicho pode ficar comer sobreviver frio zero grau calor acima graus filho ursodiol

Traduzione di urso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI URSO

Conosci la traduzione di urso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di urso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «urso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Oso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bear
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भालू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нести
278 milioni di parlanti

portoghese

urso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভালুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ours
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menanggung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tragen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

耐えます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chịu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாங்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sopportare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znieść
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нести
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

urs
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φέρουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bjørn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di urso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URSO»

Il termine «urso» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.694 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «urso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di urso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «urso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su urso

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «URSO»

Citazioni e frasi famose con la parola urso.
1
John Wilmot
Serei um cão, um macaco ou um urso, / Tudo menos aquele animal vaidoso / Que se vangloria tanto de ser racional.
2
Textos Judaicos
Com tempo até o urso aprende a dançar.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «URSO»

Scopri l'uso di urso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con urso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Era urso?
Se um vigia, seu chefe, um gerente, seu diretor, o vice-presidente e o presidente cismam que um urso só precisa fazer a barba, tomar banho e colocar um macacão para se transformar num perfeito operário, a solução é trabalhar.
ESDRAS DO NASCIMENTO, FRANK TASHLIN
2
Urso Benjamim pede por favor
O urso Benjamin é muito alegre, vive pulando e correndo para brincar com seus amigos Giga, Sedoso, Dentinho e Nina.
CLAIRE FREEDMAN, 2008
3
Contos de Fadas
Certo dia de verão, andavam o lobo e o urso juntos por um bosque, quando ouviram o canto maravilhoso de um pássaro. "Irmão," disse o urso, "que pássaro é este que canta tão docemente?" "Oh!", disse o lobo, "é Sua Majestade o rei dos  ...
Irmãos Grinn, 2006
4
O Avô Urso Lão
Ana Maria;Alçada Magalhães. na *ifi _' ` #-fg-.i'“" O avô urso Lão adora os netos urso Lino e ursa Lina. J O urso Lino e a ursa Lina passam o dia.
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
5
O Urso Brian Brown E O Estranho E Horrível Cheiro:
Edinaldo do Espírito Santo. -Você pelo menos limpou suas unhas, Brian Brown? – perguntou a Mamãe Urso à mesa. -Não, eu não limpei. – respondeu Brian. - Um dia você vai achar cenouras crescendo embaixo delas. – disse a Mamãe Urso ...
Edinaldo do Espírito Santo, 2012
6
Robinson Crusoé
Entretanto, eu estava muito aborrecido com ele por trazer o urso para cima de nós quando ele já ia em outra direção cuidar de seus negócios. Fiquei especialmente zangado por ter voltado o urso contra nós e depois ter fugido. E gritei, "Seu ...
Daniel Defoe, 2004
7
Os animais e a psique
No Antigo Testamento, o urso representa também o reino persa, que trazia morte e destruição para o mundo (ver "Aspecto feminino e materno"). Na tradição cristã , o urso representa o diabo, a crueldade, o apetite carnal, a voracidade.
Denise Gimenez Ramos, 2005
8
URSO BENJAMIM PEDE DESCULPAS
O urso Benjamin é muito alegre, vive pulando e correndo para brincar com seus amigos Giga, Sedoso, Dentinho e Nina.
CLAIRE FREEDMAN
9
Dicionário de símbolos
Urso Unicórnio — Animal fabuloso, frequentemente branco, conhecido por muitos povos sob a forma de cabra, de burro, de rinoceronte, de touro ou de cavalo (mais tarde, principalmente) com um único chifre, que tornou-se popular por meio ...
Herder Lexicon, 1998
10
Jogos populares infantis
Lengalengas para o Salto da Corda: A. Urso, urso, anda à roda. Urso, urso, mostra o pé. Urso, urso, vai com a mão ao chão. Urso, urso, sai da roda. B. Ai, ai! Saudades de quem? Do cravo, da rosa. De mais ninguém. Passei por uma roseira: ...
António Cabral, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «URSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino urso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Após 26h, rebelião chega ao fim no presídio Urso Branco em RO
Depois de mais de 26 horas, chegou ao fim, às 19h40 desta segunda-feira (19), a rebelião na Casa de Detenção Dr. José Mario Alves da Silva, o Urso Branco, ... «Globo.com, ott 15»
2
Urso é abatido após invadir shopping center na Rússia
Urso é abatido após invadir shopping center na Rússia ... Um urso foi baleado e morto por policiais na Rússia após conseguir sair de um shopping center, onde ... «BBC Brasil, ott 15»
3
Obama come resto de comida de urso
Enquanto o mundo se debruça sobre como ajudar os refugiados na Europa, o presidente da maior potência do planeta, os Estados Unidos, Barack Obama, ... «Último Segundo - iG, set 15»
4
Desvendado o mistério da morte do urso Knut
Por um tempo, ele foi o urso mais conhecido do planeta, com aparições frequentes na TV e jornais, e até na capa de uma edição da renomada revista Vanity ... «BBC Brasil, ago 15»
5
Vídeo do EI mostra criança decapitando urso de pelúcia
Olhando para a câmera, um menino de não mais de três anos de idade brinca de decapitar um urso com uma bandeira do Estado Islâmico ao fundo. No vídeo ... «Terra Brasil, ago 15»
6
Urso surpreende ao invadir piscina e banheira térmica
Urso surpreende ao invadir piscina e banheira térmica ... Um urso negro invadiu o jardim de uma casa em Vancouver, no Canadá, e após ter entrado na piscina ... «BBC Brasil, ago 15»
7
Em propaganda, urso da Coca-Cola sai do Polo Norte para visitar o …
E para promover a campanha da marca para selecionar condutores da Tocha Olímpica, a empresa escalou o seu personagem mais icônico, o Urso Polar. «Globo.com, ago 15»
8
Ataque de urso pardo mata homem no parque Yellowstone
Um homem foi morto e seu corpo parcialmente devorado em um ataque atribuído a ao menos um urso pardo no famoso Parque Nacional de Yellowstone, ... «Globo.com, ago 15»
9
Mudança climática leva urso polar a se alimentar de golfinhos, diz …
Um exemplar macho de urso polar é visto próximo de carcaça de golfinho em abril de 2014. Segundo o estudo, o urso começou a encobrir os restos do cetáceo ... «Globo.com, giu 15»
10
Urso de Ouro para "Táxi", do iraniano dissidente Jafar Panahi
O 65.º Festival de Cinema de Berlim, sensível a questões políticas, coroou este sábado o cineasta iraniano dissidente Jafar Panahi, proibido de trabalhar no ... «Jornal de Notícias, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Urso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/urso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z