Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cordoada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORDOADA IN PORTOGHESE

cor · do · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORDOADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cordoada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CORDOADA


abalroada
a·bal·ro·a·da
aguilhoada
a·gui·lho·a·da
amendoada
a·men·do·a·da
atoada
a·to·a·da
atroada
a·tro·a·da
bacalhoada
ba·ca·lho·a·da
bordoada
bor·do·a·da
canzoada
can·zo·a·da
coada
co·a·da
consoada
con·so·a·da
covoada
co·vo·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
patacoada
pa·ta·co·a·da
revoada
re·vo·a·da
soada
so·a·da
toada
to·a·da
troada
tro·a·da
trovoada
tro·vo·a·da
zoada
zo·a·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CORDOADA

cordisburguense
cordite
cordíaca
cordo
cordoajamento
cordoalha
cordoar
cordoaria
cordoeira
cordoeiro
cordofânio
cordofônio
cordotonal
cordovaneiro
cordovão
cordoveia
cordoveias
cordovesa
cordovês
cordovil

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CORDOADA

ameijoada
azoada
calhoada
caçoada
cipoada
contoada
encontroada
ferretoada
leitoada
marroada
palmatoada
piloada
pinhoada
pisoada
pontoada
proada
seroada
terroada
torroada
tralhoada

Sinonimi e antonimi di cordoada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CORDOADA»

cordoada cordoada dicionário português cordo pancada cordão corda cordame cordoalha priberam sing part pass cordoar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum informal flexão decordoaria lugar onde são fabricadas vendidas cordas língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete

Traduzione di cordoada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORDOADA

Conosci la traduzione di cordoada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cordoada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cordoada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cordoada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cordoada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cordoled
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cordoada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cordoada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cordoada
278 milioni di parlanti

portoghese

cordoada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cordoada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cordoada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cordoada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cordoada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cordoada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cordoada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cordoled
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cordoada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cordoada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cordoada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cordoada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cordoada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cordoada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cordoada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cordoada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cordoll
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cordoada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cordoada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cordoada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cordoada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORDOADA»

Il termine «cordoada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 96.833 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cordoada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cordoada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cordoada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cordoada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CORDOADA»

Scopri l'uso di cordoada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cordoada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CORDOADA, s.f. pancada (com eordto). COR DOALHA, /./ cordas de toda sorte. CORDOARIA, s.f logar onde s* fazem e vendem cordas. CORDOEIRO , s.m. о que fax cordas. CORDOVÄO, s.m. ccuro curtido de cabras. CORDURA, s.f. juixo  ...
José da Fonseca, 1843
2
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Acto continuo, tratou-se de amarrar o navio e de botar ao conves as vergas e' mastareos de joanetes, pois a cordoada do seratico santo ameaçava levar coiro e cabellos. Arriou-se filame ao ferro do noroeste, a fim de cair o do sueste em ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1862
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Cordíalmente , adv. cordialement Gordübeira , s. f. chaîne de montagnes , Cordillère Cordinha , s.f. cordelette Cordoada, s.f coup de corde Cordoalha, s. f cordage Cordoaria , s. f corderie Cordoeiro , s. m. cordier Cordovao , 5. m. peau de ...
‎1812
4
Chronica dos ... feytos del rey dom Joam II. ... com outras ...
Ot'oldo, e toldo das gaueas de brocado , e as vèlas de tat'età branco, e roxo , a cordoada douro , e seda , e as ancoras douradas. E assi a nao, como bateis , com muitas vellas de cera douradas , todas acesas, e as bandeiras, e estandartes ...
Garcia de Rezende, 1752
5
Historia do cerco do Porto: precedida de uma extensa noticia ...
... desta abundancia, nem os particulares, nem o governo tinham feito grandes depositos, e por conseguinte era de esperar que a primeira cordoada de máo tempo, fazendo parar os desembarques, quasi limitados ás necessidades do dia,  ...
Simão José da Luz Soriano, 1849
6
Chronica que trata da vida ... do dom Joao II. de Portugal. ...
... 8( toldos das gaueas de brocado, ! trombetas, atabales,charamel_las 8( as- vellas de caseta' brancoò( ro i 8( sacabuxas, {j parecia que asala xo: á cordoada douro 8( seda: 8(, tremia, 8( queria cayr em terra. las aneoras douradas: E assi a  ...
Garcia de Rezende, 1607
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Explosivo inglês. * *Cordite*,^2 f. Med. Inflamação das cordas vocais. (Do gr. khorde) *Cordo*, adj. Des.(Contr. de cordato. Cf. Port. Mon. Hist., Script., 241) * Cordoada*, f. Pancada com cordão. Cordoalha. * Aguaceiro, cordadeágua. (De.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Chronica dos ... feitos del rey ... Ioam ii. Com outros obras
O toldo ,e toldos das gaueas de brocado, e as vellas de tafeta branco e roxo , a cordoada douro e leda , e as ancoras douradas. E aífi a nao como bateis coo muytas vellas de cera douradas todas acefas , e as bandeyras, e eftandartes eráo ...
Garcia de Resende, John II (king of Portugal.), 1798
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
16. рос meirinhos non cordos, nen temperados , mas temerosos. " o louco pela pena é cordo." Ulis. 1. sc. 5. CORDOÁDA, s. f. Golpe , açoite com o cor- dao. Vieira, Carta 138. Tom. I. diz : dando de cordonaços. §. Cordoalha. Resende , Cron.
António de Morais Silva, 1823
10
Chronica dos valerosos e insignes feitos del Rey Dom Ioão II ...
O toldo & toi« dos das gaueas de brocado,& as vclbs de tafeta branco & roxo a cordoada douro & feda , & as ancoras doura das. Eaísianao como batees com muytasvellas de cera douradas todas acefas, с as bandeiras & eftandartes crao das ...
García de Resende, 1622

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cordoada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cordoada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z