Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atroada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATROADA IN PORTOGHESE

a · tro · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATROADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atroada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ATROADA


abalroada
a·bal·ro·a·da
barroada
bar·ro·a·da
cabroada
ca·bro·a·da
coada
co·a·da
embarroada
em·bar·ro·a·da
encontroada
en·con·tro·a·da
esbarroada
es·bar·ro·a·da
esterroada
es·ter·ro·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
lastroada
las·tro·a·da
marroada
mar·ro·a·da
proada
pro·a·da
sarroada
sar·ro·a·da
seroada
se·ro·a·da
terroada
ter·ro·a·da
toada
to·a·da
torroada
tor·ro·a·da
troada
tro·a·da
trovoada
tro·vo·a·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ATROADA

atro
atroado
atroador
atroamento
atroante
atroar
atroce
atrocemente
atrocidade
atrocíssimo
atroçoar
atrofia
atrofiado
atrofiador
atrofiamento
atrofiante
atrofiar
atrogalhado
atrogular
atroísmo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ATROADA

aguilhoada
ameijoada
amendoada
atoada
bacalhoada
bordoada
canzoada
caçoada
consoada
covoada
ferretoada
leitoada
palmatoada
patacoada
piloada
pisoada
pontoada
revoada
soada
zoada

Sinonimi e antonimi di atroada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATROADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «atroada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di atroada

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ATROADA»

atroada bulha estampido estrondo ruído atroada dicionário informal flexão atroado pessoa tudo errado não sabe sequer recado inibido português grande priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa forma adjetivo editar feminino obtida porto editora acordo ortográfico aulete atroo dentre centenares exclamações irreprimidas espanto

Traduzione di atroada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATROADA

Conosci la traduzione di atroada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di atroada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atroada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

atroada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Atrovada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tattered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

atroada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atroada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

atroada
278 milioni di parlanti

portoghese

atroada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

atroada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

En soie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atroada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

atroada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

atroada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

너덜 너덜 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atroada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atroada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

atroada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

atroada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atroada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atroada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atroada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

atroada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atroada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atroada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atroada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atroada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atroada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atroada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATROADA»

Il termine «atroada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.595 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atroada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atroada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «atroada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su atroada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ATROADA»

Scopri l'uso di atroada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atroada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Ouro dos Corcundas
PAULO MOREIRAS. O estardalhaço fora enorme, não só pela arcabuzada mas também pelo estrondo provocado pela queda do vetusto lampadário nosobradode madeira. Tamanha atroada seriao suficiente para alertar asrondas de políciae ...
PAULO MOREIRAS, 2012
2
Os sertões: Campanha de Canudos
... desaprumaram-se paredes, caindo; voaram tetos e tetos; tufou um cúmulo de poeira espessando a afumadura12 dos ares; e, dentre centenares de exclamações irreprimidas, de espanto, retumbou a atroada de explosões fortíssimas.
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
3
Da Asia: Indice Geral Das Decadas De Couto
Vai ao Malabar com o Conde do Redondo. ib. p. 5 1 j. A tíarcelor, e Onor com o Vifo- Rey D. Luiz de Ataide. T. 5. P. 1. p. 274. Capitã» raór de huma atroada para Malaca. ib. p. 280. Tom» : na ' na palTagem huma manchua do Achem. ib. p. ji6.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
4
O Independente
ta, dá conta do estado da loira atroada daquelia provincia , incluindo os mapas 1 espoemos, entre os quaes vem o das promoções une fizeiáo as juntas de Paraíba , e fíoyanna ; c de qce existem partidos entre as ti opas de ambas r.S juntas.
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Atroada , f. f. Grande bullía. Atroadnr , f. m. Que atroa. Atroainento , f. m. Doença que vem as bertas por todo o cafeo. Atroar , v. a. Fazer muito eltrondo. Abalsr. AtrocMade, f. f . Qualidade da atroz. Atropar, v.*. Por eui tropas. Atropelladamente ...
6
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
O que disse o já citado Francisco João Roscio constituiu uma verdade meridiana que vem face da fronteira frequentemente atroada de cavalgatas guerreiras pudessem os povoadores do Rio Grande encontrar ambiente propício aos labores ...
Antônio Carlos Machado
7
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E têdo isto assentado, negocearão estes como fossam fazer atroada : pera o q leuarã suas armas, & estando ho piloto em terra enchendo as pipas cõ algfis marinheiros os conjurados se forão cõ ho paraó: & não ho achando ho piloto logo ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
8
Síntese para Despertar Consciência / Através do conhecimento ...
A observação de nós mesmos ou auto-observação é uma faculdade que nos dias atuais se encontra atroada e que precisamos exercitar: a auto-observação constitui em observar nossos pensamentos, sentimentos, emoções, reações e ...
Alex Amstalden Guardia
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... àfflig¡r, tormeotar — maltractar, molestar — qnietar, ATRINCHEIRAR, eotriocbeirar. ATRIO, adro — patio— vesti bolo. ATRIPULAR, mariobeirar. ATRO , oegro — logobre. ATROADA, estroodo, roido. ATROAR, retombar — atordir — abalar, ...
José da Fonseca, 1836
10
Gazeta de Lisboa
... á mais depressiva dependência Airda mais ,• cousa inaudita! fazendo a guerra a hum Estado, tira os srbditos Jelíe para ps mandar ao mesmo rempo pelejar centra outro, e até os co-strrn^e a dirigir mSrt atroada contn a soa própria pátria,  ...
Paul Groussac, 1830

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atroada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/atroada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z